Animals Ten clinically healthy youn

Animals Ten clinically healthy young adult cynomolgus monkeys, each weighing 1.5–6.0 kg, were provided for use in this study by the Non-Human Primates Breeding Service Centre (CECAL) of the Oswaldo Cruz Foundation (Fiocruz), Rio de Janeiro, Brazil. The study protocol was approved (L-0033/07) by the Ethics Committee for Animal Use (CEUA), Fiocruz, and was conducted in strict accordance with the recommendations from the Guide for the Care and Use of Laboratory Animals of the Brazilian Society of Science in Laboratory Animals (SBCAL) and the National Council for Control of Animal Experimentation (CONCEA, Brazil). The animals that were selected for the study were free of simian immunodeficiency virus (SIV) and simian type D retrovirus (SRV/D). They were also negative for anti-HEV IgG in their sera and had no inflammatory changes in their pre-study liver biopsies. During the study and quarantine periods, the monkeys were maintained at Animal Biosafety Level 2 in CECAL, Fiocruz, and were kept individually in stainless steel squeeze-back cages in a climate-controlled room (temperature of 22 ± 1°C and humidity 55 ± 5%) with a 12 h light/dark cycle.
Inocula The Brazilian swine HEV (Br-swine) genotype 3b (GenBank EF591853.1) strain was isolated from a faecal suspension that was obtained from a naturally infected pig from a commercial farm in Rio de Janeiro state [12]. The Dutch swine HEV (D-swine) genotype 3 (GenBank DQ996399) strain, which was kindly supplied by the Central Veterinary Institute of Wageningen University and Research Centre, the Netherlands, was obtained from an experimentally infected pig [23].
The Brazilian human HEV (Br-human) genotype 3b (GenBank GQ421465) strain was isolated from a 1-ml serum sample that was obtained from a 30-year-old male with acute hepatitis E [26]. The Argentinean human HEV (Ar-human) sample was kindly provided by the Dr. Carlos Malbran Institute, Buenos Aires, and was prepared from a pool of 1 ml of serum and the faeces of a 3-month-old female with fulminant acute hepatic failure (Table 1). This study was approved by the institutional review boards (CEP-Fiocruz No. 22/03), and a signed informed consent form was obtained from each participant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัตว์สิบสุขภาพทางการแพทย์หนุ่มลิงผู้ใหญ่ cynomolgus แต่ละชั่งน้ำหนัก 1.5-6.0 กิโลกรัมมีให้สำหรับใช้ในการศึกษาครั้งนี้โดยบิชอพไม่ใช่มนุษย์พันธุ์ศูนย์บริการ (cecal) ของ Oswaldo cruz รากฐาน (fiocruz), Rio de Janeiro, บราซิล โปรโตคอลการศึกษาได้รับการอนุมัติ (l-0033/07) โดยคณะกรรมการจริยธรรมสำหรับการใช้สัตว์ (ceua) fiocruz,และได้ดำเนินการอย่างเคร่งครัดตามคำแนะนำจากคู่มือสำหรับการดูแลและการใช้สัตว์ทดลองของสังคมบราซิลของวิทยาศาสตร์ในสัตว์ทดลอง (sbcal) และสภาแห่งชาติในการควบคุมของการทดลองสัตว์ (concea, บราซิล)สัตว์ที่ถูกเลือกสำหรับการศึกษามีอิสระของไวรัสโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องเหมือนลิง (SIV) และชนิดเหมือนลิงง retrovirus (srv / วัน) พวกเขาก็ยังมีเชิงลบสำหรับป้องกัน HEV-IgG ในซีรั่มของพวกเขาและไม่มีการเปลี่ยนแปลงการอักเสบใน biopsies ตับก่อนการศึกษาของพวกเขา ในระหว่างการศึกษาและระยะเวลาการกักกันลิงถูกคงอยู่ในระดับความปลอดภัยทางชีวภาพของสัตว์ที่ 2 ใน cecal, fiocruz,และถูกเก็บไว้เป็นรายบุคคลในสแตนเลสกรงบีบกลับอยู่ในห้องที่มีการควบคุมสภาพภูมิอากาศ (อุณหภูมิ 22 ± 1 องศาเซลเซียสและความชื้น 55 ± 5%) ที่มีแสง 12 ชั่วโมง / รอบมืด.
เชื้อตั้งต้น HEV หมูบราซิล (BR- หมู) จีโนไทป์ 3b (genbank ef591853.1) สายพันธุ์ที่แยกได้จากอุจจาระระงับที่ได้รับจากการติดเชื้อตามธรรมชาติหมูจากฟาร์มเชิงพาณิชย์ในรัฐริโอเดจาเนโร [12]HEV หมูดัตช์ (ง-หมู) จีโนไทป์ 3 (dq99​​6399 genbank) สายพันธุ์ซึ่งได้รับการจัดจำหน่ายโดยละม่อมสถาบันสัตวแพทย์กลางของมหาวิทยาลัย Wageningen และศูนย์การวิจัยที่เนเธอร์แลนด์ได้จากหมูที่ติดเชื้อทดลอง [23].
HEV มนุษย์บราซิล (BR มนุษย์) 3b จีโนไทป์ (genbank gq421465) สายพันธุ์ที่แยกได้จากตัวอย่างซีรั่ม 1 มล. ที่ได้รับมาจากชาย 30 ปีด้วยโรคไวรัสตับอักเสบอีเฉียบพลัน [26] HEV มนุษย์อาร์เจนตินา (ar มนุษย์) กลุ่มตัวอย่างถูกจัดให้กรุณาโดยดร carlos สถาบัน malbran บัวโนสไอเรสและได้รับการจัดทำขึ้นจากสระว่ายน้ำ 1 มิลลิลิตรของเลือดและอุจจาระของเพศหญิง 3 เดือนความเก่าแก่กับความล้มเหลวตับวายเฉียบพลันรุนแรง (ตารางที่ 1) การศึกษาครั้งนี้ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการทบทวนสถาบัน (CEP-fiocruz ไม่. 22/03) และรูปแบบที่ได้รับความยินยอมลงนามที่ได้รับแจ้งจากผู้เข้าร่วมแต่ละ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัตว์สิบทางคลินิกสุขภาพเด็กผู้ใหญ่ cynomolgus ลิง แต่ละน้ำหนัก 1.5–6.0 กก. มีให้สำหรับใช้ในการศึกษานี้โดยไม่ใช่มนุษย์ Primates พันธุ์บริการศูนย์ (CECAL) ของ Oswaldo ครัซพื้นฐาน (Fiocruz), ริโอเดอจาเนโร บราซิล โพรโทคอลการศึกษาได้รับอนุมัติ (L-0033/07) โดยคณะกรรมการจริยธรรมสำหรับสัตว์ใช้ (CEUA), Fiocruz และได้ดำเนินการในเข้มงวดกับคำแนะนำจากรายการแนะนำสำหรับการดูแลและใช้ห้องปฏิบัติการสัตว์เลี้ยงของบราซิลสังคมวิทยาศาสตร์ในห้องปฏิบัติการสัตว์ (SBCAL) และสภาแห่งชาติที่การควบคุมของสัตว์ทดลอง (CONCEA บราซิล) สัตว์ที่ถูกเลือกสำหรับการศึกษาฟรีไวรัสสิมิลันเอชไอวี (SIV) และชนิดของสิมิลัน retrovirus D (ร้อง/D) ได้ พวกเขายังถูกลบสำหรับ IgG anti HEV ในนโยบายของพวกเขา และมีเปลี่ยนแปลงไม่อักเสบในการศึกษาก่อนตับประสาทการตรวจชิ้นเนื้อ ในระหว่างการศึกษาและตรวจสอบสินค้า ลิงถูกรักษาสัตว์ Biosafety ระดับ 2 ใน CECAL, Fiocruz และถูกลบแต่ละกรงบีบหลังสเตนเลสในการควบคุมอุณหภูมิห้อง (อุณหภูมิ 22 ± 1° C และความชื้น 55 ± 5%) 12 h ไฟ/มืดรอบ.
Inocula สุกรบราซิล 3b HEV (Br-สุกร) ลักษณะทางพันธุกรรมต้องใช้ (GenBank EF591853.1) ถูกแยกต่างหากจากระงับ faecal ที่ได้รับจากการติดเชื้อตามธรรมชาติหมูจากฟาร์มเพื่อการค้าในรัฐริโอเดอจาเนโร [12] สุกรดัตช์ต้อง HEV (D-สุกร) ลักษณะทางพันธุกรรม 3 (GenBank DQ996399) ใช้ ซึ่งถูกจัดอย่างไรกลางสัตวแพทย์สถาบันของ Wageningen มหาวิทยาลัยและศูนย์วิจัย ประเทศเนเธอร์แลนด์ ละม่อม ได้รับจากการติดเชื้อ experimentally หมู [23] .
บราซิลมนุษย์ HEV (Br-บุคคล) ลักษณะทางพันธุกรรม 3b (GenBank GQ421465) พันธุ์ที่แยกได้จากตัวอย่าง 1 ml เซรั่มที่ได้รับจากอายุ 30 ปีชายมีโรคเฉียบพลัน E [26] HEV (Ar-บุคคล) ตัวอย่างมนุษย์เชี่ยวละเมียดละไมจาก สถาบันดร.คาร์ลอส Malbran บัวโนสไอเรส และได้เตรียมสระ 1 ml ของซีรั่มและ faeces ของหญิงอายุ 3 เดือนกับตับล้ม fulminant เฉียบพลัน (ตารางที่ 1) การศึกษานี้ได้รับการอนุมัติ โดยคณะกรรมการตรวจสอบสถาบัน (CEP-Fiocruz หมายเลข 22/03), และแบบฟอร์มแจ้งความยินยอมลงนามได้รับจากผู้เข้าร่วมแต่ละกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัตว์สิบผู้ใหญ่หนุ่มมี สุขภาพ ดีได้ด้วยผลทางการแพทย์ว่าลิง cynomolgus แต่ละน้ำหนัก 1.5 - 6.0 ขณะที่กก.นั้นจะให้ได้สำหรับการใช้งานในการศึกษานี้โดย non-human พันธุ์ลิงศูนย์บริการ( cecal )ของออสวัลโดนักรบจรยุทธ์ผู้ Cruz Foundation ( fiocruz ) Rio de Janeiro บราซิล โปรโตคอลการศึกษาที่ได้รับอนุมัติ( -0033/07 L )โดยคณะกรรมการจรรยาบรรณที่สำหรับสัตว์ใช้งาน( ceua ) fiocruzและได้รับการศึกษาอย่างเคร่งครัดด้วยการให้คำแนะนำจากคู่มือสำหรับการดูแลและการใช้ทดลองกับสัตว์ของบราซิลสังคมทางวิทยาศาสตร์ในสัตว์ทดลอง( sbcal )และคณะกรรมการแห่งชาติเพื่อการควบคุมของสัตว์ทดลอง( concea บราซิล)สัตว์ที่ได้รับการคัดเลือกสำหรับการศึกษาที่เป็นแบบไม่เสียค่าบริการของ ประเภท สัตว์จำพวกลิงผู้ป่วย ภูมิคุ้มกัน บกพร่องไวรัส( siv )และสัตว์จำพวกลิง D retrovirus ( srv / D ) ก็ยังติดลบสำหรับ igg ป้องกัน - hev ในน้ำเหลืองของตนและไม่มีการเปลี่ยนแปลงอาการอักเสบใน biopsies ตับ Pre - การศึกษา ในระหว่างช่วงระยะเวลาการกักเก็บและการศึกษาที่ลิงที่มีการดูแลรักษาเป็นอย่างดีในสัตว์สิ่งมีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรมระดับ 2 ใน cecal fiocruzและมีการดูแลรักษาให้อยู่ในสแตนเลสสตีลบีบ - กลับกรงใน สภาพ อากาศแบบควบคุมเฉพาะบุคคลห้อง( อุณหภูมิ ของ 22 ± 1 ° C และความชื้นสัมพัทธ์ 55 ± 5% )พร้อมด้วย 12 ชั่วโมงไฟ/สีเข้มรอบ.
inocula ที่สายพันธุ์ใหม่ของนักเตะบราซิล hev ( Br - สายพันธุ์ใหม่)ลักษณะสำคัญ 3 B (เลี้ยงดู EF 591853.1 )ความเมื่อยล้าได้แยกออกจากที่แขวน faecal ซึ่งได้มาจากที่เป็นธรรมชาติที่ติดเชื้อหมูจากฟาร์มที่ทางการค้าใน Rio de Janeiro รัฐ[ 12 ]ไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ตามแบบ Dutch ที่ hev ( D - สายพันธุ์ใหม่)ลักษณะสำคัญ 3 (เลี้ยงดู DQ 996399 )สายพันธุ์ที่ให้มาจากสถาบันวิชาการทางสัตวแพทย์และศูนย์กลางของ wageningen มหาวิทยาลัยและ Research Center ประเทศเนเธอร์แลนด์ที่กรุณารับมาจากหมูทดลองติด[ 23 ].
ที่บราซิลของมนุษย์ hev ( Br - มนุษย์)ลักษณะสำคัญ 3 B (เลี้ยงดู gq 421465 )ความเมื่อยล้าได้แยกออกจากที่ 1 - มล.ซีรัมตัวอย่างที่ได้มาจากที่ 30 ปีชายพร้อมด้วยโรคตับอักเสบ E [ 26 ] ตัวอย่างชาวอาร์เจนตินาของมนุษย์ hev (อาร์เจนตินา - มนุษย์)ได้มาจากดร. Carlos malbran สถาบันที่ Buenos Aires กรุณาและก็เตรียมไว้จากสระของ 1 มล.ของเจลมาสก์มอยเจอร์ไรเซอร์และอุจจาระของผู้หญิง 3 เดือนที่เก่าแก่พร้อมด้วยความล้มเหลวเส้นเลือดแดงเฉียบพลัน Fulminant Viral Hepatitis )(ตารางที่ 1 ) การศึกษานี้ได้รับอนุมัติจากบอร์ดการตรวจสอบสถาบัน( 22/03 ครั้งที่ Economic Partnership : CEP - fiocruz )และรูปแบบได้รับความยินยอมจากข้อมูลที่ได้ลงนามรับมาจากผู้เข้าร่วมประชุมแต่ละราย.