The invention relates to stable gin

The invention relates to stable ginger extract preparations, characterized by having a content of a native ginger extract and of at least one stabilizing auxiliary agent selected from the group of proton-capturing substances, whereby the chemically stabilizing auxiliary agent preferably belongs to the family of polyvinylpyrrolidones and releases the included pungent agents in solution. Stable ginger extract preparations having large amounts of pharmaceutically relevant pungent agents or essential oils are additionally obtained by carefully carrying out method steps, which are relevant to the production, at a temperature of no greater than 45° C. The inventive preparations remain analytically stable over a long period of time of up to 18 months and longer. The invention also relates to solid galenic dosage forms such as capsules, tablets and dragees all of which containing the stable ginger extract preparations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประดิษฐ์ที่เกี่ยวข้องกับการเตรียมสารสกัดจากขิง โดยมีเนื้อหา ของสารสกัดขิงดั้งเดิม และจัดเสริมแทนเลือกจากกลุ่มของโปรตอนจับที่มีเสถียรภาพสาร โดยตัวแทนเสริมจัดสารเคมีควรเป็นสมาชิกของ polyvinylpyrrolidones และออกตัวแทนฉุนรวมอยู่ในโซลูชันนี้ สารสกัดขิงคงเตรียมที่มีขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้อง pharmaceutically ฉุนแทน หรือน้ำมันนอกจากนี้ได้ โดยระมัดระวังการดำเนินการขั้นตอนวิธี ซึ่งเกี่ยวข้องกับการผลิต ที่อุณหภูมิไม่มากกว่า 45 องศาเซลเซียส การเตรียมการสร้างสรรค์ยังคง analytically เสถียรภาพระยะยาวของเวลาถึง 18 เดือน และอีกต่อไป การประดิษฐ์ยังเกี่ยวข้องกับรูปแบบยาบีบ แข็งเช่นแคปซูล เม็ด และ dragees สีทั้งหมดซึ่งประกอบด้วยขิงคงแยกเตรียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งประดิษฐ์ที่เกี่ยวข้องกับเสถียรภาพการเตรียมสารสกัดจากขิงโดดเด่นโดยมีเนื้อหาของสารสกัดจากขิงพื้นเมืองและของอย่างน้อยหนึ่งตัวแทนเสริมเสถียรภาพเลือกจากกลุ่มของสารโปรตอนจับโดยตัวแทนเสริมเคมีเสถียรภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นของครอบครัวของ polyvinylpyrrolidones ที่ และรุ่นที่รวมตัวแทนฉุนในการแก้ปัญหา มีเสถียรภาพการเตรียมสารสกัดจากขิงมีจำนวนมากที่เกี่ยวข้อง pharmaceutically ตัวแทนฉุนหรือน้ำมันหอมระเหยที่จะได้รับนอกจากนี้โดยระมัดระวังการดำเนินการตามขั้นตอนวิธีการที่เกี่ยวข้องกับการผลิตที่อุณหภูมิไม่เกิน 45 องศาเซลเซียสการเตรียมการประดิษฐ์ยังคงมีเสถียรภาพมากกว่าการวิเคราะห์ เป็นเวลานานของเวลาถึง 18 เดือนและอีกต่อไป สิ่งประดิษฐ์ที่ยังเกี่ยวข้องกับยารูปแบบของแข็งกาเลนิคเช่นแคปซูลแท็บเล็ตและ Dragees ทั้งหมดที่มีขิงมีเสถียรภาพการเตรียมสารสกัดจาก