The 13C CP-MAS NMR spectrum of [C6H

The 13C CP-MAS NMR spectrum of [C6H16N2O]SbCl5 is shown in
Fig. 5. It exhibits six broad and asymmetric resonances corresponding to the six crystallographically independent carbon atoms as
revealed by X-ray structure determination. The observed asymmetry and broadening of the lines are caused by the 13C–121Sb
coupling.
Theoretical calculations were undertaken in order to assign the
NMR resonances to the different crystallographically independent
carbon atoms of the unit cell. The theoretical chemical shifts were
subtracted from those of the reference (tetramethylsilane) calculated at the same level of theory. The results, listed on Table 4,
show a very good agreement between theory and experiment.
It is worth noticing that the discrepancy between the calculated
and experimental values is mainly due to the fact that an isolated
molecule was taken into account. A better agreement should be
obtained by using periodic calculations but such studies are much
time consuming and could not be done on this system. However
such calculations allow to see where the effect of the surrounding
molecules is the most important and so can be correlated indirectly
to the X-ray data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงสเปกตรัม NMR CP มาส 13C ของ SbCl5 [C6H16N2O]รูป 5 มันแสดง resonances สมมาตร และกว้างหกตรงกับอะตอมคาร์บอนอิสระ crystallographically หกเป็นเปิดเผย โดยกำหนดโครงสร้างของ X-ray ความไม่สมดุลจากการสังเกตและการขยายของเส้นที่เกิดจาก 13C – 121Sbเชื่อมต่อทฤษฎีการคำนวณได้ดำเนินการเพื่อกำหนดResonances NMR แตกต่าง crystallographically อิสระอะตอมคาร์บอนของหน่วยเซลล์ ถูกกะเคมีทฤษฎีลบการอ้างอิง (tetramethylsilane) ที่คำนวณได้ในระดับเดียวกันของทฤษฎี ผล แสดงในตารางที่ 4แสดงข้อตกลงที่ดีระหว่างทฤษฎีและการทดลองควรสังเกตเห็นที่ความขัดแย้งระหว่างการคำนวณและค่าที่ทดลองเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการที่การแยกโมเลกุลถูกนำมาพิจารณา ข้อตกลงที่ดีควรจะโดยใช้การคำนวณประจำงวดที่ได้รับ แต่การศึกษาดังกล่าวมีมากเวลาที่ใช้ และไม่สามารถทำบนระบบนี้ อย่างไรก็ตามคำนวณดังกล่าวให้ดูผลของรอบโมเลกุลสำคัญสุด และเพื่อให้ สามารถมีความสัมพันธ์โดยอ้อมการเอ็กซเรย์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

13C CP-MAS NMR สเปกตรัมของ [C6H16N2O] SbCl5 จะแสดงใน
รูป 5. มันแสดงหก resonances ในวงกว้างและไม่สมมาตรสอดคล้องกับหกอะตอมคาร์บอนอิสระ crystallographically เป็น
เปิดเผยโดยกำหนดโครงสร้าง X-ray สมส่วนสังเกตและการขยายของเส้นที่เกิดจาก 13C-121Sb
มีเพศสัมพันธ์.
ทฤษฎีการคำนวณกำลังดำเนินการเพื่อกำหนด
resonances NMR ไปที่ที่แตกต่างกันเป็นอิสระ crystallographically
คาร์บอนอะตอมของเซลล์หน่วย กะเคมีทฤษฎีถูก
หักออกจากบรรดาของการอ้างอิง (tetramethylsilane) คำนวณได้ในระดับเดียวกันของทฤษฎี ผลที่ระบุในตารางที่ 4
แสดงให้เห็นเป็นข้อตกลงที่ดีมากระหว่างทฤษฎีและการทดลอง.
เป็นมูลค่าสังเกตเห็นว่าความแตกต่างระหว่างการคำนวณที่
ค่านิยมและการทดลองเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากความจริงที่ว่าแยก
โมเลกุลถูกนำเข้าบัญชี ข้อตกลงที่ดีกว่าควรจะ
ได้รับโดยใช้การคำนวณระยะ แต่การศึกษาดังกล่าวมีมาก
ใช้เวลานานและไม่สามารถทำได้ในระบบนี้ อย่างไรก็ตาม
การคำนวณดังกล่าวอนุญาตให้ดูที่ผลของรอบ
โมเลกุลเป็นสิ่งสำคัญที่สุดและเพื่อให้สามารถมีความสัมพันธ์ทางอ้อม
ข้อมูลรังสีเอ็กซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ cp-mas 13C NMR สเปกตรัมของ [ c6h16n2o ] sbcl5 จะแสดงในรูปที่ 5 มันแสดงหกในวงกว้างและไม่สมมาตร resonances สอดคล้องกับหกอิสระ crystallographically อะตอมของคาร์บอนเป็นเปิดเผยโดยการกำหนดโครงสร้างการเอ็กซ์เรย์ สังเกตและความไม่สมดุลขยายของเส้น เกิดจาก 121sb 13C จำกัดการเชื่อมต่อ .การคำนวณทางทฤษฎีการทางการศึกษาเพื่อกำหนดคุณ resonances ที่แตกต่าง crystallographically อิสระอะตอมของคาร์บอนของหน่วยเซลล์ กะเคมีทฤษฎีคือหักออกจากผู้อ้างอิง ( เตตร้าเมทิลไซเลน ) ที่คำนวณได้ในระดับเดียวกันของทฤษฎี ผลลัพธ์ที่แสดงบนโต๊ะ 4แสดงข้อตกลงที่ดีมากระหว่างทฤษฎีและการทดลองมันคุ้มค่าสังเกตเห็นว่า ความขัดแย้งระหว่างคํานวณและค่าทดลองเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากความจริงที่ว่าโดดเดี่ยวโมเลกุลถูกถ่ายลงในบัญชี เป็นข้อตกลงที่ดีควรได้มาโดยการคํานวณเป็นระยะ แต่การศึกษาดังกล่าวมีมากเวลานาน และไม่สามารถทำในระบบนี้ อย่างไรก็ตามการคำนวณนั้นให้ดูที่ผลของรอบโมเลกุลเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด และเพื่อให้สามารถมีความสัมพันธ์โดยอ้อมข้อมูลการเอ็กซ์เรย์