Article 65Entry into forceThis Regu

Article 65
Entry into force

This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

Articles 11 and 12 and Articles 14 to 20 shall apply from 1 January 2005.

Articles 29, 56, 57 and 60 and Article 62(1) shall apply as from the date of appointment of the members of the Scientific Committee and of the Scientific Panels which shall be announced by means of a notice in the ‘C’ series of the Official Journal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 65เข้ากองทัพระเบียบนี้จะป้อนให้ใช้บังคับในวัน 20 ของประกาศในวารสารชุมชนยุโรปดังต่อไปนี้บทความที่ 11 และ 12 และ 14-20 บทความจะใช้จาก 1 2548 มกราคมบทความ 29, 56, 57 และ 60 และ 62(1) บทความจะใช้จากวันแต่งตั้งสมาชิก คณะ กรรมการวิทยาศาสตร์ และการติด ตั้งทางวิทยาศาสตร์ซึ่งจะมีประกาศ โดยประกาศในชุด 'C' ของสมุดรายวันอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 65
มีผลใช้บังคับระเบียบนี้จะมีผลบังคับในวันที่ 20 ต่อไปนี้ที่ตีพิมพ์ในวารสารทางการของสหภาพยุโรป. บทความที่ 11 และ 12 และข้อบังคับ 14-20 ให้ใช้บังคับตั้งแต่ 1 มกราคม 2005 บทความ 29, 56, 57 และ 60 และมาตรา 62 (1) ให้ใช้บังคับนับ แต่วันที่ได้รับการแต่งตั้งสมาชิกของคณะกรรมการวิทยาศาสตร์และแผงของวิทยาศาสตร์ซึ่งจะได้รับการประกาศโดยใช้วิธีการแจ้งให้ทราบใน 'C' ชุดของวารสารอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 65

เข้าบังคับระเบียบนี้จะเข้าไปบังคับ 20 วันตามที่ประกาศในวารสารอย่างเป็นทางการของประชาคมยุโรป .

บทความ 11 และ 12 และบทความ 14 - 20 จะใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2548

บทความ 29 , 5657 และ 60 และมาตรา 62 ( 1 ) ให้ใช้บังคับนับแต่วันแต่งตั้งสมาชิกของคณะกรรมการวิทยาศาสตร์และวิทยาศาสตร์แผงซึ่งจะประกาศโดยการประกาศใน ' C ' ชุดของวารสารข้าราชการ .