President Obama signs executive ord

President Obama signs executive orders closing all secret prisons and detention camps run by the CIA, including the infamous Guantanamo Bay prison in Cuba, and banning coercive interrogation methods (Jan. 22). The Senate votes in favor of a $168 billion package that gives rebates of $300-$600 for individuals earning up to $75,000 and to couples with incomes up to $150,000. Families will be eligible for up to $300 in rebates for each child (Feb. 7). President Obama signs the $787 billion stimulus package into law. The president's hope is that the package will create 3.5 million jobs for Americans in the next two years (Feb. 17). Insurance giant American International Group reports a $61.7 billion loss for the fourth quarter of 2008. A.I.G. lost $99.3 billion in 2008. The federal government, which has already provided the company with a $60 billion loan, will be giving A.I.G. an additional $30 billion. Nearly 80% of A.I.G. is now owned by the federal government (March 2). After confirming 20 cases of swine flu in the United States, including eight in New York City, the U.S. declares the outbreak a public health emergency (April 26). Michael Jackson, lifelong musician, pop singer, and superstar, dies at age 50 (June 25). The Senate approves, 68 to 31, the nomination of Sonia Sotomayor to the U.S. Supreme Court. She's the first Hispanic Supreme Court justice and the third woman to serve on the Court. (Aug. 25) Senator Edward "Ted" Kennedy, a fixture in the Senate for 46 years, dies of brain cancer at the age of 77 (Aug. 6). A shooting at the Fort Hood army post in Texas kills 13 and injures 29. Ten of those killed are military personnel. Maj. Nidal Malik Hasan, an army psychiatrist, is charged with 13 counts of premeditated murder (Nov. 5). A Nigerian man on a flight from Amsterdam to Detroit allegedly attempted to ignite an explosive device hidden in his underwear. The alleged bomber, Umar Farouk Abdulmutallab, told officials later that he was directed by the terrorist group Al Qaeda (Dec. 25).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานาธิบดี Obama ลงผู้บริหารสั่งปิดเรือนจำลับทั้งหมดและค่ายกักกันโดย CIA รวมทั้งคุก Guantanamo Bay น่าอับอายในคิวบา และห้ามวิธี coercive สอบปากคำ (22 มกราคม) โหวตวุฒิสภาในความโปรดปรานของแพคเกจ 168 ล้านดอลลาร์ที่ให้เงินคืนของ $300-$600 สำหรับบุคคลที่มีรายได้ถึง $75,000 และคู่รักที่มีรายได้สูงถึง $150,000 ครอบครัวจะได้รับถึง $300 ในคืนสำหรับเด็กแต่ละคน (7 ก.พ.) ประธานาธิบดี Obama ลงแพ 787 พันล้านดอลลาร์ในกฎหมาย ความหวังของประธานาธิบดีคือ ว่า แพคเกจจะสร้างงาน 3.5 ล้านสำหรับชาวอเมริกันในอีกสองปี (17 ก.พ.) ประกันยักษ์อเมริกันอินเตอร์เนชั่นแนล กรุ๊ปรายงานการสูญเสีย 61.7 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาส 4 ปี 2008 A.I.G. หาย 99.3 พันล้านเหรียญในปี 2008 รัฐบาล ซึ่งมีอยู่แล้วให้บริษัท ด้วยเงินกู้ 60 ล้าน จะให้ A.I.G. การเติม 30 พันล้านเหรียญ เกือบ 80% ของ A.I.G. ตอนนี้เป็นเจ้าของ โดยรัฐบาล (2 มีนาคม) หลังจากการยืนยัน 20 กรณีไข้หวัดหมูในสหรัฐอเมริกา รวมทั้งแปดในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกาประกาศว่า การระบาดสาธารณสุขฉุกเฉิน (26 เมษายน) ไมเคิลแจ็กสัน ตลอดชีวิตนักดนตรี นักร้อง และซุปเปอร์ส ตาร์ ตายตอนอายุ 50 (25 มิถุนายน) วุฒิสภาอนุมัติ 68 31 สรรหาของ Sonia Sotomayor ที่ศาลฎีกาสหรัฐ เธอเป็นความยุติธรรมศาลฎีกาของสเปนแรกและหญิงสามให้ทำหน้าที่ในศาล (25 ส.ค.) วุฒิสมาชิกเอ็ดเวิร์ด "เท็ด" เคนเนดี้ แข่งขันในวุฒิสภาปี 46 ตายของโรคมะเร็งสมองอายุ 77 (6 ก.ย..) การถ่ายภาพที่โพสต์ทหารฟอร์ตฮูดในเท็กซัสฆ่า 13 และร้าย 29 สิบของผู้ตายเป็นทหาร พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านจ่า Nidal มาลิ Hasan จิตแพทย์ที่กองทัพบก โดนนับ 13 ล้มฆาตกรรม (5 พฤศจิกายน) คนไนจีเรียบนเที่ยวบินจากอัมสเตอร์ดัมสู่ดีทรอยต์ถูกกล่าวหาว่าพยายามจุดชนวนมีอุปกรณ์ระเบิดที่ซ่อนอยู่ในกางเกงในของเขา ผู้ถูกกล่าวหาว่าทิ้งระเบิด อูฟาโรค Abdulmutallab บอกเจ้าหน้าที่ในภายหลังว่า เขาถูกกำกับ โดยกลุ่มก่อการร้ายอัลดะห์ (25 ธันวาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธานาธิบดีโอบามาได้ลงนามในคำสั่งผู้บริหารเรือนจำปิดลับและค่ายกักกันดำเนินการโดยซีไอเอรวมทั้งเรือนจำอ่าวกวนตานาในคิวบาและห้ามวิธีการสอบปากคำบีบบังคับ ( ม.ค. 22) การลงมติของวุฒิสภาในความโปรดปรานของ $ 168 พันล้านชุดที่ให้ส่วนลดของ $ 300- $ 600 สำหรับบุคคลที่มีรายได้สูงถึง $ 75,000 ที่มาเป็นคู่ที่มีรายได้ถึง $ 150,000 ครอบครัวจะได้รับสิทธิ์ได้ถึง $ 300 ส่วนลดสำหรับเด็กแต่ละคน (7 กุมภาพันธ์) ประธานาธิบดีโอบามาลงนามในมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ 787 $ พันล้านในกฎหมาย ความหวังของประธานาธิบดีคือว่าแพคเกจจะสร้าง 3.5 ล้านงานสำหรับชาวอเมริกันในช่วงสองปีถัดไป (17 กุมภาพันธ์) ประกันภัยยักษ์ใหญ่อเมริกันอินเตอร์เนชั่นแนลกรุ๊ปรายงานการสูญเสีย 61.7 $ พันล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2008 เอไอจีหายไป 99300000000 $ ในปี 2008 รัฐบาลซึ่งมีอยู่แล้วให้ บริษัท ที่มีเงินกู้ $ 60 พันล้านจะให้เอไอจีอีก 30 พันล้าน $ เกือบ 80% ของเอไอจีเป็นเจ้าของโดยรัฐบาลกลาง (มีนาคม 2) หลังจากยืนยัน 20 กรณีของไข้หวัดหมูในประเทศสหรัฐอเมริการวมทั้งแปดในนครนิวยอร์กของสหรัฐประกาศการระบาดของโรคที่เกิดเหตุฉุกเฉินด้านสาธารณสุข (26 เมษายน) ไมเคิลแจ็กสันนักดนตรีตลอดชีวิตนักร้องเพลงป๊อปและซูเปอร์สตาตายตอนอายุ 50 (25 มิถุนายน) วุฒิสภาอนุมัติ 68-31 สรรหาของ Sonia Sotomayor ไปยังศาลฎีกาสหรัฐ เธอเป็นคนแรกที่สเปนและโปรตุเกสยุติธรรมศาลฎีกาและผู้หญิงคนที่สามเพื่อทำหน้าที่ในศาล (25 สิงหาคม) วุฒิสมาชิกเอ็ดเวิร์ด "เท็ด" เคนเนดีเป็นประจำในวุฒิสภา 46 ปีเสียชีวิตจากโรคมะเร็งสมองเมื่ออายุ 77 (6 สิงหาคม) เดอะ ถ่ายภาพที่โพสต์กองทัพ Fort Hood ในเท็กซัส 13 ฆ่าและทำร้าย 29. สิบของผู้เสียชีวิตมีบุคลากรทางทหาร พล. ต Nidal Malik Hasan, จิตแพทย์กองทัพถูกกล่าวหาว่ามี 13 ข้อหาสังหาร (5 พฤศจิกายน) ชายคนหนึ่งไนจีเรียบนเที่ยวบินจากอัมสเตอร์ดัมไปยังดีทรอยต์ที่ถูกกล่าวหาว่าพยายามที่จะจุดชนวนระเบิดที่ซ่อนอยู่ในชุดชั้นในของเขา เครื่องบินทิ้งระเบิดที่ถูกกล่าวหา Umar Farouk Abdulmutallab บอกเจ้าหน้าที่ในภายหลังว่าเขาได้รับการกำกับการแสดงโดยกลุ่มก่อการร้ายอัลกออิดะห์ (25 ธันวาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประธานาธิบดีโอบามาบริหารสัญญาณคำสั่งปิดคุกลับ และค่ายกักกันที่ดำเนินการโดย CIA , รวมทั้งเรือนจำกวนตานาโมเบย์น่าอับอายในคิวบา และห้ามวิธีการสอบสวน การบังคับ ( 22 ม.ค. ) วุฒิสภาโหวตในความโปรดปรานของ $ 168 ล้านบาทแพคเกจที่ให้ส่วนลดของ $ 300 - $ 600 สำหรับบุคคลที่มีรายได้ถึง $ 75 , 000 และคู่สมรสที่มีรายได้ถึง $ 150 , 000 . ครอบครัวจะได้รับถึง $ 300 ในส่วนลดสำหรับเด็กแต่ละคน ( ก.พ. 7 ) ประธานาธิบดีโอบามาลงนาม $ 787 พันล้านกระตุ้นเศรษฐกิจในกฎหมาย ความหวังของประธานที่แพคเกจจะสร้างทำงาน 3.5 ล้านคน ในอีกสองปี ( 17 ก.พ. ) ประกันภัยยักษ์ใหญ่อเมริกัน อินเตอร์เนชั่นแนล กรุ๊ป รายงาน $ 61.7 พันล้านขาดทุนสำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2008 a.i.g. หายไป $ 99.3 พันล้านในปี 2008 รัฐบาล ซึ่งได้ให้บริษัทเงินกู้ $ 60 พันล้าน , จะให้ a.i.g. เพิ่มเติม $ 30 พันล้าน เกือบ 80% ของ a.i.g. เป็นเจ้าของตอนนี้โดยรัฐบาลกลาง ( 2 มีนาคม ) หลังจากยืนยัน 20 กรณีของไข้หวัดหมูในประเทศสหรัฐอเมริการวมทั้งแปดในนครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เมื่อระบาดสาธารณสุขฉุกเฉิน ( 26 เมษายน ) ไมเคิล แจ็คสัน นักร้อง , นักดนตรี , ตลอดชีวิต , POP และซุปเปอร์สตาร์ ตายเมื่ออายุ 50 ( 25 มิถุนายน ) วุฒิสภาอนุมัติ 68 31 , สรรหา Sonia sotomayor ให้ศาลฎีกาสหรัฐอเมริกา เธอเป็นแรกสเปนผู้พิพากษาศาลฎีกาและผู้หญิงสามเสิร์ฟบนศาล ( 25 ส.ค. ) วุฒิสมาชิกเอ็ดเวิร์ด " เท็ด " เคนเนดี , ติดตั้งในวุฒิสภาสำหรับ 46 ปี , ตายจากโรคมะเร็งสมองอายุ 77 ( ส.ค. 6 ) ยิงที่ฟอร์ตฮูดกองทัพโพสต์ในเท็กซัสฆ่าและบาดเจ็บ 29 สิบของผู้ที่ถูกฆ่าตายเป็นบุคลากรทางทหาร นิดัล มาลิค Maj Hasan , จิตแพทย์กองทัพ , โดน 13 ข้อหาเจตนาฆ่า ( วันที่ 5 ) ไนจีเรียมนุษย์บนเที่ยวบินจากอัมสเตอร์ดัมไปดีทรอยต์ถูกกล่าวหาว่าพยายามจุดชนวนระเบิดอุปกรณ์ที่ซ่อนอยู่ในกางเกงในของเขา ผู้ต้องหามือระเบิด อูมาร์ ฟารุก abdulmutallab บอกกับเจ้าหน้าที่ในภายหลังว่าเขาถูกกำกับโดยกลุ่มก่อการร้าย อัล ไกด้า ( 25 ธ.ค. )