Dear Sirs, For your information TOP

Dear Sirs,
For your information TOP have conducted the Annual Applicant & Bearer Briefing 2015.
Please be informed that there will be conducted the Annual Applicant & Bearer Briefing 2015. The objective of Applicant & Bearer Briefing is:
1) Look back & Look ahead “safety performance 2014 & Safe White Green strategy 2015”.

2) Lesson learned from permit compliance audit. Opportunity for improvement such as toolbox talk, risk assessment, site supervision, equipment & tools daily inspection and accident & incident report etc.

3) Refresh Applicant & Bearer role & responsibility.

4) Q & A

At the end of this briefing session they will be enhanced their spirit and encouragement, built up knowledge and skill to day to day identify/classify hazard and assess associated risks, site supervision, effectiveness toolbox talk, as well as equipments & tools daily inspection in accordance with permit to work system procedure.
Propose schedule as the following;
Session 1: on Friday, 23 January 2015, Time 13.00-16.30 hrs., Venue: Staff Canteen, Site Office Building.

Session 2: on Tuesday, 27 January 2015, Time 13.00-16.30 hrs., Venue: Staff Canteen, Site Office Building.

Session 3: on Thursday, 29 January 2015, Time 13.00-16.30 hrs., Venue: Staff Canteen, Site Office Building

Could you please inform your subordinate contractor “Applicant & Bearer” to attend this briefing session .
Thank you very much for your kind support and cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านที่เคารพ ข้อมูลของคุณด้านบนได้ดำเนินผู้สมัครรายปีและ 2015 คนรายงานโปรดทราบว่า จะมีดำเนินการสมัครรายปีและ 2015 คนรายงาน วัตถุประสงค์ของผู้สมัครและรายงานคนคือ:1) มองหลัง และมอง ข้างหน้า "ประสิทธิภาพความปลอดภัย 2014 และกลยุทธ์สีขาวสีเขียวปลอดภัย 2015"2) บทที่เรียนรู้จากการตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบใบอนุญาต โอกาสพัฒนาเช่นเครื่องมือพูดคุย ความเสี่ยงประเมิน ไซต์ดูแล อุปกรณ์ และเครื่องมือตรวจสอบทุกวัน และอุบัติเหตุ และรายงานเหตุการณ์ฯลฯ3) ฟื้นฟูผู้สมัครและผู้ถือบทบาทและความรับผิดชอบ4 คำถามในตอนท้ายของรายงานช่วงที่พวกเขาจะปรับปรุงจิตวิญญาณของพวกเขาและให้กำลังใจ สร้างองค์ความรู้ และเชื่อมโยงทักษะวันระบุ/จำแนกอันตราย และประเมินความเสี่ยง ควบคุมไซต์ ประสิทธิภาพเครื่องมือพูดคุย ตลอดจนอุปกรณ์และเครื่องมือประจำวันตรวจตามใบอนุญาตการทำงานกระบวนการระบบการเสนอกำหนดการดังต่อไปนี้ส่วนที่ 1: บนศุกร์ 23 2015 มกราคม เวลา 13.00-16.30 น.การ สถาน: เจ้าหน้าที่โรงอาหาร อาคารสำนักงานเว็บไซต์ส่วนที่ 2: ในวันอังคาร 27 2015 มกราคม เวลา 13.00-16.30 น.การ สถาน: เจ้าหน้าที่โรงอาหาร อาคารสำนักงานเว็บไซต์ส่วนที่ 3: บนพฤหัสบดี 29 2015 มกราคม เวลา 13.00-16.30 น.การ สถาน: เจ้าหน้าที่โรงอาหาร อาคารสำนักงานเว็บไซต์สามารถคุณกรุณาแจ้งให้ทราบผู้รับเหมาย่อยของ "ผู้ถือและผู้สมัคร" เข้าร่วมเซสชันรายงานนี้ขอบคุณมากครับสำหรับความร่วมมือและสนับสนุนบริษัทของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sirs ,
สำหรับสุดยอดข้อมูลต่อปี ผู้สมัคร&ถือ briefing 2015 .
โปรดทราบว่า จะมีการสรุปผู้สมัคร&ถือปี 2015 วัตถุประสงค์ของผู้สมัคร&ผู้สรุป :
1 ) กลับไปดู&มองไปข้างหน้า " ประสิทธิภาพความปลอดภัย 2014 &ปลอดภัยขาวเขียวยุทธศาสตร์ 2015 " .

2 ) บทเรียนจากใบอนุญาตการตรวจสอบโอกาสในการปรับปรุง เช่น กล่องพูดคุย การประเมินความเสี่ยง , ดูแลเว็บไซต์ , เครื่องมือตรวจสอบและการรายงานอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นทุกวัน&ฯลฯ

3 &อุปกรณ์ ) ฟื้นฟูผู้&ผู้สมัคร&บทบาทความรับผิดชอบ

4 Q &เป็น

ตอนนี้เฉไฉพวกเขาจะปรับปรุงจิตและกำลังใจของพวกเขาสร้างความรู้และทักษะในวันที่ระบุ / จำแนกอันตรายและประเมินความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง ดูแลเว็บไซต์ ประสิทธิภาพพูดคุยกล่องเครื่องมือ ตลอดจนอุปกรณ์เครื่องมือ&ทุกวัน ตรวจสอบตามใบอนุญาตทํางานขั้นตอนระบบ .
เสนอตารางดังต่อไปนี้ ;
1 session ในวันศุกร์ที่ 23 มกราคม 2015 , เวลา 13.00-16.30 น. สถานที่จัดงาน : ห้องอาหารพนักงาน , ออฟฟิศ

ช่วงที่ 2 : เว็บไซต์ในวันอังคารที่ 27 มกราคม 2015 , เวลา 13.00-16.30 น. สถานที่จัดงาน : โรงอาหารพนักงาน ออฟฟิศ สำนักงาน อาคารเว็บไซต์

ช่วงที่ 3 : ในวันพฤหัสบดีที่ 29 มกราคม 2015 , เวลา 13.00-16.30 น. สถานที่จัดงาน : โรงอาหารพนักงาน อาคารสถานที่ สำนักงาน

สามารถคุณกรุณาแจ้งเหมา " ผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณผู้สมัคร&ถือ " เข้าร่วมประชุมนี้ เซสชัน .
ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนและความร่วมมือของคุณ .