Society is ageing and sadly that ag

Society is ageing and sadly that ageing leads to a host of issues, not least a society in which the majority are likely to have some loss of strength and dexterity. This can lead to complications in undertaking everyday tasks such as using transport, bathing or even handling and opening food.

Packaging has to provide a multitude of services; to protect and preserve the product, to provide information to the consumer and not least to allow access to the contents. This access to packaging - or ‘openability’ - has become a significant issue for designers and manufacturers with the change in demographics as described above. Understanding the choices consumers make in how they manipulate packaging can help designers produce packaging that is more able to meet the requirements of modern society. Studies previously undertaken by the authors showed that consumers did use different grips when opening packaging and that certain grips were theoretically more comfortable and stronger than others. This paper outlines a further study whereby consumers were asked to apply the most common grips to a specially designed torque measuring device.

Details were taken about the consumers: age, gender, occupation, hand size, plus their preferred grip choice for packaging of this type. The study showed that typically women chose a grip that maximised their opportunity of opening the closure and that this grip choice was more limited than that available for men. This has implications for inclusive design of many everyday products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อายุสังคม และเศร้าดีที่นำไปสู่โฮสต์ ปัญหาสังคมไม่น้อยซึ่งส่วนใหญ่มักจะมีความแข็งแรงและความสูญเสียบาง นี้สามารถนำไปสู่ภาวะแทรกซ้อนในกิจการงานประจำวันเช่นใช้ขนส่ง อาบน้ำ หรือแม้แต่การจัดการ และอาหารเปิดมีบรรจุภัณฑ์ให้หลากหลายบริการ ป้องกัน และรักษาผลิตภัณฑ์ การให้ข้อมูลแก่ผู้บริโภค และไม่น้อยให้เข้าถึง นี้ถึงบรรจุภัณฑ์ -หรือ 'openability' - มีเป็น ปัญหาสำคัญสำหรับนักออกแบบและผู้ผลิต มีการเปลี่ยนแปลงลักษณะประชากรตามที่อธิบายไว้ข้างต้น ตัวเลือกที่ผู้บริโภคทำความเข้าใจวิธีที่พวกเขาควบคุมบรรจุภัณฑ์สามารถช่วยออกแบบผลิตภัณฑ์ที่มากขึ้นสามารถตอบสนองความต้องการของสังคมสมัยใหม่ การศึกษาก่อนหน้านี้ ดำเนินการ โดยผู้เขียนพบว่า ผู้บริโภคไม่ใช้จับต่าง ๆ เมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์และที่จับบางถูกครั้งแรกราคาสะดวกสบายมากขึ้น และแข็งแกร่งกว่าผู้อื่น กระดาษนี้สรุปการศึกษาต่อโดยผู้บริโภคไม่ต้องจับทั่วกับแรงบิดออกแบบมาโดยวัดมีนำรายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริโภค: อายุ เพศ อาชีพ มือขนาด บวกทางจับต้องของบรรจุภัณฑ์ชนิดนี้ การศึกษาพบว่า โดยทั่วไปผู้หญิงเลือกจับที่ maximised โอกาสการเปิดการปิด และว่า เลือกจับนี้ถูกเพิ่มเติมจำกัดกว่าที่พร้อมใช้งานสำหรับผู้ชาย นี้มีผลรวมออกแบบผลิตภัณฑ์ในชีวิตประจำวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังคมเป็นริ้วรอยและเศร้าที่นำไปสู่ริ้วรอยโฮสต์ของปัญหาไม่น้อยในสังคมที่คนส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะมีการสูญเสียของความแข็งแรงและความชำนาญบาง นี้สามารถนำไปสู่ภาวะแทรกซ้อนในการดำเนินงานในชีวิตประจำวันเช่นการใช้การขนส่ง, การอาบน้ำหรือแม้กระทั่งการจัดการและการเปิดอาหาร. บรรจุภัณฑ์เพื่อให้มีความหลากหลายของบริการ; เพื่อปกป้องและรักษาผลิตภัณฑ์เพื่อให้ข้อมูลกับผู้บริโภคและไม่น้อยเพื่อให้สามารถเข้าถึงเนื้อหา การเข้าถึงบรรจุภัณฑ์นี้ - หรือ 'openability - ได้กลายเป็นปัญหาที่สำคัญสำหรับนักออกแบบและผู้ผลิตที่มีการเปลี่ยนแปลงในประชากรที่อธิบายข้างต้น การทำความเข้าใจกับผู้บริโภคเลือกที่ทำในวิธีที่พวกเขาจัดการกับบรรจุภัณฑ์ที่สามารถช่วยให้นักออกแบบผลิตบรรจุภัณฑ์ที่มีมากขึ้นสามารถตอบสนองความต้องการของสังคมสมัยใหม่ การศึกษาดำเนินการโดยก่อนหน้านี้ผู้เขียนแสดงให้เห็นว่าผู้บริโภคไม่ใช้จับที่แตกต่างกันเมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์และการจับบางอย่างที่มีความสะดวกสบายมากขึ้นในทางทฤษฎีและแข็งแรงกว่าคนอื่น ๆ กระดาษนี้แสดงการศึกษาต่อไปโดยผู้บริโภคได้ขอให้ใช้จับที่พบมากที่สุดกับอุปกรณ์วัดแรงบิดที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ. รายละเอียดถูกนำเกี่ยวกับผู้บริโภค: อายุเพศอาชีพขนาดมือรวมทั้งทางเลือกที่จับต้องการของพวกเขาสำหรับบรรจุภัณฑ์ประเภทนี้ . การศึกษาพบว่าผู้หญิงมักจะเลือกจับที่ขยายโอกาสของการเปิดปิดและจับว่าทางเลือกนี้คือ จำกัด มากขึ้นกว่าที่มีอยู่สำหรับผู้ชาย นี้มีผลกระทบในการออกแบบรวมของผลิตภัณฑ์ในชีวิตประจำวันจำนวนมาก