There has been a downward trend in

There has been a downward trend in the economic
performance of the transition economies since
2012. The impact of the continuing crisis in much
of Western E urope caused the economies of South-
Eastern E urope to fall into recession in 2012, and they
will barely remain afloat in 2013. The members of
the Commonwealth of I ndependent State (CIS) maintained
a growth rate of over 3 per cent in 2012 based
on sustained domestic demand, but this is expected to
slow down slightly in 2013. The region’s economic
prospects remain closely linked to the performance
of the economy of the Russian Federation and to
commodity price developments, particularly in oil
and natural gas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีแนวโน้มลงในทางเศรษฐกิจประสิทธิภาพของเศรษฐกิจเปลี่ยนแปลงตั้งแต่2012.ผลกระทบของวิกฤตต่อเนื่องมากอีเวสเทิร์ urope เกิดเศรษฐกิจใต้-Urope E ตะวันออกต้องตกอยู่ในภาวะถดถอยใน 2012 และพวกเขาเพิ่งจะยังคงลอยในปี 2013 นั้น สมาชิกของเครือจักรภพของฉัน ndependent รัฐ (CIS) รักษาอัตราการเติบโตของกว่า 3 ร้อยละในปี 2555 ตามความต้องการในประเทศ sustained แต่นี้คาดว่าจะชะลอตัวลงเล็กน้อยในปี 2013 นั้น ภูมิภาคเศรษฐกิจแนวโน้มยังคงเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดเพื่อประสิทธิภาพการทำงานเศรษฐกิจ ของประเทศรัสเซีย และถึงชุดราคาพัฒนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้มีแนวโน้มลดลงในทางเศรษฐกิจ
ประสิทธิภาพการทำงานของระบบเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่
2012 ผลกระทบของวิกฤตอย่างต่อเนื่องมากใน
ทวีปยุโรปของ E ตะวันตกก่อให้เกิดการประหยัดจากใต้
ตะวันออก E ทวีปยุโรปจะตกอยู่ในภาวะเศรษฐกิจถดถอยในปี 2012 และพวกเขา
แทบจะยังคงลอยในปี 2013 สมาชิกของ
เครือจักรภพแห่งฉัน ndependent รัฐ (CIS) การบำรุงรักษา
มีอัตราการเติบโตกว่าร้อยละ 3 ในปี 2012 ขึ้นอยู่
กับความต้องการภายในประเทศอย่างต่อเนื่อง แต่คาดว่าจะ
ชะลอตัวลงเล็กน้อยในปี 2013 เศรษฐกิจของภูมิภาค
กลุ่มเป้าหมายยังคงเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประสิทธิภาพ
ของเศรษฐกิจของรัสเซียและเพื่อ
การพัฒนาราคาสินค้าโภคภัณฑ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในน้ำมัน
และก๊าซธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีแนวโน้มลดลงในทางเศรษฐกิจ ประสิทธิภาพของการเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจตั้งแต่

55 ผลกระทบของวิกฤตอย่างต่อเนื่องใน
ของตะวันตก urope E ทำให้เศรษฐกิจของภาคใต้ - ตะวันออก urope E
ตกอยู่ในภาวะถดถอยในปี 2012 และพวกเขา
จะแทบจะยังคงลอยใน 2013 สมาชิกของเครือจักรภพแห่งรัฐ ndependent ผม

( CIS ) รักษาอัตราการเติบโตกว่าร้อยละ 3 ในปี 2012 ตาม
บนอุปสงค์ภายในประเทศอย่างต่อเนื่อง แต่คาดว่าจะชะลอตัวลงเล็กน้อยใน
2013 โอกาสทางเศรษฐกิจของภูมิภาคนี้อยู่

ที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประสิทธิภาพของเศรษฐกิจของสหพันธรัฐรัสเซีย และการพัฒนา

ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ โดยเฉพาะน้ำมัน
และก๊าซธรรมชาติ