Our lab technician has informed me

Our lab technician has informed me that, due to the prolonged process of bureaucratic preparations of the shipment, she had to remove the plantlets from the small containers described in my e-mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่างเทคนิคห้องปฏิบัติการของเราได้แจ้งผมว่า เนื่องจากกระบวนการราชการเตรียมการจัดส่งเป็นเวลานาน เธอต้องเอา plantlets จากภาชนะบรรจุขนาดเล็กที่อธิบายไว้ในอีเมลของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่างห้องของเราได้แจ้งผมว่าเนื่องจากกระบวนการเป็นเวลานานในการเตรียมการของระบบราชการที่จัดส่งเธอต้องเอาต้นกล้าจากภาชนะเล็ก ๆ ที่อธิบายไว้ในอีเมลของฉัน