This correspondence is to notify th

This correspondence is to notify that the Questionnaire from the audit that was conducted at NIKKEI SIAM ALUMINIUM LIMITED with activity # ACTY-2014-068722 submitted on 08-Jan-2015 has been in for technical review.
The Questionnaire needs to be revised due to the following reason(s):

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จดหมายนี้จะแจ้งที่แบบสอบถามจากการตรวจสอบที่ดำเนินที่คไกสยามอลูมิเนียม จำกัดกับกิจกรรม #เขียนแอคตี้-2014-068722 08-Jan-2015 มีตรวจทานด้านเทคนิค แบบสอบถามต้องแก้ไขเนื่องจากเหตุผลต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จดหมายนี้คือการแจ้งให้ทราบว่าจากการตรวจสอบแบบสอบถามที่ได้รับการดำเนินการที่ NIKKEI สยาม จำกัด อลูมิเนียมที่มีกิจกรรม # Acty-2014-068722 ส่งเมื่อวันที่ 08 ม.ค. 2015 ได้รับในทางเทคนิคเพื่อการตรวจสอบ.
แบบสอบถามจะต้องมีการปรับปรุงเนื่องจาก เหตุผลดังต่อไปนี้ (s):

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายนี้ คือ แจ้งว่า จากการตรวจสอบแบบสอบถามที่จัดขึ้นที่สยามอลูมิเนียมจำกัด #เปิดกิจกรรม acty-2014-068722 ส่งใน 08-jan-2015 ได้รับในการตรวจสอบทางด้านเทคนิค
แบบสอบถามที่ต้องแก้ไขเนื่องจากเหตุผลดังต่อไปนี้ ( s ) :