Could you please advise me that do

Could you please advise me that do we have a 2012 or 2013 record of wax from pigging from Platong or not ka? It may be included in pigging report ka.

I just would like to drop you this email as reminder in case you are busy krub. As discussed, appreciate if you can provide me pigging reports since I would like to benchmark wax deposition result from ETC and actual field experience. The key parameters are frequency of pigging and wax content/km.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณจะกรุณ​​าให้คำแนะนำฉันที่เรามี 2012 หรือ 2013 บันทึกของขี้ผึ้งจาก pigging จากปลาทองหรือไม่ค่ะ? มันอาจจะถูกรวมอยู่ในรายงาน pigging ka.

ผมเพียงแค่ต้องการที่จะวางคุณอีเมลนี้เป็นตัวเตือนในกรณีที่คุณเป็น krub ยุ่ง ตามที่กล่าวไว้, ขอบคุณถ้าคุณสามารถให้ฉันรายงาน pigging ตั้งแต่ฉันต้องการจะขี้ผึ้งผลลัพธ์ของการวัดการปลดออกจาก ฯลฯ และประสบการณ์ภาคสนามจริงพารามิเตอร์ที่สำคัญคือความถี่ของ pigging และเนื้อหาขี้ผึ้ง / กิโลเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามารถคุณกรุณาแจ้งผมว่า เรามีข้อมูล 2012 หรือ 2013 ของขี้ผึ้งจาก pigging Platong หรือไม่คะ อาจรวมอยู่ใน pigging รายงานคะ

เพียงอยากปล่อยคุณอีเมลนี้เป็นการเตือนในกรณีที่คุณไม่ว่าง krub ดังที่กล่าวไว้ ขอบคุณถ้าคุณสามารถให้ฉัน pigging รายงานเนื่องจากอยากจะเปรียบขี้ผึ้งเป็นผลสะสมจากอื่น ๆ และประสบการณ์จริง พารามิเตอร์หลักความถี่ของ pigging และขี้ผึ้ง เนื้อหา/km

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านจะโปรดขอแนะนำให้ผมว่าเราจะมีปี 2012 หรือปี 2013 บันทึกของหุ่นขี้ผึ้งจาก pigging จาก platong หรือคะไม่ได้ มันอาจจะรวมอยู่ในลังการายงาน pigging .

ผมแค่ต้องการส่งอีเมลถึงคุณนี้เป็นการแจ้งเตือนในกรณีที่คุณไม่ว่างวัน - ทู - เพลิดเพลินใจไปกับตามที่กล่าวไว้หากคุณสามารถทำให้ผม pigging รายงานมาตั้งแต่ผมอยากจะมีหุ่นขี้ผึ้งวัดผลจากฯลฯประสบการณ์จริงและพารามิเตอร์คีย์ที่มีความถี่ในการ pigging หุ่นขี้ผึ้งและคอนเทนต์/กม.