Although we asked the shipping line

Although we asked the shipping line, we were not able to receive about the detailed information about container from them.
Instead, we received the attached file.
They have sent it to APT, the claim of insurance is advanced.
For the future shipment, we requested to them a improvement.
Also, when stuffing cargo in the container, we requested the warehouse to check the inside of container.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเราถามบรรทัดการจัดส่ง เราไม่สามารถรับข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับตู้คอนเทนเนอร์จาก.
แทน เรารับที่แนบแฟ้ม.
จะได้ส่งให้ฉลาด เคลมประกันภัยเป็นขั้นสูง
สำหรับการจัดส่งในอนาคต เราขอไปปรับปรุงการ
นอกจากนี้ เมื่อบรรจุสินค้าในภาชนะบรรจุ เราร้องขอคลังสินค้าเพื่อตรวจสอบภายในของภาชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าเราจะถามสายการจัดส่งสินค้าเราก็ไม่สามารถที่จะได้รับเกี่ยวกับข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับภาชนะบรรจุจากพวกเขา
แต่เราได้รับไฟล์ที่แนบมา
พวกเขาได้ส่งไปให้ APT, เรียกร้องของการประกันเป็นขั้นสูง
สำหรับการจัดส่งในอนาคตเรา ขอให้พวกเขาปรับปรุง
นอกจากนี้เมื่อการบรรจุสินค้าในภาชนะที่เราได้รับการร้องขอคลังสินค้าเพื่อตรวจสอบภายในของภาชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าเราจะถามบรรทัดการจัดส่ง เราไม่สามารถที่จะได้รับเกี่ยวกับข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับภาชนะจากพวกเขา .
แทน เราได้รับไฟล์แนบ .
มีส่งให้ apt , การเรียกร้องประกันขั้นสูง
สำหรับสินค้าในอนาคต เราร้องขอให้พวกเขามีการปรับปรุง
นอกจากนี้ เมื่อบรรจุสินค้าในภาชนะที่เราร้องขอคลังสินค้าเพื่อตรวจสอบภายในของภาชนะ .