The taxonomic position of two mycol

The taxonomic position of two mycolic-acid-producing actinomycetes, isolates J81T and J82, which
were recovered from activated sludge foam, was clarified. Comparative 16S rRNA gene sequence
studies indicated that the organisms formed a distinct lineage within the Corynebacterineae
16S rRNA gene tree. The taxonomic integrity of this group was underpinned by a wealth of
phenotypic data, notably characteristic rudimentary right-angled branching. In addition, isolate
J81T contained the following: meso-diaminopimelic acid, arabinose and galactose; N-glycolated
muramic acid residues; a dihydrogenated menaquinone with eight isoprene units as the
predominant isoprenologue; a fatty acid profile rich in oleic and palmitoleic acids and with relatively
small proportions of myristic, stearic and tuberculostearic acids; mycolic acids with 44–52 carbons;
and diphosphatidylglycerol, phosphatidylethanolamine, phosphatidylglycerol, phosphatidylinositol
and phosphatidylinositol mannosides as major polar lipids. Strain J81T was found to have a
chemotaxonomic profile that serves to distinguish it from representatives of all of the other taxa
classified as belonging to the suborder Corynebacterineae. In the light of these data, it is proposed
that the two isolates be classified in a novel monospecific genus. The name proposed for this
taxon is Millisia brevis gen. nov., sp. nov.; strain J81T (=DSM 44463T=NRRL B-24424T) is the
type strain of Millisia brevis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แยกตำแหน่งอนุกรมวิธานของ actinomycetes ในการ mycolic กรดผลิต 2, J81T และ J82 ซึ่งได้กู้คืนจากการเปิดใช้งานโฟม มีขึ้ เปรียบเทียบ 16S rRNA ยีนลำดับการศึกษาระบุว่า สิ่งมีชีวิตที่เกิดขึ้นคนเชื้อสายทั้งหมดภายใน Corynebacterineaeต้นไม้ต้นยีน 16S rRNA ความสมบูรณ์ของอนุกรมวิธานของกลุ่มนี้ได้รับการค้ำจุนจากมากมายข้อมูลไทป์ ยวดลักษณะ rudimentary วาดสาขา นอกจากนี้ แยกJ81T อยู่ต่อไปนี้: กรดเมโสหน้า diaminopimelic, arabinose และกา แล็กโทส N glycolatedกรด muramic ตก menaquinone dihydrogenated กับหน่วย isoprene แปดเป็นการisoprenologue กัน โพรไฟล์กรดไขมันที่อุดมไปด้วยโอเลอิค และกรด palmitoleic และค่อนข้างสัดส่วนขนาดเล็กของ myristic, stearic และกรด tuberculostearic กรด mycolic กับ carbons 44-52และ diphosphatidylglycerol, phosphatidylethanolamine, phosphatidylglycerol, phosphatidylinositolและ mannosides phosphatidylinositol เป็นโครงการสำคัญขั้วโลก ต้องใช้ J81T พบมีการโปรไฟล์ chemotaxonomic รองรับจากตัวแทนของ taxa อื่น ๆ ทั้งหมดจัดเป็นของ suborder Corynebacterineae นี้ข้อมูลเหล่านี้ เป็นการนำเสนอทั้งสองแยกจัดประเภทในสกุล monospecific นวนิยาย ชื่อที่นำเสนอนี้taxon เป็น Millisia เทนเซอร์ทั่วไปพฤศจิกายน sp. nov.; สายพันธุ์ J81T (= DSM 44463T = NRRL B 24424T) เป็นการต้องใช้ชนิดของเทนเซอร์ Millisia

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำแหน่งการจัดหมวดหมู่ของทั้งสอง mycolic กรดผลิตแอคติโนมัย, แยก J81T และ J82 ซึ่ง
หายจากโฟมตะกอนได้รับการชี้แจง เปรียบเทียบ 16S rRNA ยีน
การศึกษาชี้ให้เห็นว่าสิ่งมีชีวิตที่เกิดขึ้นเชื้อสายที่แตกต่างกันภายใน Corynebacterineae
16S rRNA ต้นไม้ยีน ความสมบูรณ์ของการจัดหมวดหมู่ของกลุ่มนี้ได้รับการสนับสนุนโดยความมั่งคั่งของ
ข้อมูลฟีโนไทป์ลักษณะสะดุดตาแยกขวามุมพื้นฐาน นอกจากแยก
J81T มีดังต่อไปนี้: กรด Meso-diaminopimelic อราบิโนและกาแลคโต; N-glycolated
กรด muramic; menaquinone dihydrogenated แปดหน่วย isoprene เป็น
isoprenologue เด่น; กรดไขมันที่อุดมไปด้วยกรดโอเลอิกและ palmitoleic และค่อนข้าง
สัดส่วนเล็ก ๆ ของ myristic, และกรดสเตียริ tuberculostearic; กรด mycolic กับ 44-52 ก๊อบปี้;
และ diphosphatidylglycerol, phosphatidylethanolamine, phosphatidylglycerol, phosphatidylinositol
และ mannosides phosphatidylinositol เป็นไขมันขั้วโลกที่สำคัญ J81T สายพันธุ์พบว่ามี
รายละเอียด chemotaxonomic ที่ทำหน้าที่แตกต่างจากผู้แทนของทั้งหมดของแท็กซ่าอื่น ๆ
จัดว่าเป็นหน่วยย่อย Corynebacterineae ในแง่ของข้อมูลเหล่านี้จะเสนอ
ให้ทั้งสองสายพันธุ์ได้รับการจัดให้อยู่ในประเภทนวนิยาย monospecific ชื่อเสนอนี้
เป็นแท็กซอน Millisia brevis เก็น พฤศจิกายน, SP พฤศจิกายน .; สายพันธุ์ J81T (= 44463T DSM = NRRL B-24424T) เป็น
สายพันธุ์ชนิดของ Millisia brevis

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของทั้งสอง mycolic ผลิตกรดและเชื้อแอคติโนมัยซีท j81t j82 ซึ่ง
ถูกกู้คืนจากสลัดจ์โฟม , พยนต์ การเปรียบเทียบลำดับเบส 16S rRNA ยีน
การศึกษาระบุว่า สิ่งมีชีวิตในรูปแบบที่มีพื้นเพแตกต่างกันภายใน corynebacterineae
16S rRNA ยีนต้น ความสมบูรณ์ทางอนุกรมวิธานของกลุ่มนี้สนับสนุนโดยความมั่งคั่งของข้อมูลที่ใกล้เคียง
,ลักษณะพื้นฐานที่มีมุมขวาโดยแยกเป็นสาขา นอกจากนี้ แยก
j81t ที่มีดังต่อไปนี้ : เมโสได มิโนพิมีลิกน้ำตาลกาแลคโตส ; n-glycolated
กรดที่ตกค้าง muramic ; dihydrogenated เมนาควิโนนที่มีแปดหน่วยไอโซพรีนเป็น
isoprenologue เด่น ; กรดไขมันโอเลอิก และกรด palmitoleic รวยและมีขนาดเล็กสัดส่วนของ myristic ค่อนข้าง
,และกรดสเตียริก tuberculostearic ; กรด mycolic กับ 44 – 52 ด้วย และ diphosphatidylglycerol phosphatidylethanolamine ;
, ,
phosphatidylglycerol ฟอสฟาทิดิลอิโนซิทอล และฟอสฟาทิดิลอิโนซิทอล , ไขมันขั้วโลกแมนโนไซด์เป็นหลัก j81t สายพันธุ์พบว่ามี
chemotaxonomic โปรไฟล์ที่ทำหน้าที่ในการแยก จากตัวแทนทั้งหมดของ
และอื่น ๆจัดอยู่ในหน่วยย่อย corynebacterineae . ในแง่ของข้อมูลเหล่านี้จะเสนอ
ว่าทั้งสองสายพันธุ์จะจัดในนวนิยาย monospecific สกุล ชื่อเสนอชนิดนี้เป็น millisia
เบรวิสพล.อ. พ.ย. sp . . ; j81t สายพันธุ์ NRRL DSM = = 44463t b-24424t ) เป็นชนิดของแบคทีเรียสายพันธุ์
millisia .