We're sorry. Since we have a proble

We're sorry. Since we have a problem that is interfering on Oct’2013 ago, we have shipped 3H0010020100A999 to you under the Invoice Number SIE201310-0567 not sure the goods sent to you in the Lot have the thermometer attached too it with the goods or not?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย เนื่องจากเรามีปัญหาที่จะรบกวนเมื่อ oct'2013 ที่ผ่านมาเราได้ส่ง 3h0010020100a999 ให้คุณภายใต้หมายเลขใบแจ้งหนี้ sie201310-0567 ไม่แน่ใจว่าสินค้าที่ส่งถึงคุณในจำนวนมากมีเทอร์โมมิเตอร์ติดเกินไปกับสินค้าหรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องขออภัย เนื่องจากเรามีปัญหาที่จะรบกวนในต.ค. ' 56 ผ่านมา เราได้จัดส่ง 3H0010020100A999 ให้คุณภายใต้การใบแจ้งหนี้หมายเลข SIE201310-0567 ไม่แน่ใจว่า สินค้าที่ส่งถึงคุณในล็อตมีปรอทที่แนบไปด้วยสินค้า หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอ อภัย นับตั้งแต่ที่เรามีปัญหาที่จะไปรบกวนในเดือนตุลาคม'ปี 2013 มาแล้วเรามีมาพร้อมกับ 3 ชั่วโมง 0010020100 ที่ 999 สำหรับคุณ ภายใต้ ที่หมายเลขใบแจ้งหนี้ sie 201310-0567 ไม่แน่ใจว่าที่สินค้าถูกส่งถึงคุณในจำนวนมากจะมีปรอทเกินไปมันติดอยู่กับที่สินค้าหรือไม่