Probably as a consequence of eutrop

Probably as a consequence of eutrophication, both the length of the annual phytoplankton
blooms and the mean concentrations of flagellates (dominated by Phaeocystispouchetii) have increased
in the western part of the Wadden Sea during the last decades. Planktonic diatoms, on the other hand,
have hardly increased, but fluctuate heavily from year to year. Among the benthic tidal-flat fauna,
which has increased in total numbers and biomass during the last decades, the bivalve Macorna balthica
was studied in detail. The 15 yr (1974 to 1989) patterns of its annual growth and condition were
compared with abundance patterns in phytoplankton components (during the growing seasons of M.
balthica). Fluctuations in M. balthica were found to parallel fluctuations of planktonic diatoms but not
those of P. pouchetii. It is concluded that M. balthica responded by faster growth and higher condition to
better feeding conditions in years of high diatom abundance. Diatoms rather than P. pouchetii or other
flagellates will be the most important food source for M. balthica.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจเป็นผลมาจากผลกระทบต่อ ทั้งความยาวของแพลงก์ตอนพืชประจำปีบุปผาและความเข้มข้นเฉลี่ยของ flagellates (ครอบงำ โดย Phaeocystispouchetii) เพิ่มขึ้นในส่วนตะวันตกของทะเล Wadden ในช่วงทศวรรษ Planktonic อะตอม คงมีแทบไม่เพิ่มขึ้น แต่มีความผันผวนอย่างมากจากปีที่ปี ในหมู่สัตว์ป่ายาวแบนหน้าดินซึ่งเพิ่มขึ้นในจำนวนและชีวมวลในช่วงทศวรรษ balthica Macorna สามารถเป็นศึกษาในรายละเอียด ปี 15 (1974 การ 1989) มีรูปแบบของการเติบโตและสภาพเมื่อเทียบกับรูปแบบความอุดมสมบูรณ์ในองค์ประกอบของแพลงก์ตอนพืช (ในช่วงฤดูกาลเจริญเติบโตของ Mbalthica) พบว่าความผันผวนใน M. balthica ขนานความผันผวนของอะตอม planktonic แต่ไม่บรรดา P. pouchetii ก็สรุปได้ว่า M. balthica ตอบ โดยเจริญเติบโตเร็วและสูงกว่าเงื่อนไขการดีกว่า ให้อาหารเงื่อนไขในปีของไดอะตอมสูงความอุดมสมบูรณ์ อะตอมมากกว่า P. pouchetii หรืออื่น ๆflagellates จะเป็นแหล่งอาหารสำคัญที่สุดสำหรับ balthica ม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจจะเป็นผลของ eutrophication ทั้งความยาวของแพลงก์ตอนพืชประจำปี
บุปผาและความเข้มข้นเฉลี่ยของ flagellates (ครอบงำโดย Phaeocystispouchetii) ได้เพิ่มขึ้น
ในภาคตะวันตกของทะเลวาดเดนในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ไดอะตอม planktonic บนมืออื่น ๆ ที่
มีเพิ่มขึ้นแทบจะไม่ แต่มีความผันผวนอย่างมากจากปีที่ปี ในบรรดาสัตว์หน้าดินน้ำขึ้นน้ำลงแบนสัตว์
ซึ่งได้เพิ่มขึ้นในจำนวนทั้งหมดและชีวมวลในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาที่หอย Macorna balthica
ได้รับการศึกษาในรายละเอียด 15 ปี (1974-1989) รูปแบบของการเจริญเติบโตประจำปีและสภาพของถูก
เมื่อเทียบกับรูปแบบความอุดมสมบูรณ์ในส่วนแพลงก์ตอนพืช (ในช่วงฤดูการเติบโตของเอ็ม
balthica) ความผันผวนของเอ็ม balthica ถูกพบคู่ขนานกับความผันผวนของไดอะตอม planktonic แต่ไม่
บรรดาพี pouchetii มันสรุปได้ว่าเอ็ม balthica ตอบสนองโดยการเจริญเติบโตได้เร็วขึ้นและสภาพที่สูงขึ้นเพื่อ
เงื่อนไขการให้อาหารที่ดีกว่าในปีที่ผ่านมาของความอุดมสมบูรณ์สูงไดอะตอม ไดอะตอมมากกว่าพี pouchetii หรืออื่น ๆ ที่
flagellates จะเป็นแหล่งอาหารที่สำคัญที่สุดสำหรับเอ็ม balthica

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจเป็นผลมาจากปรากฏการณ์ยูโทรฟิเคชั่น ทั้งความยาวของแพลงก์ตอนพืชประจำปีบุปผา และค่าเฉลี่ยความเข้มข้นของแฟลกเจลเลท ( dominated โดย phaeocystispouchetii ) เพิ่มขึ้นในส่วนตะวันตกของทะเลวาดเดน ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา สิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมากในน้ำไดอะตอมในมืออื่น ๆมีแทบจะไม่เพิ่มขึ้น แต่มีความผันผวนอย่างมากจากปี ในบรรดาสัตว์ที่โดยแบน พืชซึ่งได้เพิ่มขึ้นในตัวเลขและมวลชีวภาพรวม ในช่วงทศวรรษล่าสุด ที่มี macorna balthicaศึกษาในรายละเอียด 15 ปี ( ปี 1974 ) รูปแบบของการเจริญเติบโตประจำปีและเงื่อนไขคือเมื่อเทียบกับความอุดมสมบูรณ์ในรูปแบบส่วนประกอบของแพลงก์ตอนพืชในฤดูปลูกของม.balthica ) ความผันผวนในม. balthica พบความผันผวนของสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมากในน้ำแบบไดอะตอม แต่ไม่ที่หน้า pouchetii . สรุปได้ว่า ม. balthica ตอบโดยการเจริญเติบโตได้เร็วขึ้นและสูงขึ้น สภาพดีกว่าการให้เงื่อนไขในปีแห่งความอุดมสมบูรณ์จากสูง ไดอะตอมมากกว่าหน้า pouchetii หรืออื่น ๆแฟลกเจลเลทจะเป็นแหล่งอาหารที่สำคัญที่สุดสำหรับม. balthica .