Based on our expectations of the gr

Based on our expectations of the greater vulnerability of large
frugivores to disturbances and on our knowledge of their life-history
traits, we predicted that in areas recovering from logging: (1)
large-bodied avian frugivores would be less abundant than smallbodied
avian frugivores, and (2) visitation rates of avian frugivores
(hereafter referred to as interaction strengths (Bascompte et al.,
2006)) would be lower, with the relative decrease being greatest
for (a) large-bodied avian frugivores and (b) large-seeded trees.
We also predicted that these effects would in turn cascade through
to the plant community level such that (3) biotically-dispersed species
would show reduced recruitment in areas recovering from logging,
and (4) amongst biotically-dispersed species, small-seeded
species would recruit better than large-seeded ones in logged areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามความคาดหวังของเราของช่องโหว่ที่มากของใหญ่frugivores รบกวน และ ที่เรารู้ประวัติชีวิตของพวกเขาลักษณะ เราคาดการณ์ไว้ที่ในพื้นที่ที่การกู้คืนจากการเข้าสู่ระบบ: (1)ขนาดใหญ่มีลำ frugivores นกจะอุดมสมบูรณ์น้อยกว่า smallbodiedนก frugivores และ (2) ซึ่งราคาของนก frugivores(ต่อจากนี้เรียกว่าจุดแข็งโต้ (Bascompte et al.,2006)) จะเป็นล่าง มีสัมพันธ์ลดถูกสุด(ก) ขนาดใหญ่ลำ frugivores นกและต้นไม้ (b) ขนาดใหญ่ฟิตเนสเรายังคาดการณ์ว่า ผลกระทบเหล่านี้จะเรียงซ้อนจะผ่านโรงงานใน ระดับชุมชนเช่นสายพันธุ์ที่กระจาย biotically (3)จะแสดงลดลงสมัครในพื้นที่จากการบันทึกและ (4) ท่ามกลาง biotically กระจายพันธุ์ เล็กฟิตเนสพันธุ์ต้องการรับสมัครดีกว่าใหญ่เตรียมคนในพื้นที่เข้าสู่ระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นอยู่กับความคาดหวังของเราในช่องโหว่ที่มากขึ้นของขนาดใหญ่
frugivores กับระเบิดและความรู้เกี่ยวกับชีวิตประวัติศาสตร์ของพวกเขาของเรา
มีลักษณะที่เราคาดการณ์ว่าในพื้นที่ที่ฟื้นตัวจากการเข้าสู่ระบบ (1)
ขนาดใหญ่ฉกรรจ์ frugivores นกจะน้อยมากมายกว่า smallbodied
frugivores นก และ (2) อัตราการเยี่ยมชมของ frugivores นก
(ต่อไปนี้จะเรียกว่าเป็นจุดแข็งของการมีปฏิสัมพันธ์ (Bascompte et al.,
2006)) จะต่ำกับการลดลงของญาติเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
สำหรับ (ก) ที่มีขนาดใหญ่ฉกรรจ์ frugivores นกและ (ข) ขนาดใหญ่ ต้นไม้เมล็ด.
นอกจากนี้เรายังคาดการณ์ว่าผลกระทบเหล่านี้จะเปิดน้ำตกผ่าน
ไปยังระดับชุมชนของพืชดังกล่าวที่ (3) สายพันธุ์ biotically แยกย้ายกัน
จะแสดงการรับสมัครงานที่ลดลงในพื้นที่ที่ฟื้นตัวจากการเข้าสู่ระบบ
และ (4) ท่ามกลางสายพันธุ์ biotically-กระจายขนาดเล็ก เมล็ด
สายพันธุ์ที่จะสมัครดีกว่าคนที่มีขนาดใหญ่เมล็ดในพื้นที่เข้าสู่ระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามความคาดหวังของเรามากขึ้นช่องโหว่ขนาดใหญ่frugivores จะแปรปรวน และความรู้ของเราในประวัติศาสตร์ชีวิตลักษณะ เราคาดการณ์ว่าในพื้นที่การกู้คืนจากการบันทึก ( 1 )นกขนาดใหญ่ bodied frugivores จะน้อยกว่า smallbodied ชุกชุมfrugivores นก และ ( 2 ) ข้อมูลอัตรา frugivores นก( ต่อจากนี้จะเรียกว่าจุดแข็งปฏิสัมพันธ์ ( bascompte et al . ,2006 ) จะลดลง กับญาติ ลดถูกมากที่สุด( A ) และ ( B frugivores นกขนาดใหญ่ bodied ) ขนาดใหญ่ เมล็ดต้นไม้เราคาดการณ์ว่าผลกระทบเหล่านี้จะตกผ่านเพื่อชุมชนพืชระดับ เช่น ( 3 ) biotically กระจายพันธุ์จะแสดงการสรรหาบุคลากรในพื้นที่การกู้คืนจากการบันทึกและ ( 4 ) หมู่ที่ biotically กระจายสายพันธุ์ขนาดเล็ก เมล็ดชนิดจะรับสมัครดีกว่าขนาดใหญ่ เมล็ดที่เข้าพื้นที่