මහවැලි, කැලණි, කළු, වලවේ යන ගංගා සමනළ කන්ද මුදුනේ සිට පැන නැංගාබෑවුම්  การแปล - මහවැලි, කැලණි, කළු, වලවේ යන ගංගා සමනළ කන්ද මුදුනේ සිට පැන නැංගාබෑවුම්  ไทย วิธีการพูด

මහවැලි, කැලණි, කළු, වලවේ යන ගංගා සම

මහවැලි, කැලණි, කළු, වලවේ යන ගංගා
සමනළ කන්ද මුදුනේ සිට පැන නැංගා
බෑවුම් තැනිතලා හෙල් අතරින් රිංගා
මේවා ගලයි මිණි කැට දිය යට හංගා"

(මේ කවියේ තියෙන්නෙත් මෙහෙමයි අපිට මේක එවපු පුද්ගලයා කියලා තිබුණ විදියට තමයි දැම්මේ එක වැරදිනම් හැමෝගෙන්ම සමාව ඉල්ලනවා )

මේ නොදන්නා අයවෙනුවෙන් පී. බී. අල්විස් පෙරේරාගේ මේ කවි පෙළ අපි ඉගෙනගන්නෙ ඉස්කෝලෙ පොඩි පන්තිවලදි මයි. අල්විස් පෙරේරා කියන්නෙ හිටපු දක්‍ෂ කවියෙක්. ඒත් කරුණු හැටියට ගත්තොත් නම් මේ කවියෙන් කියන්නෙ පට්ටපල් බොරුවක්. මහවැළි, කැළණි, වලවේ කියන ගංගා පටන්ගන්නෙ සමනල කන්ද හෙවත් ශ‍්‍රීපාද කන්දෙන් නෙවෙයි!

සාමාන්‍යයෙන් ගංගාවක් හැදෙන්නෙ එකඑක තැන්තැන්වලින් එන පොඩිපොඩි දිය පාරවල් ගොඩක් එකතුවෙලා මිස එක තැනකින් ටැප් එකක් ඇරියා වගේ පටන්ගන්නේ නෑ. ඒ වුණත් ඒ අතරින් ප‍්‍රධාන මූලාශ‍්‍රය ඒ ගංගාවේ ආරම්භය කියල ගන්න එකෙත් වරදක් නෑ. ඒත් එහෙම බැලූවත් ඔය ගංගා හතරෙන් සමනල කන්දෙන් පටන්ගන්නෙ කළු ගඟ විතරයි. කැළණි සහ වලවේ ගංගා පටන්ගන්නේ හෝටන් තැන්නෙන්. මහවැලි ගගේ ප‍්‍රධාන මූලාශ‍්‍රය වන කොත්මලේ ඔය පටන්ගන්නෙත් හෝටන් තැන්නෙන්.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
මහවැලි, කැලණි, කළු, වලවේ යන ගංගා සමනළ කන්ද මුදුනේ සිට පැන නැංගාබෑවුම් තැනිතලා හෙල් අතරින් රිංගාමේවා ගලයි මිණි කැට දිය යට හංගා"(මේ කවියේ තියෙන්නෙත් මෙහෙමයි අපිට මේක එවපු පුද්ගලයා කියලා තිබුණ විදියට තමයි දැම්මේ එක වැරදිනම් හැමෝගෙන්ම සමාව ඉල්ලනවා ) මේ නොදන්නා අයවෙනුවෙන් පී. බී. අල්විස් පෙරේරාගේ මේ කවි පෙළ අපි ඉගෙනගන්නෙ ඉස්කෝලෙ පොඩි පන්තිවලදි මයි. අල්විස් පෙරේරා කියන්නෙ හිටපු දක්‍ෂ කවියෙක්. ඒත් කරුණු හැටියට ගත්තොත් නම් මේ කවියෙන් කියන්නෙ පට්ටපල් බොරුවක්. මහවැළි, කැළණි, වලවේ කියන ගංගා පටන්ගන්නෙ සමනල කන්ද හෙවත් ශ‍්‍රීපාද කන්දෙන් නෙවෙයි!සාමාන්‍යයෙන් ගංගාවක් හැදෙන්නෙ එකඑක තැන්තැන්වලින් එන පොඩිපොඩි දිය පාරවල් ගොඩක් එකතුවෙලා මිස එක තැනකින් ටැප් එකක් ඇරියා වගේ පටන්ගන්නේ නෑ. ඒ වුණත් ඒ අතරින් ප‍්‍රධාන මූලාශ‍්‍රය ඒ ගංගාවේ ආරම්භය කියල ගන්න එකෙත් වරදක් නෑ. ඒත් එහෙම බැලූවත් ඔය ගංගා හතරෙන් සමනල කන්දෙන් පටන්ගන්නෙ කළු ගඟ විතරයි. කැළණි සහ වලවේ ගංගා පටන්ගන්නේ හෝටන් තැන්නෙන්. මහවැලි ගගේ ප‍්‍රධාන මූලාශ‍්‍රය වන කොත්මලේ ඔය පටන්ගන්නෙත් හෝටන් තැන්නෙන්.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
මහවැලි, කැලණි, කළු, වලවේයනගංගා
සමනළකන්දමුදුනේසිටපැනනැංගා
බෑවුම්තැනිතලාහෙල්අතරින්රිංගා
මේවාගලයිමිණිකැටදියයටහංගා " (මේකවියේතියෙන්නෙත්මෙහෙමයිඅපිටමේකඑවපුපුද්ගලයා කියලාතිබුණවිදියටතමයිදැම්මේඑකවැරදිනම්හැමෝගෙන්මසමාවඉල්ලනවා ) මේනොදන්නා අයවෙනුවෙන්පී. බී. අල්විස්පෙරේරාගේමේකවිපෙළඅපිඉගෙනගන්නෙඉස්කෝලෙ පොඩිපන්තිවලදිමයි . අල්විස්පෙරේරාකියන්නෙහිටපුදක්ෂකවියෙක්. ඒත්කරුණුහැටියටගත්තොත්නම්මේකවියෙන්කියන්නෙ පට්ටපල්බොරුවක් . මහවැළි, කැළණි, වලවේකියනගංගාපටන්ගන්නෙසමනලකන්දහෙවත්ශ්රීපාද කන්දෙන්නෙවෙයි ! සාමාන්යයෙන්ගංගාවක්හැදෙන්නෙඑකඑකතැන්තැන්වලින්එනපොඩිපොඩිදිය පාරවල්ගොඩක්එකතුවෙලාමිසඑකතැනකින්ටැප්එකක්ඇරියාවගේපටන්ගන්නේනෑ . ඒවුණත්ඒඅතරින්ප්රධානමූලාශ්රයඒගංගාවේ ආරම්භයකියලගන්නඑකෙත්වරදක්නෑ . ඒත්එහෙමබැලූවත්ඔයගංගාහතරෙන්සමනලකන්දෙන් පටන්ගන්නෙකළුගඟවිතරයි . කැළණි සහවලවේගංගාපටන්ගන්නේහෝටන්තැන්නෙන්. මහවැලිගගේප්රධානමූලාශ්රයවනකොත්මලේඔයපටන්ගන්නෙත් හෝටන්තැන්නෙන්





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
මහවැලිකැලණිකළු , , , යනගංගාවලවේසමනළකන්දමුදුනේසිටපැනනැංගාබෑවුම්තැනිතලාහෙල්අතරින්රිංගාමේවාගලයිමිණිකැටදියයටහංගා "( මේකවියේතියෙන්නෙත්මෙහෙමයිඅපිටමේකඑවපුපුද්ගලයාකියලාතිබුණවිදියටතමයිදැම්මේඑකවැරදිනම්හැමෝගෙන්මසමාවඉල්ලනවා )මේනොදන්නාඅයවෙනුවෙන්පී . බී . අල්විස්පෙරේරාගේමේකවිපෙළඅපිඉගෙනගන්නෙඉස්කෝලෙපොඩිපන්තිවලදිමයි . අල්විස්පෙරේරාකියන්නෙහිටපුදක්‍ෂකවියෙක් . ඒත්කරුණුහැටියටගත්තොත්නම්මේකවියෙන්කියන්නෙපට්ටපල්බොරුවක් . මහවැළිකැළණිවලවේ , , කියනගංගාපටන්ගන්නෙසමනලකන්දහෙවත්ශ‍්‍රීපාදකන්දෙන්නෙවෙයි !සාමාන්‍යයෙන්ගංගාවක්හැදෙන්නෙඑකඑකතැන්තැන්වලින්එනපොඩිපොඩිදියපාරවල්ගොඩක්එකතුවෙලාමිසඑකතැනකින්ටැප්එකක්ඇරියාවගේපටන්ගන්නේනෑ . ඒවුණත්ඒඅතරින්ප‍්‍රධානමූලාශ‍්‍රයඒගංගාවේආරම්භයකියලගන්නඑකෙත්වරදක්නෑ . ඒත්එහෙමබැලූවත්ඔයගංගාහතරෙන්සමනලකන්දෙන්පටන්ගන්නෙකළුගඟවිතරයි . කැළණිසහවලවේගංගාපටන්ගන්නේහෝටන්තැන්නෙන් . මහවැලිගගේප‍්‍රධානමූලාශ‍්‍රයවනකොත්මලේඔයපටන්ගන්නෙත්හෝටන්තැන්නෙන් .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: