In AD 26, Judah Ben-Hur (Charlton H

In AD 26, Judah Ben-Hur (Charlton Heston) is a wealthy prince and merchant in Jerusalem, who lives with his mother, Miriam (Martha Scott); his sister, Tirzah (Cathy O'Donnell); their loyal slave, Simonides (Sam Jaffe); and his daughter, Esther (Haya Harareet), who loves Ben-Hur but is betrothed to another. His childhood friend, the Roman citizen Messala (Stephen Boyd), is now a tribune. After several years away from Jerusalem, Messala returns as the new commander of the Roman garrison. Messala believes in the glory of Rome and its imperial power, while Ben-Hur is devoted to his faith and the freedom of the Jewish people.


Charlton Heston as Judah Ben-Hur
During the parade for the new governor of Judea, Valerius Gratus, some loose tiles fall from the roof of Ben-Hur's house. Gratus is thrown from his spooked horse and nearly killed. Although Messala knows this was an accident, he condemns Ben-Hur to the galleys and imprisons Miriam and Tirzah. By punishing a known friend and prominent citizen, he hopes to intimidate the Jewish populace. Ben-Hur swears to take revenge.

After three years as a galley slave, Ben-Hur is assigned to the flagship of the Roman Consul Quintus Arrius (Jack Hawkins), who has been charged with destroying a fleet of Macedonian pirates. Arrius admires Ben-Hur's determination and self-discipline and offers to train him as a gladiator or charioteer. Ben-Hur declines the offer, declaring that God will aid him in his quest for vengeance. When the Roman fleet encounters the Macedonians, Arrius orders all the rowers except Ben-Hur to be chained to their oars. Arrius' galley is rammed and sunk, but Ben-Hur unchains the other rowers, and rescues Arrius. In despair, Arrius wrongly believes the battle ended in defeat and attempts to atone in the Roman way by "falling on his sword", but Ben-Hur stops him. They are rescued, and Arrius is credited with the Roman fleet's victory.

Arrius successfully petitions Emperor Tiberius (George Relph) to free Ben-Hur, and adopts him as his son. Another year passes. Wealthy again, Ben-Hur learns Roman ways and becomes a champion charioteer, but still longs for his family and homeland.


Hugh Griffith as Arab Sheik Ilderim
Ben-Hur returns to Judea. Along the way, he meets Balthasar (Finlay Currie) and an Arab, Sheik Ilderim (Hugh Griffith). The sheik has heard of Ben-Hur's prowess as a charioteer, and asks him to drive his quadriga in a race before the new Judean governor Pontius Pilate (Frank Thring). Ben-Hur declines, even after he learns that Messala will also compete.

Ben-Hur returns to his home in Jerusalem. He meets Esther, and learns her arranged marriage did not occur and that she is still in love with him. He visits Messala and demands his mother and sister's freedom. The Romans discover that Miriam and Tirzah contracted leprosy in prison, and expel them from the city. The women beg Esther to conceal their condition from Ben-Hur so that he may remember them as they were before, so she tells him that they died. It is then that he changes his mind and decides to seek vengeance on Messala by competing against him in the chariot race.

During the chariot race, Messala drives a chariot with blades on the hubs to tear apart competing vehicles; he attempts to destroy Ben-Hur's chariot but destroys his own instead. Messala is fatally injured, while Ben-Hur wins the race. Before dying, Messala tells Ben-Hur that "the race is not over" and that he can find his family "in the Valley of the Lepers, if you can recognize them." Ben-Hur visits the nearby leper colony, where (hidden from their view) he sees his mother and sister.

Blaming Roman rule for his family's fate, Ben-Hur rejects his patrimony and Roman citizenship. Learning that Tirzah is dying, Ben-Hur and Esther take her and Miriam to see Jesus, but the trial of Jesus before Pontius Pilate has begun. Ben-Hur witnesses the crucifixion of Jesus, and Miriam and Tirzah are miraculously healed during the rainstorm following the crucifixion. Ben-Hur declares, "And I felt his [Jesus's] voice take the sword out of my hand."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโฆษณา 26 ยูดาห์ Ben-Hur (ชาร์ลตัน) เป็นเจ้าชายที่รวยและร้านค้าในกรุงเยรูซาเล็ม อาศัยอยู่กับแม่ของเขา มิเรียม (มาร์ธาสก็อต); น้องสาวของเขา Tirzah (Cathy O'Donnell); ทาสผู้ซื่อสัตย์ Simonides (สาม Jaffe); และลูก สาวของเขา เอสเธอร์ (สฮา Harareet), ที่รัก Ben-Hur แต่นั้นรับหมั้นบุตรอีก เพื่อนวัยเด็ก พลเมืองโรมัน Messala (Stephen Boyd), คือตอนนี้ เป็นน หลังจากหลายปีจากเยรูซาเลม Messala กลับเป็นบัญชาการต้านโรมันใหม่ Messala เชื่อในเกียรติของโรมและพลังงานของอิมพีเรียล ในขณะที่ Ben-Hur ทุ่มเทเพื่อความเชื่อและอิสรภาพของคนยิวชาร์ลตันเป็นยูดาห์ Ben-Hurระหว่างพาเหรดผู้ว่าใหม่ของ Judea, Valerius Gratus กระเบื้องบางหลวมตกจากหลังคาบ้าน Ben-Hur Gratus จากม้าของเขา spooked และเกือบตาย แม้ว่า Messala รู้ว่า นี่คืออุบัติเหตุ เขาพิพากษา Ben-Hur galleys และ imprisons มิเรียมและ Tirzah โดยร็อกโซเวียน รู้จักเพื่อนและประชาชนที่โดดเด่น เขาหวังข่มขู่ประชาชนชาวยิว Ben-Hur สาบานต่อสมัยจะแก้แค้นหลังจาก 3 ปีเป็นทาสแกลลิ Ben-Hur กำหนดให้เรือธงของ Arrius Quintus กงสุลโรมัน (แจ็คฮอว์กินส์), ที่ได้รับโดนทำลายกองเรือของโจรสลัดมาซิโดเนีย Arrius Ben-Hur กำหนดและบังคับตนเองมีต่อศาสนา และมีการฝึกเขาเป็น gladiator หรือ charioteer Ben-Hur ปฏิเสธข้อเสนอ ประกาศว่า พระเจ้าจะช่วยเขาหาสำหรับล้างแค้น เมื่อกองเรือโรมันพบที่ Macedonians, Arrius ใบสั่ง rowers ทั้งหมดยกเว้น Ben-Hur เพื่อเป็น chained จะไม้พายของพวกเขา นิตยสาร Arrius' คือห้องสแตน และจม แต่ Ben-Hur unchains rowers อื่น ๆ และ rescues Arrius ในความสิ้นหวัง Arrius ผิดเชื่อการต่อสู้สิ้นสุดลงความพ่ายแพ้ และพยายามเพื่อแบบโรมัน โดย "ลงดาบ" แต่ Ben-Hur หยุดเขา พวกเขาจะช่วย และ Arrius เป็นเครดิตกับชัยชนะของกองเรือโรมันArrius สำเร็จ petitions จักรพรรดิจักรพรรดิไทบีเรียส (จอร์จ Relph) ฟรี Ben-Hur และ adopts เขาเป็นลูกชายของเขา อีกปีผ่านไป รวยอีก Ben-Hur โรมันวิธีการเรียนรู้ และกลายเป็น charioteer แชมป์ แต่ยังคง longs สำหรับครอบครัวและบ้านเกิดเมืองนอนของเขามหานคร Griffith ฮิวจ์เป็น Sheik อาหรับ IlderimBen-Hur กลับไป Judea เขา เขาตรง Balthasar (เอ็มบาสซี่ Finlay) และเป็นอาหรับ Ilderim Sheik (ฮิวจ์มหานคร Griffith) Sheik การได้ยินของ Ben-Hur ศักดาเป็น charioteer เป็น และถามเขาขับ quadriga ของเขาในการแข่งขันก่อนข้าหลวง Judean ใหม่โยคะพอนติอุส (Frank ได) Ben-Hur ปฏิเสธ แม้หลังจากที่เขาเรียนรู้ว่า Messala จะยังแข่งขันBen-Hur กลับไปที่บ้านของเขาในเยรูซาเล็ม เขาตรงกับเอสเธอร์ และเรียนรู้การแต่งงานของเธอจัดได้ไม่เกิดขึ้น และเธอจะยังในความรักกับเขา เข้าชม Messala และความต้องการของแม่และน้องสาวของเสรีภาพ ชาวโรมันค้นพบว่า มิเรียม Tirzah ตีบ leprosy ในคุก และขับไล่ออกจากเมือง ผู้หญิงขอเอสเธอร์อำพรางสภาพจาก Ben-Hur ที่เขาอาจจำเป็นพวกเขาก่อน เพื่อเธอบอกเขาว่า พวกเขาตาย ได้แล้วว่า เขาเปลี่ยนแปลงจิตใจของเขา และตัดสินใจที่จะค้นหาล้างแค้นใน Messala โดยการแข่งขันในการแข่งขันรถรบกับเขาในระหว่างการแข่งขันโปรด Messala ไดรฟ์ราชรถที่ มีใบมีดบนฮับจะฉีกแยกยานพาหนะแข่งขัน เขาพยายามทำลายราชรถ Ben-Hur แต่ทำลายเขาเองแทน Messala เป็นการบาดเจ็บ เสียชีวิตในขณะที่ Ben-Hur ชนะการแข่งขัน ก่อนตาย Messala บอก Ben-Hur ว่า "การแข่งขันไม่เกิน" และว่า เขาสามารถหาครอบครัว "ในหุบเขาของ Lepers ถ้าคุณสามารถรับรู้" Ben-Hur เข้าชมฝูง leper ใกล้เคียง ที่ (ซ่อนจากมุมมองของพวกเขา) เขาเห็นแม่และน้องสาวของเขาBlaming โรมันกฎสำหรับชะตากรรมของครอบครัว Ben-Hur ปฏิเสธ patrimony และสัญชาติโรมันของเขา เรียนรู้ว่า ตาย Tirzah, Ben-Hur และเอสเธอร์จะเธอและมิเรียมเห็นพระเยซู ได้มีเริ่มทดลองของพระเยซูก่อนโยคะพอนติอุส Ben-Hur สืบพยานการตรึงกางเขนของพระเยซู และมิเรียมและ Tirzah เป็นอัศจรรย์ healed ระหว่าง rainstorm ต่อการตรึงกางเขน Ben-Hur ประกาศ "และผมรู้สึกว่าเสียงของเขา [พระเยซูของ] นำดาบออกจากมือของฉัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี ค.ศ. 26 ยูดาห์เบนเฮอร์ (ชาร์ลตันเฮสตัน) เป็นเจ้าชายที่ร่ำรวยและผู้ประกอบการค้าในกรุงเยรูซาเล็มที่อาศัยอยู่กับแม่ของเขาเรียม (มาร์ธาสกอตต์); น้องสาวของเขาห์ (Cathy ดอนเนลล์); ทาสที่ภักดีของพวกเขาวัตถุ (แซม Jaffe); และลูกสาวของเขาเอสเธอร์ (Haya Harareet) ที่รักเบนเฮอร์ แต่คู่หมั้นไปยังอีก เพื่อนในวัยเด็กของเขาพลเมืองโรมัน Messala (สตีเฟ่นบอยด์) คือตอนนี้ทริบูน หลังจากหลายปีออกไปจากกรุงเยรูซาเล็ม Messala กลับมาเป็นผู้บัญชาการทหารใหม่ของกองทัพโรมัน Messala เชื่อในพระสิริของกรุงโรมและอำนาจของจักรวรรดิของตนในขณะที่เบนเฮอร์อุทิศให้กับความเชื่อและเสรีภาพของประชาชนชาวยิวของเขา. ชาร์ลตันเฮสตันเป็นยูดาห์เบนเฮอร์ในระหว่างขบวนแห่สำหรับผู้ปกครองใหม่ของจูเดีย Valerius Gratus บาง กระเบื้องหลุดตกจากหลังคาบ้านเบนเฮอร์ของ Gratus ถูกโยนลงมาจากม้าตกใจของเขาและเกือบจะฆ่า แม้ว่า Messala รู้เรื่องนี้เป็นอุบัติเหตุเขาก่นเบนเฮอร์เพื่อเรือและกักขังเรียมและห์ โดยการลงโทษเป็นเพื่อนที่รู้จักกันและประชาชนที่ประสบความสำเร็จเขาหวังที่จะข่มขู่ประชาชนชาวยิว เบนเฮอร์สาบานว่าจะแก้แค้น. หลังจากสามปีเป็นทาสครัวเบนเฮอร์ได้รับมอบหมายให้เรือธงของกงสุลโรมัน Quintus Arrius (แจ็คฮอว์กิน) ที่ได้รับการเรียกเก็บเงินกับการทำลายกองเรือของโจรสลัดมาซิโดเนีย Arrius ชื่นชมความมุ่งมั่นเบนเฮอร์และมีวินัยในตนเองและมีการฝึกอบรมให้เขาเป็นนักสู้หรือคนขับรถม้า เบนเฮอร์ปฏิเสธข้อเสนอประกาศว่าพระเจ้าจะช่วยเขาในการแสวงหาของเขาสำหรับการแก้แค้น เมื่อกองทัพเรือโรมันพบมาซีโดเนียน, Arrius สั่งฝีพายทั้งหมดยกเว้นเบนเฮอร์จะถูกล่ามโซ่ไว้กับพายของพวกเขา ครัว Arrius 'ถูกกระแทกและจม แต่เบนเฮอร์ unchains ฝีพายอื่น ๆ และช่วย Arrius ในความสิ้นหวัง Arrius ผิดเชื่อว่าการต่อสู้จบลงด้วยความพ่ายแพ้และพยายามที่จะชดใช้ในทางโรมัน "ตกบนดาบของเขา" แต่เบนเฮอร์หยุดเขา พวกเขาได้รับการช่วยเหลือและ Arrius จะให้เครดิตกับชัยชนะของกองทัพเรือโรมัน. Arrius ประสบความสำเร็จอุทธรณ์จักรพรรดิ Tiberius (จอร์จ Relph) ที่จะเป็นอิสระเบนเฮอร์และกฎหมายว่าเขาเป็นลูกชายของเขา อีกหนึ่งปีที่ผ่านไป รวยอีกครั้งเบนเฮอร์ได้เรียนรู้วิธีการที่โรมันและจะกลายเป็นคนขับรถม้าแชมป์ แต่ยังคงปรารถนาสำหรับครอบครัวและบ้านเกิดของเขา. ฮิวจ์กริฟฟิเป็นอาหรับเผ่า Ilderim เบนเฮอร์กลับไปยังแคว้นยูเดีย ไปตามทางที่เขาได้พบกับ Balthasar (ฟินเลย์กะหรี่) และอาหรับเผ่า Ilderim (ฮิวจ์กริฟฟิ) เผ่าได้ยินความกล้าหาญเบนเฮอร์เป็นคนขับรถม้าและขอให้เขาขับรถ Quadriga ของเขาในการแข่งขันก่อนที่ผู้ว่าราชการจูเดียใหม่ Pontius ลา (แฟรงก์ Thring) ปฏิเสธเบนเฮอร์แม้หลังจากที่เขารู้ว่า Messala ยังจะแข่งขัน. เบนเฮอร์กลับไปที่บ้านของเขาในกรุงเยรูซาเล็ม เขาได้พบกับเอสเธอร์และเรียนรู้การแต่งงานของเธอไม่ได้เกิดขึ้นและบอกว่าเธอยังคงอยู่ในความรักกับเขา เขาไปเยี่ยม Messala และความต้องการแม่และน้องสาวของเสรีภาพของเขา ชาวโรมันพบว่าเรียมและห์หดโรคเรื้อนในคุกและขับไล่พวกเขาออกจากเมือง ผู้หญิงขอให้เอสเธอร์เพื่อปกปิดสภาพของพวกเขาจากเบนเฮอร์เพื่อที่เขาอาจจำพวกเขาเป็นพวกเขาก่อนดังนั้นเธอจึงบอกเขาว่าพวกเขาจะตาย แล้วมันเป็นที่เขาเปลี่ยนความคิดของเขาและตัดสินใจที่จะแสวงหาการแก้แค้น Messala โดยการแข่งขันกับเขาในการแข่งขันรถรบ. ในระหว่างการแข่งขันรถรบ Messala ไดรฟ์รถม้าด้วยใบมีดในฮับที่จะฉีกขาดออกจากยานพาหนะการแข่งขัน; เขาพยายามที่จะทำลายรถม้าเบนเฮอร์ แต่ทำลายของตัวเองแทน Messala ได้รับบาดเจ็บสาหัสขณะที่เบนเฮอร์ชนะการแข่งขัน ก่อนที่จะตายบอก Messala เบนเฮอร์ว่า "การแข่งขันยังไม่จบ" และว่าเขาสามารถหาครอบครัวของเขา "ในหุบเขาโรคเรื้อนถ้าคุณสามารถรับรู้พวกเขา." เบนเฮอร์เข้ารับการตรวจอาณานิคมคนโรคเรื้อนในบริเวณใกล้เคียงที่ (ที่ซ่อนอยู่จากมุมมองของพวกเขา) เขาเห็นแม่และน้องสาวของเขา. โทษโรมันปกครองสำหรับชะตากรรมของครอบครัวของเขาเบนเฮอร์ปฏิเสธมรดกของเขาและความเป็นพลเมืองโรมัน ที่รู้ว่ากำลังจะตายห์เบนเฮอร์และเอสเธอร์พาเธอและมิเรียมที่จะเห็นพระเยซู แต่การพิจารณาคดีของพระเยซูก่อน Pontius ลาได้เริ่ม พยานเบนเฮอร์ตรึงกางเขนของพระเยซูและมิเรียมและห์จะหายอย่างน่าอัศจรรย์ในช่วงพายุฝนต่อไปนี้การตรึงกางเขน เบนเฮอร์บอก "และผมก็รู้สึกว่าเขา [ของพระเยซู] เสียงใช้ดาบออกจากมือของฉัน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในโฆษณา 26 ยูดาห์เบนเฮอร์ ( ชาร์ลตันเฮสตัน ) เป็นเจ้าชายและพ่อค้าผู้มั่งคั่งในเยรูซาเล็ม ซึ่งอาศัยอยู่กับแม่ของเขา มิเรียม ( มาร์ธา สก็อต ) ; น้องสาวเมืองทีรซาห์ ( Cathy O ' Donnell ) ; ทาสที่ซื่อสัตย์ของพวกเขา ซิโมนิเดส ( แซม เจฟฟี่ ) ; และลูกสาวของเขา เอสเธอร์ ( Haya harareet ) ผู้รักเบน เฮอร์ แต่หมั้นกับคนอื่น เพื่อนสมัยเด็กของเขา พลเมืองโรมัน messala ( สตีเฟนบอยด์ ) ตอนนี้คือ ทริบูนหลังจากหลายปีห่างจากกรุงเยรูซาเล็ม messala กลับมาเป็นผู้บัญชาการคนใหม่ของโรมันกอง messala เชื่อในเกียรติของกรุงโรมและอำนาจของจักรพรรดิ ขณะที่ เบน เฮอร์ ทุ่มเทเพื่อความเชื่อของเขาและเสรีภาพของคนยิว .

ชาร์ลตัน เฮสตันเป็นยูดาห์เบนเฮอร์
ในระหว่างขบวนแห่สำหรับผู้ว่าราชการใหม่ของ Judea , เวอเลร์เรียส gratus บางหลวมกระเบื้องตกจากหลังคาของ เบน เฮอร์ บ้านgratus ถูกโยนจากม้าของเขาตกใจเกือบตาย แม้ว่า messala รู้ว่ามันเป็นอุบัติเหตุ เขาประณาม เบน เฮอร์ และให้ทาส imprisons มิเรียมและเมืองทีรซาห์ โดยลงโทษเพื่อนที่รู้จัก และโดดเด่น พลเมือง เขาหวังที่จะข่มขู่ประชาชนชาวยิว เบน เฮอร์ สาบานว่าจะแก้แค้น

หลังจากสามปีเป็นห้องครัวบนเรือทาสเบน เฮอร์ มอบหมายให้เรือธงของโรมันกงสุลตัส arrius ( Jack Hawkins ) , ผู้ที่ถูกข้อหาทำลายกองเรือโจรสลัด มาซิโดเนีย . arrius ชื่นชม เบน เฮอร์ ความมุ่งมั่นและความมีวินัยในตนเอง และมีการ ฝึกให้เขาเป็น Gladiator หรือรถม้า . เบน เฮอร์ ปฏิเสธข้อเสนอกล่าวว่าพระเจ้าจะช่วยเขาในการแสวงหาของเขาเพื่อแก้แค้นเมื่อเรือเข้ามาโรมันมาซีโดเนียนสั่ง arrius ทุกฝีพาย ยกเว้นเบนเฮอร์โดนล่ามโซ่กับพายของพวกเขา arrius ' ตะวันออกและเป็นกระแทกจม แต่เบน เฮอร์ unchains ที่ชนิดอื่น และช่วย arrius . ในความสิ้นหวัง arrius ผิดเชื่อว่าสงครามสิ้นสุดในความพยายามต่อสู้และชดใช้ในโรมันทาง " ลงบนดาบของเขา แต่ เบน เฮอร์ หยุดเขา พวกเขาจะช่วยและ arrius เป็นเครดิตกับกองเรือโรมันชัยชนะ

arrius เรียบร้อยแล้วร้องเรียนจักรพรรดิเถอเบร์เรียส ( จอร์จ relph ) ฟรี เบน เฮอร์ และ adopts เขาเป็นลูกชายของเขา อีกปีที่ผ่านไป รวยอีก เบน เฮอร์ เรียนรู้วิธีโรมันและกลายเป็นแชมป์สารถี แต่ยังอยากมีครอบครัวและบ้านเกิด


Hugh Griffith เป็นอาหรับ ชีค ilderim
เบนเฮอร์ส่งกลับไปยังแคว้นยูเดีย . ไปตามทางเขาได้พบกับบัลทาซาร์ ( ฟินเลย์กะหรี่ ) และอาหรับ , ชีค ilderim ( Hugh Griffith ) ชีคมีได้ยินของ เบน เฮอร์ ศักดาเป็นสารถีและขอให้เขาขับรถของเขา quadriga ในการแข่งขันก่อนที่จะใหม่จูดีนราชการปอนทิอัสปีลาต ( แฟรงค์ ทริง ) เบน เฮอร์ ปฏิเสธ แม้หลังจากที่เขาได้เรียนรู้ว่า messala จะยังแข่งขัน

เบนเฮอร์กลับไปที่บ้านของเขาในเยรูซาเล็ม เขาพบเอสเธอร์และเรียนรู้เธอแต่งงานไม่ได้เกิดขึ้น และว่าเธอยังคงรักเขา เขาเข้าชม messala และความต้องการของแม่และเสรีภาพของพี่สาว ชาวโรมันค้นพบว่ามิเรียมและเมืองทีรซาห์หดตัวโรคเรื้อนในเรือนจำ และขับไล่พวกเขาออกจากเมือง ผู้หญิงขอร้องเอสเธอร์ปิดบังอาการของตนจาก เบน เฮอร์ เพื่อที่เขาจะได้จำได้ว่าพวกเขาเป็นพวกเขาก่อน เธอจึงบอกเขาว่า พวกเขาตายนั้น เขาจะเปลี่ยนใจและตัดสินใจที่จะแสวงหาการแก้แค้น messala โดยแข่งขันกับเขาในราชรถ ราชรถ

ระหว่างการแข่งขัน การแข่งขัน messala ขับราชรถด้วยใบมีดบนฮับฉีกแข่งขันรถ เขาพยายามที่จะทำลาย เบน เฮอร์ แต่ทำลายรถรบของเขาแทน messala จะได้รับบาดเจ็บสาหัส ขณะที่ เบน เฮอร์ ชนะการแข่งขัน ก่อนที่จะตายmessala บอกเบนเฮอร์ว่า " การแข่งขันยังไม่จบ " และที่เขาสามารถหาครอบครัวของเขา " ในหุบเขาของผู้ป่วย ถ้าคุณสามารถรู้จักพวกเขา เบน เฮอร์ ชมฝูงเรื้อนใกล้เคียง ซึ่ง ( ที่ซ่อนอยู่จากมุมมองของพวกเขา ) เขาเห็นแม่ของเขาและน้องสาว

ตำหนิโรมันปกครองเพื่อโชคชะตาครอบครัวของเขา เบน เฮอร์ ปฏิเสธมรดกของเขาและความเป็นพลเมืองโรมัน การเรียนรู้ที่เมืองทีรซาห์ที่กำลังจะตายเบน เฮอร์ และเอสเธอร์เอานางมิเรียมเห็นพระเยซู แต่การทดลองของพระเยซูต่อหน้าปอนทิอัสปีลาตได้เริ่มขึ้นแล้ว เบนเฮอร์พยานการตรึงกางเขนของพระเยซูและมิเรียมและเมืองทีรซาห์เป็นปาฏิหาริย์หายในระหว่างพายุฝนดังต่อไปนี้การตรึงกางเขน เบน เฮอร์ ประกาศ " และผมรู้สึกว่า [ เสียง ] พระเยซูเอาดาบออกจากมือของฉัน "