Collectively, the above development

Collectively, the above developments point to the potential for the expansion and improvement of
services for Aboriginal children and their families in the near future. However, greater knowledge about
the policies that shape Aboriginal child welfare is needed to support development of these services.
Currently, significant barriers exist to the compilation of even basic information about Aboriginal child
welfare policy and structure. Barriers include the challenge of collecting information about multiple
jurisdictions in a decentralized child welfare system, limited academic literature on Aboriginal child
welfare, and an AANDC culture in which even complex and essential information - such as the terms
and conditions of federal funding for Aboriginal child welfare agencies – has sometimes been verbally or
informally communicated rather than being published in formal documents (O. Johnston, 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยรวม การพัฒนาข้างต้นชี้ไปมีศักยภาพสำหรับการขยายและปรับปรุงบริการสำหรับเด็กพื้นเมืองและครอบครัวของพวกเขาในอนาคต อย่างไรก็ตาม ความรู้มากขึ้นนโยบายที่เป็นรูปร่างเด็กพื้นเมืองต้องสนับสนุนการพัฒนาของบริการเหล่านี้อุปสรรคสำคัญอยู่ที่การรวบรวมข้อมูลพื้นฐานแม้เกี่ยวกับเด็กสงวนในปัจจุบันนโยบายสวัสดิการและโครงสร้าง อุปสรรครวมถึงความท้าทายในการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับหลายเขตอำนาจศาลในระบบกระจายศูนย์เด็กสวัสดิการ จำกัดทางวิชาการวรรณกรรมสำหรับเด็กพื้นเมืองสวัสดิการ และวัฒนธรรม AANDC ซึ่งซับซ้อน และสำคัญแม้ข้อมูล - เช่นเงื่อนไขและเงื่อนไขของรัฐบาลกลางสำหรับหน่วยงานสวัสดิการเด็กพื้นเมือง – บางครั้งได้รับวาจา หรือเป็นการสื่อสารมากกว่า การเผยแพร่ในเอกสารอย่างเป็นทางการ (โอ Johnston, 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียกรวมกันว่าการพัฒนาดังกล่าวข้างต้นชี้ไปที่มีศักยภาพสำหรับการขยายตัวและการปรับปรุงการ
บริการสำหรับเด็กอะบอริจิและครอบครัวของพวกเขาในอนาคตอันใกล้ แต่ความรู้มากขึ้นเกี่ยวกับ
นโยบายที่รูปร่างสวัสดิภาพเด็กอะบอริจิเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อสนับสนุนการพัฒนาของบริการเหล่านี้.
ปัจจุบันปัญหาและอุปสรรคที่สำคัญที่มีอยู่เพื่อรวบรวมข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับแม้กระทั่งเด็กอะบอริจิ
นโยบายสวัสดิการและโครงสร้าง ปัญหาและอุปสรรครวมถึงความท้าทายของการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับหลาย
เขตอำนาจศาลในระบบสวัสดิการเด็กกระจายอำนาจ จำกัด นักวิชาการวรรณกรรมเด็กอะบอริจิ
สวัสดิการและวัฒนธรรม AANDC ที่ซับซ้อนและข้อมูลที่จำเป็นเช่น - ข้อกำหนด
และเงื่อนไขของการระดมทุนของรัฐบาลกลางสำหรับสวัสดิภาพเด็กอะบอริจิ หน่วยงาน - ได้รับบางครั้งด้วยวาจาหรือ
เป็นทางการสื่อสารมากกว่าการตีพิมพ์ในเอกสารอย่างเป็นทางการ (โอจอห์นสตัน 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวม , ข้างต้นการพัฒนาชี้ไปที่ที่มีศักยภาพเพื่อขยายและปรับปรุงบริการสำหรับเด็กชนพื้นเมืองและครอบครัวของพวกเขาในอนาคต อย่างไรก็ตาม ความรู้มากขึ้นเกี่ยวกับนโยบายสวัสดิการเด็ก รูปร่างอันจำเป็นเพื่อสนับสนุนการพัฒนาของการบริการเหล่านี้ในปัจจุบัน อุปสรรคสำคัญอยู่ที่การรวบรวมข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับเด็ก หรือแม้แต่นโยบายด้านสวัสดิการ และโครงสร้าง อุปสรรค รวมถึงความท้าทายของการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับหลายศาลในการกระจายระบบสวัสดิการเด็ก วรรณกรรมวิชาการเด็กอะบอริจิจำกัดสวัสดิการ และ aandc วัฒนธรรมที่ซับซ้อนและข้อมูลที่จำเป็น เช่น เงื่อนไขและเงื่อนไขของเงินทุนของรัฐบาลกลางสำหรับชนพื้นเมืองหน่วยงานสวัสดิการเด็ก–มีบางครั้งถูกด้วยวาจาหรือทางการสื่อสารมากกว่าที่ถูกเผยแพร่ในเอกสารอย่างเป็นทางการ ( O . จอห์นสัน , 2009 )