Thank you for using pick.Since its

Thank you for using pick.

Since its release in March 2010, pick has been used and loved by countless people around the world over its 5 years of service. In order to offer our users the most convenient and best service possible, we will be shutting down pick to concentrate on developing a new version of the app starting at 11 am on August 31, 2015 (GMT+9).

We will release a new feature in the near future that allows you to back up all the data you have posted to pick.
We will be releasing more information about the backup feature as soon as it is ready.

Service Closure Schedule
11 am, August 31, 2015 – Service ends (Users are still allowed to back up their data.)
11 am, September 30, 2015 – Backup feature removed
*All times displayed in GMT+9

We would like to take this opportunity to thank all of our users for supporting our photo-based social network.
We apologize for the inconvenience this may cause, but we ask for your understanding as we work towards offering a new and improved service in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณที่ใช้เลือก. ตั้งแต่ปล่อยในเดือนมีนาคมปี 2010 ได้รับการเลือกใช้และรักโดยคนนับไม่ถ้วนทั่วโลกกว่า 5 ปีของการให้บริการ เพื่อที่จะให้ผู้ใช้ของเราสะดวกที่สุดและบริการที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้เราจะปิดรับที่จะมีสมาธิในการพัฒนารุ่นใหม่ของแอปเริ่มต้นที่ 11:00 ใน 31 สิงหาคม 2015 (GMT + 9). เราจะปล่อยใหม่ คุณลักษณะในอนาคตอันใกล้ที่ช่วยให้คุณสำรองข้อมูลทั้งหมดที่คุณได้โพสต์ที่จะเลือก. เราจะปล่อยข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติการสำรองข้อมูลโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะพร้อม. ปิดบริการตารางเวลา11:00, 31 สิงหาคม 2015 - ปลายบริการ (ผู้ใช้ยังจะได้รับอนุญาตในการสำรองข้อมูลของพวกเขา.) 11:00, 30 กันยายน 2015 - คุณลักษณะการสำรองข้อมูลเอาออก* เวลาทั้งหมดแสดงใน GMT + 9 เราอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณทุกผู้ใช้ของเราสำหรับการสนับสนุนของเราภาพตาม เครือข่ายทางสังคม. เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น แต่เราขอความเข้าใจของคุณในขณะที่เราทำงานต่อนำเสนอบริการใหม่และการปรับปรุงในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการรับ

ตั้งแต่ปล่อยในเดือนมีนาคม 2010 , เลือกได้ถูกใช้และรักโดยคนนับไม่ถ้วนทั่วโลกกว่า 5 ปีของการบริการ เพื่อให้ผู้ใช้ของเราที่สะดวกที่สุดและบริการที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ เราจะปิดรับการมุ่งเน้นการพัฒนาเวอร์ชันใหม่ของการเริ่มต้น app ที่ 11 น. วันที่ 31 สิงหาคม 2558 ( GMT 9 ) .

เราจะปล่อยคุณสมบัติใหม่ในใกล้อนาคตที่ช่วยให้คุณสามารถกลับขึ้นทั้งหมดข้อมูลที่คุณโพสต์ที่จะเลือก .
พวกเราจะปล่อยข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสำรองข้อมูลคุณลักษณะทันทีที่มันพร้อม


บริการปิดเวลา 11 น. 31 สิงหาคม 2558 บริการ–สิ้นสุด ( ผู้ใช้ยังได้รับอนุญาต ที่จะกลับขึ้นของข้อมูล ของพวกเขา )
11 โมง 30 กันยายน 2015 –การสำรองข้อมูลคุณลักษณะลบออก
* เวลาทั้งหมดที่แสดงใน GMT 9

เราอยากจะใช้โอกาสนี้ในการขอบคุณทั้งหมดของผู้ใช้เพื่อสนับสนุนภาพถ่ายของเราตามเครือข่ายทางสังคม .
เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกนี้อาจก่อให้เกิด แต่เราขอความเข้าใจของคุณ ในขณะที่เราทำงานที่มีต่อการเสนอบริการใหม่และการปรับปรุงในอนาคต