Korchoke Chantawarangul, acting dep

Korchoke Chantawarangul, acting deputy rector of KU's Si Racha campus in Chon Buri, said Sunday the 19-year-old male first-year student swam in the campus pond during a physical training session which was part of a study course at the university's International Maritime College. The incident did not take place during a hazing ceremony as claimed in social media.
The incident was "reported" in social media alleging the freshman was told by senior students to dip into a two-metre-deep wastewater treatment pond as part of hazing activities the same day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Korchoke Chantawarangul รักษาการรองอธิการบดีวิทยาเขตศรีราชาของคุในชลบุรี กล่าวว่า วันอาทิตย์ปีแรกนักศึกษาอายุ 19 ปีชายน้ำในบ่อวิทยาเขตระหว่างการฝึกทางกายภาพซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรการศึกษาที่วิทยาลัยของมหาวิทยาลัยนานาชาติทางทะเล เหตุการณ์ไม่ถูกดำเนินการในระหว่างพิธีโยนอ้างว่า สังคมเป็น เหตุการณ์ "รายงาน" ในสื่อสังคมที่กสท.ถีที่บอกพี่จุ่มลงในบ่อบำบัดน้ำเสียลึกสองเมตรเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมโยนในวันเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Korchoke จันรักษาการรองอธิการบดีวิทยาเขตศรีราชาวิทยาลัยในชลบุรีวันอาทิตย์กล่าวว่านักเรียนชายครั้งแรกในปี 19 ปีว่ายน้ำในบ่อมหาวิทยาลัยในระหว่างการฝึกซ้อมทางกายภาพซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรการศึกษาที่มหาวิทยาลัยทางทะเลระหว่างประเทศ วิทยาลัย. เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่ได้เกิดขึ้นในระหว่างพิธีซ้อมเป็นอ้างในสื่อสังคม.
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก็คือ "รายงานว่า" ในสังคมสื่อกล่าวหาน้องได้รับการบอกเล่าจากนักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาจุ่มลงในบ่อบำบัดน้ำเสียสองเมตรลึกเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมการซ้อม วันเดียวกัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อโชค วันทวรางกูร รักษาราชการแทนรองอธิการบดี มก. ของวิทยาเขตศรีราชาชลบุรี กล่าวว่า วันอาทิตย์ที่ 19 ปีชาย นักศึกษาปี 1 ว่ายน้ำในบ่อระหว่างวิทยาเขตทางกายภาพการฝึกอบรมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรการศึกษาที่มหาวิทยาลัยนานาชาติทางทะเลมหาวิทยาลัย เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่ได้เกิดขึ้นในระหว่างซ้อมพิธีอ้างในสื่อสังคมเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นคือ " รายงาน " ในสังคมสื่อกล่าวหาว่าน้องใหม่ถูกบอกโดยนักเรียนอาวุโสที่จะจุ่มลงในระบบบำบัดน้ำเสีย บ่อลึก 2 เมตร เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมซ้อมวันเดียว