Availability of Companion Documents

Availability of Companion Documents
The following are available:

Gallstone disease: diagnosis and management of cholelithiasis, cholecystitis and choledocholithiasis. Full guideline. London (UK): National Institute for Health and Care Excellence (NICE); 2014 Oct. 102 p. (Clinical guideline; no 188). Electronic copies: Available from the National Institute for Health and Care Excellence (NICE) Web site External Web Site Policy.
Gallstone disease: diagnosis and management of cholelithiasis, cholecystitis and choledocholithiasis. Appendices A-K. London (UK): National Institute for Health and Care Excellence (NICE); 2014 Oct. (Clinical guideline; no 188). Electronic copies: Available from the NICE Web site External Web Site Policy.
Gallstone disease. Baseline assessment tool. London (UK): National Institute for Health and Care Excellence (NICE); 2014 Oct. (Clinical guideline; no 188). Electronic copies: Available from the NICE Web site External Web Site Policy.
Gallstone disease. Clinical audit tool. London (UK): National Institute for Health and Care Excellence (NICE); 2014 Oct. (Clinical guideline; no 188). Electronic copies: Available from the NICE Web site External Web Site Policy.
Gallstone disease. Costing statement. London (UK): National Institute for Health and Care Excellence (NICE); 2014 Oct. 9 p. (Clinical guideline; no 188). Electronic copies: Available from the NICE Web site External Web Site Policy.
The guidelines manual 2012. London (UK): National Institute for Health and Care Excellence (NICE); 2012 Nov. Electronic copies: Available from the NICE Web site External Web Site Policy.
How NICE clinical guidelines are developed: an overview for stakeholders, the public and the NHS: 5th edition. London (UK): National Institute for Health and Care Excellence (NICE); 2012 Nov 30. Electronic copies: Available from the NICE Web site External Web Site Policy.
Patient Resources
The following is available:

Gallstone disease. Information for the public. London (UK): National Institute for Health and Care Excellence (NICE); 2014 Oct. (Clinical guideline; no. 188). Available from the National Institute for Health and Care Excellence (NICE) Web site External Web Site Policy. Also available for download as a Kindle or EPUB ebook from the NICE Web site External Web Site Policy. Also available in Welsh from the NICE Web site External Web Site Policy.
Please note: This patient information is intended to provide health professionals with information to share with their patients to help them better understand their health and their diagnosed disorders. By providing access to this patient information, it is not the intention of NGC to provide specific medical advice for particular patients. Rather we urge patients and their representatives to review this material and then to consult with a licensed health professional for evaluation of treatment options suitable for them as well as for diagnosis and answers to their personal medical questions. This patient information has been derived and prepared from a guideline for health care professionals included on NGC by the authors or publishers of that original guideline. The patient information is not reviewed by NGC to establish whether or not it accurately reflects the original guideline's content.

NGC Status
This NGC summary was completed by ECRI Institute on March 18, 2015.

The National Institute for Health and Care Excellence (NICE) has granted the National Guideline Clearinghouse (NGC) permission to include summaries of their clinical guidelines with the intention of disseminating and facilitating the implementation of that guidance. NICE has not yet verified this content to confirm that it accurately reflects that original NICE guidance and therefore no guarantees are given by NICE in this regard. All NICE clinical guidelines are prepared in relation to the National Health Service in England and Wales. NICE has not been involved in the development or adaptation of NICE guidance for use in any other country. The full versions of all NICE guidance can be found at www.nice.org.uk External Web Site Policy.

Copyright Statement
This NGC summary is based on the original guideline, which is subject to the guideline developer's copyright restrictions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพร้อมของเอกสารเพื่อนต่อไปนี้ได้:โรคนิ่ว: การวินิจฉัยและการจัดการของ cholelithiasis, cholecystitis และ choledocholithiasis ผลงานทั้งหมด ลอนดอน (อังกฤษ): สถาบันแห่งชาติสุขภาพและความเป็นเลิศดูแล (ดี); 2014 ตุลาคม p. 102 (ผลงานทางคลินิก 188 ไม่) สำเนาอิเล็กทรอนิกส์: ว่างจาก สถาบันแห่งชาติสำหรับสุขภาพและความเป็นเลิศที่ดูแล (ไนซ์) เว็บไซต์นโยบายเว็บไซต์ภายนอกโรคนิ่ว: การวินิจฉัยและการจัดการของ cholelithiasis, cholecystitis และ choledocholithiasis A-คุณ appendices ลอนดอน (อังกฤษ): สถาบันแห่งชาติสุขภาพและความเป็นเลิศดูแล (ดี); 2014 ตุลาคม (ผลงานทางคลินิก 188 ไม่) สำเนาอิเล็กทรอนิกส์: จากเว็บดีไซต์นโยบายเว็บไซต์ภายนอกโรคนิ่ว เครื่องมือประเมินพื้นฐาน ลอนดอน (อังกฤษ): สถาบันแห่งชาติสุขภาพและความเป็นเลิศดูแล (ดี); 2014 ตุลาคม (ผลงานทางคลินิก 188 ไม่) สำเนาอิเล็กทรอนิกส์: จากเว็บดีไซต์นโยบายเว็บไซต์ภายนอกโรคนิ่ว เครื่องมือตรวจสอบทางคลินิก ลอนดอน (อังกฤษ): สถาบันแห่งชาติสุขภาพและความเป็นเลิศดูแล (ดี); 2014 ตุลาคม (ผลงานทางคลินิก 188 ไม่) สำเนาอิเล็กทรอนิกส์: จากเว็บดีไซต์นโยบายเว็บไซต์ภายนอกโรคนิ่ว ต้นทุนงบ ลอนดอน (อังกฤษ): สถาบันแห่งชาติสุขภาพและความเป็นเลิศดูแล (ดี); 2014 ตุลาคม p. 9 (ผลงานทางคลินิก 188 ไม่) สำเนาอิเล็กทรอนิกส์: จากเว็บดีไซต์นโยบายเว็บไซต์ภายนอกแนวทางคู่มือ 2012 ลอนดอน (อังกฤษ): สถาบันแห่งชาติสุขภาพและความเป็นเลิศดูแล (ดี); สำเนาอิเล็กทรอนิกส์ 2012 พฤศจิกายน: จากเว็บดีไซต์นโยบายเว็บไซต์ภายนอกการพัฒนาแนวทางคลินิกที่ดี: ภาพเสีย สาธารณะ และ NHS: รุ่น 5 ลอนดอน (อังกฤษ): สถาบันแห่งชาติสุขภาพและความเป็นเลิศดูแล (ดี); 30 2012 พฤศจิกายน สำเนาอิเล็กทรอนิกส์: จากเว็บดีไซต์นโยบายเว็บไซต์ภายนอกทรัพยากรผู้ป่วยต่อไปนี้ได้:โรคนิ่ว ข้อมูลสำหรับประชาชน ลอนดอน (อังกฤษ): สถาบันแห่งชาติสุขภาพและความเป็นเลิศดูแล (ดี); 2014 ตุลาคม (ผลงานทางคลินิก หมายเลข 188) ว่างจาก สถาบันแห่งชาติสำหรับสุขภาพและความเป็นเลิศที่ดูแล (ไนซ์) เว็บไซต์นโยบายเว็บไซต์ภายนอก นอกจากนี้ยัง สามารถดาวน์โหลด Kindle หรือ EPUB ได้ ebook จากเว็บดีไซต์นโยบายเว็บไซต์ภายนอก นอกจากนี้ยังมีชาวเวลส์จากเว็บดีไซต์นโยบายเว็บไซต์ภายนอกหมายเหตุ: ข้อมูลผู้ป่วยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพข้อมูลร่วมกับผู้ที่ป่วยเพื่อช่วยให้พวกเขาดีกว่าเข้าใจสุขภาพของพวกเขาและความผิดปกติของพวกเขา diagnosed โดยการให้เข้าถึงข้อมูลผู้ป่วย มันไม่ได้ตั้งใจของ NGC ให้คำแนะนำเฉพาะทางการแพทย์สำหรับผู้ป่วยเฉพาะ แต่เรากระตุ้นให้ผู้ป่วยและตัวแทนของตนเพื่อตรวจสอบวัสดุนี้ และปรึกษากับสุขภาพที่ได้รับใบอนุญาต ผู้เชี่ยวชาญสำหรับประเมินการรักษาตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับพวกเขาเป็นอย่างดีสำหรับการวินิจฉัย แล้วตอบคำถามทางการแพทย์ส่วนบุคคลของพวกเขา ข้อมูลผู้ป่วยได้รับมา และจัดเตรียมแนวทางสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพที่รวมอยู่ใน NGC โดยผู้เขียนหรือผู้เผยแพร่ของผลงานต้นฉบับที่ ไม่มีทบทวนข้อมูลผู้ป่วย โดย NGC สร้างไม่ถูกต้องสะท้อนถึงเนื้อหาของผลงานเดิมNGC สถานะNGC นี้สรุปเสร็จ โดย สถาบัน ECRI บน 18 มีนาคม 2015สถาบันแห่งชาติเพื่อความเป็นเลิศที่ดูแล (ดี) ได้รับสิทธิ์ชาติผลงาน Clearinghouse (NGC) รวมสรุปแนวทางของทางคลินิกตั้งใจเผยแพร่ และดำเนินการให้คำแนะนำอำนวยความสะดวก ดีได้ไม่ได้ตรวจสอบเนื้อหานี้เพื่อยืนยันว่า ถูกต้องแสดงให้เห็นว่า คำแนะนำดีเดิมและดังนั้นไม่รับประกันคุณภาพได้ ด้วยดีในการนี้ มีเตรียมแนวทางคลินิกที่ดีทั้งหมดเกี่ยวกับบริการสุขภาพแห่งชาติในอังกฤษและเวลส์ ดีได้ไม่ได้เกี่ยวข้องในการพัฒนาหรือการปรับตัวของคำแนะนำที่ดีสำหรับการใช้ในประเทศอื่น ๆ รุ่นเต็มของคำแนะนำดีทั้งหมดสามารถดูที่นโยบายเว็บไซต์ภายนอกใน www.nice.org.ukคำชี้แจงลิขสิทธิ์NGC นี้สรุปขึ้นอยู่กับผลงานเดิม ซึ่งมีข้อจำกัดทางลิขสิทธิ์ของนักพัฒนาผลงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพร้อมของ Companion
เอกสารต่อไปนี้: โรคนิ่ว: การวินิจฉัยและการจัดการของ cholelithiasis, ถุงน้ำดีอักเสบและ Choledocholithiasis แนวทางแบบเต็ม ลอนดอน (อังกฤษ): สถาบันแห่งชาติเพื่อการดูแลสุขภาพและความเป็นเลิศ (NICE); ตุลาคม 2014 102 พี (แนวทางคลินิกไม่มี 188) สำเนาอิเล็กทรอนิกส์ได้จากสถาบันแห่งชาติเพื่อการดูแลสุขภาพและความเป็นเลิศ (NICE) เว็บไซต์ภายนอกเว็บนโยบายเว็บไซต์. โรคนิ่ว: การวินิจฉัยและการจัดการของ cholelithiasis, ถุงน้ำดีอักเสบและ Choledocholithiasis ภาคผนวก AK ลอนดอน (อังกฤษ): สถาบันแห่งชาติเพื่อการดูแลสุขภาพและความเป็นเลิศ (NICE); ตุลาคม 2014 (แนวทางคลินิกไม่มี 188) สำเนาอิเล็กทรอนิกส์ได้จากเว็บไซต์ภายนอก NICE เว็บนโยบายเว็บไซต์. โรคนิ่ว เครื่องมือการประเมินพื้นฐาน ลอนดอน (อังกฤษ): สถาบันแห่งชาติเพื่อการดูแลสุขภาพและความเป็นเลิศ (NICE); ตุลาคม 2014 (แนวทางคลินิกไม่มี 188) สำเนาอิเล็กทรอนิกส์ได้จากเว็บไซต์ภายนอก NICE เว็บนโยบายเว็บไซต์. โรคนิ่ว เครื่องมือตรวจสอบทางคลินิก ลอนดอน (อังกฤษ): สถาบันแห่งชาติเพื่อการดูแลสุขภาพและความเป็นเลิศ (NICE); ตุลาคม 2014 (แนวทางคลินิกไม่มี 188) สำเนาอิเล็กทรอนิกส์ได้จากเว็บไซต์ภายนอก NICE เว็บนโยบายเว็บไซต์. โรคนิ่ว คำสั่งการคิดต้นทุน ลอนดอน (อังกฤษ): สถาบันแห่งชาติเพื่อการดูแลสุขภาพและความเป็นเลิศ (NICE); 9 ตุลาคม 2014 พี (แนวทางคลินิกไม่มี 188) สำเนาอิเล็กทรอนิกส์ได้จากเว็บไซต์ภายนอก NICE เว็บนโยบายเว็บไซต์. แนวทางคู่มือ 2012 ลอนดอน (อังกฤษ): สถาบันแห่งชาติเพื่อการดูแลสุขภาพและความเป็นเลิศ (NICE); พฤศจิกายน 2012 สำเนาอิเล็กทรอนิกส์:. ได้จากเว็บไซต์ภายนอก NICE เว็บนโยบายเว็บไซต์วิธีแนวทางทางคลินิกที่มีการพัฒนาดี: ภาพรวมของผู้มีส่วนได้เสียที่ประชาชนและพลุกพล่าน: รุ่นที่ 5 ลอนดอน (อังกฤษ): สถาบันแห่งชาติเพื่อการดูแลสุขภาพและความเป็นเลิศ (NICE); พฤศจิกายน 2012 30. สำเนาอิเล็กทรอนิกส์ได้จากเว็บไซต์ภายนอก NICE เว็บนโยบายเว็บไซต์. ทรัพยากรของผู้ป่วยต่อไปนี้สามารถใช้ได้: โรคนิ่ว ข้อมูลสำหรับประชาชน ลอนดอน (อังกฤษ): สถาบันแห่งชาติเพื่อการดูแลสุขภาพและความเป็นเลิศ (NICE); ตุลาคม 2014 (แนวทางคลินิก; no. 188) ได้จากสถาบันแห่งชาติเพื่อการดูแลสุขภาพและความเป็นเลิศ (NICE) เว็บไซต์ภายนอกเว็บนโยบายเว็บไซต์ นอกจากนี้ยังมีสำหรับการดาวน์โหลดเป็นจุดหรือ EPUB ebook ของจากเว็บไซต์ภายนอก NICE เว็บนโยบายเว็บไซต์ . ยังมีอยู่ในเวลส์จากเว็บไซต์ภายนอก NICE เว็บนโยบายเว็บไซต์โปรดทราบ: ข้อมูลผู้ป่วยรายนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพที่มีข้อมูลที่จะใช้ร่วมกับผู้ป่วยของพวกเขาที่จะช่วยให้พวกเขาเข้าใจสุขภาพของพวกเขาและความผิดปกติของพวกเขาได้รับการวินิจฉัย โดยการให้การเข้าถึงข้อมูลผู้ป่วยรายนี้ก็ไม่ได้เป็นความตั้งใจที่จะ NGC เพื่อให้คำแนะนำทางการแพทย์ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับผู้ป่วยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่เราอยากให้ผู้ป่วยและผู้แทนของพวกเขาในการตรวจสอบสารนี้และจากนั้นไปปรึกษากับมืออาชีพด้านสุขภาพได้รับใบอนุญาตสำหรับการประเมินผลของตัวเลือกการรักษาที่เหมาะสมสำหรับพวกเขาเช่นเดียวกับการวินิจฉัยและคำตอบสำหรับคำถามทางการแพทย์ส่วนตัวของพวกเขา ข้อมูลผู้ป่วยรายนี้ได้รับมาและเตรียมความพร้อมจากแนวทางสำหรับมืออาชีพด้านการดูแลสุขภาพรวมอยู่ใน NGC โดยผู้เขียนหรือผู้เผยแพร่แนวทางเดิมที่ ข้อมูลผู้ป่วยที่ไม่ได้รับการตรวจสอบโดย NGC ที่จะสร้างหรือไม่ก็ถูกต้องสะท้อนให้เห็นถึงแนวทางเดิมของเนื้อหา. สถานะ NGC นี้สรุป NGC เสร็จสมบูรณ์โดย ECRI สถาบันเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2015 สถาบันแห่งชาติเพื่อการดูแลสุขภาพและความเป็นเลิศ (NICE) ได้รับ Clearinghouse แนวทางแห่งชาติ (NGC) ได้รับอนุญาตให้รวมถึงบทสรุปของแนวทางคลินิกของพวกเขาด้วยความตั้งใจของการเผยแพร่และอำนวยความสะดวกในการดำเนินการตามคำแนะนำนั้น NICE ยังไม่ได้ตรวจสอบเนื้อหานี้เพื่อยืนยันว่ามันถูกต้องสะท้อนให้เห็นว่าคำแนะนำที่ดีเดิมและดังนั้นจึงไม่รับประกันจะได้รับจากดีในเรื่องนี้ แนวทางทางคลินิกทั้งหมด NICE นี้จัดทำขึ้นในความสัมพันธ์กับบริการสุขภาพแห่งชาติในอังกฤษและเวลส์ NICE ยังไม่ได้รับการมีส่วนร่วมในการพัฒนาหรือการปรับตัวของคำแนะนำที่ดีสำหรับการใช้งานในประเทศอื่น ๆ รุ่นเต็มทุกคำแนะนำที่ดีสามารถพบได้ที่ www.nice.org.uk ภายนอกเว็บนโยบายเว็บไซต์. งบลิขสิทธิ์นี้สรุป NGC จะขึ้นอยู่กับแนวทางเดิมซึ่งเป็นไปตามแนวทางการพัฒนาของข้อ จำกัด ด้านลิขสิทธิ์