This issue happen ,because the lubr

This issue happen ,because the lubrication pump was damaged before for a long time and no alarm on machine ,until customer notice some noise coming out .
So HSM already WA-claim for the new lubrication pump. But customer request for checking all the ballscrew as well.
HSM already check all the axis ( X Y Z ), and found that only the Y-axis was damaged.Burning mark and jerking happen at the middle of ballscrew. The 30 um. is the error by touch dial on ball trace and moving along Y-axis.

So HSM issued the WA-claim for this completely Y-axis ballscrew and bearing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหานี้เกิดขึ้นเพราะปั๊มน้ำมันหล่อลื่นที่ได้รับความเสียหายก่อนที่จะมาเป็นเวลานานและปลุกในเครื่องไม่มีจนลูกค้าสังเกตเสียงที่ออกมาบาง.
ดังนั้น HSM แล้ววาเรียกร้องสำหรับปั๊มหล่อลื่นใหม่ แต่ความต้องการของลูกค้าสำหรับการตรวจสอบทั้งหมดเอ $ เช่นกัน.
HSM แล้วตรวจสอบทั้งหมดแกน (xyz) และพบว่ามีเพียงแกน y ได้รับความเสียหายการเผาไหม้เครื่องหมายและกระตุกเกิดขึ้นที่ตรงกลางของเอ $ 30 หนอ ข้อผิดพลาดโดยสายสัมผัสร่องรอยลูกบอลและย้ายไปเป็นแกน y.

ดังนั้น HSM ออกวาสิทธิเรียกร้องนี้อย่างสมบูรณ์เอ $ y-แกนและแบริ่ง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหานี้เกิดขึ้น เพราะปั๊มหล่อลื่นหายก่อนเป็นเวลานานและไม่ปลุกเครื่อง จนกระทั่งลูกค้าสังเกตบางเสียงออกมา
มาก HSM แล้ว WA เรียกร้องสำหรับปั๊มน้ำมันหล่อลื่นใหม่ แต่คำขอของลูกค้าสำหรับการตรวจสอบทั้งหมด ballscrew เป็น
HSM แล้วตรวจสอบทั้งหมดแกน (X Y Z), และพบว่า เสียหายเฉพาะแกน yเขียนเครื่องหมาย และ jerking เกิดขึ้นที่กลาง ballscrew เวลาอึม ข้อผิดพลาด โดยการโทรติดตามลูกและย้ายตาม Y-แกน

ดังนั้น HSM ออก WA-เรียกร้องทั้งหมดแกน y ballscrew และเรืองนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหานี้เกิดขึ้นเพราะเครื่องปั๊มน้ำนมที่ใช้น้ำมันหล่อลื่นแต่อย่างใดเป็นความเสียหายก่อนมาเป็นเวลานานและไม่มีการเตือน ภัย บนเครื่องเสียงของลูกค้าจนกว่าจะมีการแจ้งให้ทราบบางส่วนจะออกมา..
ดังนั้น hsm เครื่องปั๊มน้ำนมแล้ววา - อ้างว่าเพื่อเพิ่มความคล่องตัวใหม่นี้. แต่คำขอของลูกค้าสำหรับการตรวจสอบ ballscrew ทั้งหมดรวมถึง.
hsm แล้วตรวจสอบแกนทั้งหมด( X , Y z )และพบว่ามีเพียง Y - แกนเป็นความเสียหายการเขียนและทำเครื่องหมายขังเกิดขึ้นในส่วนกลางของ ballscrew 30 และการที่ได้มีความผิดพลาดเกิดขึ้นได้ด้วยการกดให้แตะที่การเคลื่อนไหวและการติดตามลูกตามแกน Y .

ดังนั้น hsm ออกหว้า - อ้างว่าได้อย่างสมบรูณ์แบบสำหรับ ballscrew Y - แกนแห่งนี้และแบริ่ง.