“I don't want to seem like I'm tryi

“I don't want to seem like I'm trying too hard but at the same time I don't want to lose you either.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันไม่ต้องการเหมือนฉันพยายามหนักเกินไป แต่ขณะเดียวกัน ฉันไม่ต้องการสูญเสียคุณอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมไม่ต้องการที่จะดูเหมือนฉันพยายามที่ยากเกินไป แต่ในเวลาเดียวกันผมไม่ต้องการที่จะสูญเสียคุณอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผมไม่อยากดูเหมือนฉันพยายามมากเกินไป แต่ในเวลาเดียวกัน ผมไม่อยากจะเสียคุณไปเหมือนกัน