Kong Jing-wen is one of a growing n

Kong Jing-wen is one of a growing number of perfectly healthy Chinese young men and women who are willing to have their legs broken in order to be taller. In part, the popularity of such surgery can be explained by the growing interest in fashion and beauty in China. Shops and magazines in the cities show images of long-legged western models. Also, height is one of the criteria required on job advertisements. To get a job in the foreign ministry, for instance, male applicants need to be at least 5ft 7in, while women must be at least 5ft 3in. Chinese diplomats are expected to be as tall as their foreign colleagues. Other examples of height discrimination: air stewardesses have to be over 5ft 5in. In some places, people under 5ft 3in are not allowed to take a driving test! To get into many law schools, women students need to be over 5ft 1in and men over 5ft 5in. Also, height is often mentioned in personal advertisements on dating portals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จิงกงเหวินเป็นหนึ่งในจำนวนที่เพิ่มขึ้นของชายหนุ่มจีนอย่างสมบูรณ์แบบเพื่อสุขภาพและผู้หญิงเต็มใจที่จะมีขาของพวกเขาเสียเพื่อให้สูง ในส่วน ความนิยมของการผ่าตัดดังกล่าวสามารถอธิบายความสนใจมากขึ้นในแฟชั่นและความงามในประเทศจีน ร้านค้าและนิตยสารในเมืองการแสดงภาพของขายาวแบบตะวันตก ยัง สูงเป็นหนึ่งในเงื่อนไขที่จำเป็นในงานโฆษณา รับงานในกระทรวงต่างประเทศ เช่น ผู้สมัครเพศชายต้อง น้อย 5 ฟุต 7 ใน ในขณะที่ผู้หญิงต้องอย่างน้อย 5 ฟุตค่ะ 3 ทูตจีนคาดว่าจะสูงสุดเป็นของเพื่อนร่วมงานต่างประเทศ ตัวอย่างอื่น ๆ ของการเลือกปฏิบัติความสูง: stewardesses อากาศต้องได้กว่า 5 ฟุต 5 ในการ ในบางสถาน บุคคลอายุต่ำกว่า 5 ฟุต 3 ในไม่อนุญาตให้ทำการทดสอบขับขี่ จะได้รับในโรงเรียนกฎหมายหลาย นักเรียนหญิงต้องมีกว่า 5 ฟุต 1 ในและคนกว่า 5 ฟุต 5 ใน ยัง สูงมักจะกล่าวถึงในโฆษณาส่วนบุคคลบนพอร์ทัลเดท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮ่องกง Jing-เหวินเป็นหนึ่งในจำนวนที่เพิ่มขึ้นของการมีสุขภาพดีอย่างสมบูรณ์แบบชายหนุ่มและหญิงชาวจีนที่มีความเต็มใจที่จะมีการหักขาของพวกเขาในการที่จะสูง ในส่วนความนิยมของการผ่าตัดดังกล่าวสามารถอธิบายได้ด้วยดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นในแฟชั่นและความงามในประเทศจีน ร้านค้าและนิตยสารในเมืองแสดงภาพของรูปแบบตะวันตกขายาว นอกจากนี้ความสูงเป็นหนึ่งในเกณฑ์ที่จำเป็นในการประกาศรับสมัครงาน เพื่อให้ได้งานในกระทรวงต่างประเทศเช่นผู้สมัครชายต้องมีอย่างน้อย 5 ฟุต 7in ในขณะที่ผู้หญิงต้องมีอย่างน้อย 5 ฟุต 3in นักการทูตจีนที่คาดว่าจะสูงเท่าเพื่อนร่วมงานต่างประเทศของพวกเขา ตัวอย่างอื่น ๆ ของการเลือกปฏิบัติความสูง: stewardesses อากาศจะต้องมีมากกว่า 5 ฟุต 5in ในบางสถานที่ที่ผู้คนภายใต้ 3in 5 ฟุตไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้การทดสอบการขับขี่! ที่จะได้เข้าโรงเรียนกฎหมายหลายนักเรียนหญิงจะต้องมีมากกว่า 5ft 1in และผู้ชายมากกว่า 5 ฟุต 5in นอกจากนี้ความสูงมักจะกล่าวถึงในการโฆษณาส่วนบุคคลในเว็บไซต์เครือข่ายสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮ่องกง จิ้งเหวินเป็นหนึ่งในตัวเลขการเติบโตของร่างกายแข็งแรงภาษาจีนชายหนุ่มและหญิงที่ยินดีที่จะมีขาที่หักเพื่อให้สูงขึ้น ในส่วนของ ความนิยมของการผ่าตัดดังกล่าวสามารถอธิบายได้โดยการเพิ่มความสนใจในแฟชั่น และความงามในประเทศจีน ร้านค้าและนิตยสารในเมืองแสดงภาพขายาวตะวันตกรุ่น นอกจากนี้ความสูงเป็นหนึ่งในเกณฑ์ที่ใช้ในการโฆษณางาน ที่จะได้รับงานในกระทรวงการต่างประเทศ ตัวอย่างเช่นผู้สมัครชายต้องมีอย่างน้อย 5 ฟุต 7 , ในขณะที่ผู้หญิงต้องมีอย่างน้อย 5 ฟุต 3in . นักการทูตจีนที่คาดว่าจะสูงพอๆกับเพื่อนร่วมงานชาวต่างชาติ ตัวอย่างอื่น ๆของการเลือกปฏิบัติ ความสูง : แอร์โอสเตสต้องมากกว่า 5 ฟุต 5in . ในบางสถานที่คนใต้เท้า 3in ไม่ได้รับอนุญาตเพื่อใช้ทดสอบการขับขี่ ! เข้าไปในโรงเรียนกฎหมายมากมาย นักศึกษาหญิงต้องผ่าน 1in 5 ฟุต 5 ฟุต และชายมากกว่า 5in . นอกจากนี้ ความสูง มักจะกล่าวถึงในโฆษณาส่วนบุคคลบนเดทพอร์ทัล