Background: β-Thalassemia major (BT

Background: β-Thalassemia major (BTM) is considered the most common hemoglobinopathy in Egypt and is one
of the major health problems in our locality.
Materials & methods: We investigated the frequency of B-regulatory cells (CD19+CD38hiCD24hi); (Bregs) among
polytransfused alloimmunized and non-alloimmunized children with BTM. The study included 110
polytransfused pediatric patients with β-thalassemia major. Clinical and transfusion records of all studied patients
were reviewed. Indirect antiglobulin test was performed to detect the presence of alloantibodies. We
used flow cytometry for detection of CD19+CD38hiCD24hi regulatory B cells.
Results: Alloimmunization was detected in 35.5% of thalassemic patients (39/110). The analysis of our data
showed a significantly higher frequency of Bregs (CD19+CD38hiCD24hi) in the peripheral blood of both
alloimmunized and non-alloimmunized patients as compared to healthy controls.
Conclusions: Our data showed that the frequencies of CD19+CD24hiCD38hi Bregs cells were significantly increased
in children with BTM. Our data suggested that Bregs cells could play a role in the clinical course of
BTM. The relationship of Bregs to immune disorders in BTM children remains to be determined. Further longitudinal
study with a larger sample size is warranted to explore the mechanisms of Breg cells in the disease process
in BTM patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: β-ยีนหลัก (BTM) ถือว่า hemoglobinopathy ทั่วไปในอียิปต์ และเป็นหนึ่งปัญหาสุขภาพที่สำคัญในท้องถิ่นของเราวัสดุและวิธีการ: เราตรวจสอบความถี่ของเซลล์ B กำกับดูแล (CD19 + CD38hiCD24hi); (Bregs) ระหว่างpolytransfused alloimmunized และ -alloimmunized เด็ก มี BTM การศึกษารวม 110ผู้ป่วยเด็ก polytransfused กับยีนβที่สำคัญ คลินิกและสาขาระเบียนของผู้ป่วยที่ศึกษาทั้งหมดทาน ดำเนินการทดสอบ antiglobulin ทางอ้อมในการตรวจสอบของ alloantibodies เราใช้ขั้นตอนการตรวจวิเคราะห์เซลล์สำหรับการตรวจหาเซลล์ B ระเบียบ CD19 + CD38hiCD24hiผลลัพธ์: พบ Alloimmunization 35.5% ของผู้ป่วย thalassemic (39/110) การวิเคราะห์ข้อมูลของเราแสดงความถี่ที่สูงมากของ Bregs (CD19 + CD38hiCD24hi) ในเลือดของทั้งสองผู้ป่วย alloimmunized และ -alloimmunized เมื่อเทียบกับการควบคุมสุขภาพบทสรุป: ข้อมูลของเราพบว่า ความถี่ของเซลล์ Bregs CD19 + CD24hiCD38hi อย่างมีนัยสำคัญเพิ่มขึ้นในเด็กมี BTM ข้อมูลของเราแนะนำว่า Bregs เซลล์สามารถเล่นบทบาทในหลักสูตรทางการแพทย์ของBTM ความสัมพันธ์ของ Bregs ให้ภูมิคุ้มกันผิดปกติในเด็ก BTM ยังคงได้รับการพิจารณา ระยะยาวต่อไปศึกษากับตัวอย่างมีขนาดใหญ่การรับประกันการสำรวจกลไกของเซลล์ Breg ในกระบวนการของโรคในผู้ป่วย BTM

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: เบต้า Thalassemia สำคัญ (BTM) ถือว่าเป็น hemoglobinopathy ที่พบมากที่สุดในอียิปต์และเป็นหนึ่ง
ในปัญหาสุขภาพที่สำคัญของเราในท้องถิ่น.
วัสดุและวิธีการ: เราตรวจสอบความถี่ของเซลล์ B-การกำกับดูแล (CD19 + CD38hiCD24hi) นั้น (Bregs) ในหมู่
เด็ก polytransfused alloimmunized และไม่ alloimmunized กับ BTM การศึกษารวม 110
ผู้ป่วยเด็ก polytransfused กับβ-thalassemia สำคัญ ทางคลินิกและการถ่ายระเบียนของผู้ป่วยที่ศึกษาทั้งหมด
ได้รับการตรวจสอบ ทดสอบ antiglobulin ทางอ้อมที่ได้ดำเนินการในการตรวจสอบสถานะของ alloantibodies เรา
ใช้ cytometry ไหลในการตรวจหาเซลล์ CD19 + CD38hiCD24hi กฎระเบียบข.
ผล: Alloimmunization ถูกตรวจพบใน 35.5% ของผู้ป่วย thalassemic (39/110) จากการวิเคราะห์ข้อมูลของเรา
แสดงให้เห็นว่าความถี่ที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของ Bregs (CD19 + CD38hiCD24hi) ในเลือดของทั้ง
ผู้ป่วย alloimmunized และไม่ alloimmunized เมื่อเทียบกับการควบคุมที่ดีต่อสุขภาพ.
สรุปข้อมูลของเราแสดงให้เห็นว่าความถี่ของ CD19 เซลล์ + CD24hiCD38hi Bregs ได้ เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
ในเด็กที่มี BTM ข้อมูลของเราแสดงให้เห็นว่าเซลล์ Bregs อาจมีบทบาทสำคัญในการเรียนการสอนทางคลินิกของ
BTM ความสัมพันธ์ของ Bregs กับความผิดปกติของระบบภูมิคุ้มกันในเด็ก BTM ยังคงได้รับการพิจารณา ยาวนอกจากนี้
การศึกษาที่มีขนาดของกลุ่มตัวอย่างที่มีขนาดใหญ่เป็นประกันในการสำรวจกลไกของเซลล์ Breg ในกระบวนการของโรค
ในผู้ป่วย BTM