You've probably noticed that our mo

You've probably noticed that our monkey theme is used all around the resort, as a wall or corridor decoration, pool sculpture, breakfast table vase, on the "do not disturb" sign, and many more. Each Anantara resort has its own symbol which is chosen to highlight something important about the setting or culture. Ours, the monkey, or "ling" in Thai, is Bophut's much loved icon, and was chosen to show the islanders' most popular animal. On Samui, the monkey is man's best friend. For centuries the people here have used monkeys for climbing the coconut trees on their plantations to pick ripe nuts. Even now that tourism is the island's major business instead of farming, the monkey is still just as important, but in a very different way, as they're now entertainment stars with their very own shows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณคงเคยสังเกตว่า รูปลิงของเราใช้รอบ ๆ รีสอร์ท เป็นระเบียงหรือผนังตกแต่ง ประติมากรรมสระว่ายน้ำ แจกันตารางอาหารเช้า เครื่องหมาย "ห้ามรบกวน" และอื่น ๆ อีกมากมาย แต่ละอนันตรารีสอร์ทมีสัญลักษณ์ของตัวเองที่เลือกที่จะเน้นสิ่งสำคัญเกี่ยวกับการตั้งค่าหรือวัฒนธรรม เรา ลิง การ "ลิง" ในภาษาไทย มีบ่อผุด ของมากรักไอคอน และได้รับเลือกให้แสดงสัตว์ยอดนิยมของชาว บนเกาะสมุย ลิงเป็นเพื่อนผู้ชาย นี่คนที่นี่มีใช้ลิงสำหรับปีนต้นมะพร้าวในสวนของพวกเขาหยิบถั่วสุก แม้ขณะนี้การท่องเที่ยวเป็นธุรกิจหลักของเกาะนา ลิงเป็นเพียงยัง เป็นสิ่งสำคัญ แต่ ใน วิธีแตกต่างกันมาก พวกเขากำลังตอนนี้ระดับดาวบันเทิงกับการแสดงของตัวเองมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณอาจสังเกตเห็นว่ารูปแบบลิงของเราจะใช้รอบ ๆ รีสอร์ทเป็นผนังหรือทางเดินตกแต่งประติมากรรมสระว่ายน้ำ, แจกันโต๊ะทานอาหารเช้าที่ "ไม่รบกวน" เข้าสู่ระบบและอื่น ๆ อีกมากมาย แต่ละรีสอร์ทอนันตรามีสัญลักษณ์ของตัวเองที่ได้รับการแต่งตั้งเพื่อเน้นบางสิ่งบางอย่างที่สำคัญเกี่ยวกับการตั้งค่าหรือวัฒนธรรม เราลิงหรือ "ลิง" ในภาษาไทยเป็นบ่อผุดไอคอนรักมากและได้รับเลือกให้แสดงชาวเกาะ 'สัตว์ที่นิยมมากที่สุด สมุย, ลิงเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์ มานานหลายศตวรรษผู้คนที่นี่ได้ใช้ลิงสำหรับการปีนต้นมะพร้าวในสวนของพวกเขาที่จะเลือกถั่วสุก แม้ตอนนี้การท่องเที่ยวที่เป็นธุรกิจหลักของเกาะแทนการเลี้ยงลิงยังคงเป็นเพียงความสำคัญ แต่ในทางที่แตกต่างกันมากในขณะที่พวกเขากำลังตอนนี้ดาวความบันเทิงกับการแสดงของตัวเองมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณอาจสังเกตว่า ธีมลิงของเราถูกใช้ไปทั่วรีสอร์ท เป็นผนังหรือการตกแต่งทางเดินสระว่ายน้ำประติมากรรม แจกันบนโต๊ะอาหาร ป้ายห้ามรบกวน และอีกมากมาย อนันตรา รีสอร์ท แต่ละสัญลักษณ์ของตัวเองที่เลือกเน้นเรื่องสำคัญเกี่ยวกับการตั้งค่า หรือวัฒนธรรม เรา , ลิง , หรือ " ลิง " ในไทย คือ บ่อผุด มากรักไอคอนและถูกเลือกให้ชาวเกาะที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของสัตว์ ที่สมุย ลิงเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์ ศตวรรษผู้คนที่นี่ใช้ลิงปีนต้นมะพร้าวในสวนยางของตน เพื่อเลือกถั่วสุก แม้แต่ตอนนี้ที่การท่องเที่ยวของเกาะหลักธุรกิจแทนการทำไร่ ลิงก็ยังคงเป็นเพียงเป็นสำคัญ แต่ในวิธีที่แตกต่างกันมากขณะที่พวกเขากำลังบันเทิงดาวกับการแสดงของพวกเขาเองมาก