The Salvation Army has been accused

The Salvation Army has been accused of illegally renting rooms "hotel-style" to seniors at its Williams Memorial Residence on the Upper West Side.

According to The Daily News, the Williams has a long tradition of leasing out "guest rooms" to friends and families of the building's residents. However, that practice is illegal, since the building fails to comply with many standard hotel regulations. The Department of Buildings issued the violation on Wednesday after Manhattan Borough President Gale Brewer —a noted hater of illegal hotels—called for an investigation.


Brewer and other city politicians further scrutinized the senior residence last month, when the Salvation Army announced that it planned to sell the West End building for $108 million and open a new complex in East Harlem. Although the Army faces a small fine for the violation, it could complicate those plans.

"They're not a hotel so they can't act like one," said Councilwoman Helen Rosenthal (D-Upper West Side). "I'm going to hold their feet to the fire."
· "Pols find illegal rentals at controversial senior home" [NYDN]
· All Williams Memorial Residence coverage [Curbed]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กองทัพรอดมีการถูกกล่าวหาว่าผิดกฎหมายเช่าห้อง "โรงแรมสไตล์" เพื่อผู้สูงอายุที่อาศัยของวิลเลียมส์อนุสรณ์บนบนฝั่งตะวันตก.

ตามข่าวประจำวัน วิลเลียมส์มีการเช่าหา "ห้องพัก" มายาวนานกับเพื่อนและครอบครัวของผู้อยู่อาศัยในอาคาร อย่างไรก็ตาม การปฏิบัติที่ไม่ถูกต้อง ตั้งแต่ล้มเหลวอาคารเพื่อให้สอดคล้องกับกฎระเบียบในห้อง แผนกอาคารออกการละเมิดในวันพุธหลังจากแมนฮัตตัน Borough ประธาน Gale Brewer — hater ตามโรงแรมไม่ถูกต้อง — เรียกว่าสำหรับการตรวจสอบการ


Brewer และนักการเมืองอื่น ๆ เพิ่มเติม scrutinized เรสซิเดนซ์อาวุโสเดือน เมื่อกองทัพรอดประกาศที่ จะวางแผนขายอาคารเวสท์เอ็นด์สำหรับ $108 ล้านบาท และเปิดคอมเพล็กซ์ใหม่ในฮาร์เล็มตะวันออก แม้ว่ากองทัพหันหน้าปรับขนาดเล็กสำหรับการละเมิด ไม่ complicate แผนเหล่านั้นได้

"พวกเขาไม่โรงแรมดังนั้นพวกเขาไม่สามารถทำหน้าที่เสมือนหนึ่ง กล่าวว่า โรเซนธอลเฮเลน Councilwoman (D บนฝั่งตะวันตก) "ฉันจะเก็บของเท้าไฟ"
· "Pols หาเช่าไม่ถูกต้องที่บ้านอาวุโสแย้ง" [NYDN]
· ความครอบคลุมการเรสซิเดนซ์อนุสรณ์วิลเลียมส์ทั้งหมด [Curbed]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทหารบกได้รับการกล่าวหาว่าผิดกฎหมายห้องเช่า "โรงแรมสไตล์" ผู้สูงอายุที่วิลเลียมส์ที่ระลึกเรสซิเดนที่บนฝั่งตะวันตกตามที่หนังสือพิมพ์เดลินิววิลเลียมส์มีประเพณีอันยาวนานของการเช่าออก "ห้องพัก" ให้กับเพื่อนและ ครอบครัวของผู้ที่อาศัยอยู่ในอาคาร แต่การปฏิบัติที่ผิดกฎหมายเนื่องจากอาคารที่ไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบหลายโรงแรมมาตรฐาน กรมอาคารออกการละเมิดในวันพุธหลังจากที่แมนฮัตตันเลือกตั้งประธานาธิบดีเกลเบียร์ -a ตั้งข้อสังเกตเกลียดของโรงแรมที่เรียกว่าสำหรับการตรวจสอบที่ผิดกฎหมายเหล้าและนักการเมืองเมืองอื่น ๆ ต่อไปการพิจารณาที่อยู่อาศัยระดับสูงเมื่อเดือนที่แล้วเมื่อทหารบกประกาศว่ามีแผนจะ ขายอาคาร West End สำหรับ $ 108,000,000 และเปิดใหม่ที่ซับซ้อนในภาคตะวันออกของย่านฮาร์เล็ม แม้ว่ากองทัพใบหน้าปรับขนาดเล็กสำหรับการละเมิดก็อาจซับซ้อนแผน"พวกเขาไม่ได้เป็นโรงแรมเพื่อให้พวกเขาไม่สามารถทำหน้าที่เช่นเดียว" กล่าวว่าสมาชิกสภาเฮเลนโรเซนธาล (D-บนฝั่งตะวันตก) "ฉันจะถือเท้าของพวกเขาไปในกองไฟ". · "Pols หาเช่าที่ผิดกฎหมายที่บ้านอาวุโสแย้ง" [NYDN] ·ทั้งหมดครอบคลุมอนุสรณ์วิลเลียมส์เรสซิเดน [curbed]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กองทัพบกได้ถูกกล่าวหาว่าผิดกฎหมาย โดยเช่าห้องพักโรงแรมสไตล์ " รุ่นพี่ที่วิลเลียมส์ที่ระลึกที่อยู่ฝั่งตะวันตกตอนบน

ตามข่าวรายวัน , วิลเลียมส์มีประเพณีอันยาวนานของลิสซิ่ง " ห้องพัก " กับเพื่อนและครอบครัวของอาคารพักอาศัย อย่างไรก็ตาม การปฏิบัติที่ไม่ถูกต้องเนื่องจากอาคารที่ไม่ปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับ มาตรฐานโรงแรม มากมาย กรมอาคารออก การละเมิดในวันพุธหลังจากแมนฮัตตันเลือกตั้งประธานาธิบดี เกล บรูเวอร์ - สังเกตเกลียดของโรงแรมที่ผิดกฎหมายเรียกว่าการสอบสวน


ส่วนตัวและอื่น ๆ เมือง นักการเมืองอาวุโส เพิ่มเติมพิจารณา เรสซิเดนซ์ เมื่อเดือนที่แล้วเมื่อทหารบก ประกาศว่ามีแผนจะขายตึก West End สำหรับ $ 108 ล้านบาท และเปิดใหม่ที่ซับซ้อนในอีสท์ฮาร์เล็ม ถึงแม้ว่ากองทัพหน้าปรับขนาดเล็กเพื่อละเมิด อาจทำให้แผนการเหล่านั้น

" พวกเขาไม่ได้เป็นโรงแรมเพื่อให้พวกเขาไม่สามารถทำอย่างที่กล่าวว่า " councilwoman เฮเลน โรเซนธาล ( d-upper ฝั่งตะวันตก ) ผมจะจับเท้าของพวกเขาในไฟ "
.ด้วย " เปิดตัวค้นหาที่ผิดกฎหมายเช่าที่แย้งรุ่นพี่บ้าน " [ nydn ]
ด้วยวิลเลียมส์ที่ระลึกทั้งหมดที่อยู่อาศัยครอบคลุม [ ครึ่ง ]