Although Burma has two distinct sea

Although Burma has two distinct seasons – dry and wet – you can visit the country throughout the year. That being said, at the peak of the wet season some regions become inaccessible and some, such as Ngapali Beach, close altogether in preparation for the high winds and heavy rainfall that batter the coast annually.
Like much of South East Asia, Burma’s dry season runs from October through to May and the wet season from May/June through to early October, when the south-west monsoon starts to blow. Within each season there are variations in temperature, with the dry months leading up to the wet season (March and April) and the early wet season (May and June) usually being the hottest of the year when temperatures can reach astronomical highs. The colder months follow the end of the rains, from October to December/January, when it is cool in the foothills and highland areas, especially at night. The driest regions of the country, avoiding much of the annual rain, are the plains surrounding Bagan and Mandalay which remain relatively dry aside from the odd heavy downpour, all the way through to August.
As you would expect, temperatures throughout the country are greatly affected by altitude and therefore the hill stations, lakes and Himalayan foothills are far cooler than southern lowland and coastal regions.
As a general rule north, upper central and eastern regions are at a higher altitude than those in the west, lower central and south where humidity is higher and temperatures in excess of 40°C are not uncommon during March and April.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าพม่ามีสองฤดูกาลที่แตกต่าง - แห้งและเปียก - คุณสามารถเยี่ยมชมประเทศตลอดทั้งปี ที่ถูกกล่าวว่าที่จุดสูงสุดของฤดูฝนในบางพื้นที่ไม่สามารถเข้าถึงได้และบางอย่างเช่น Ngapali ชายหาดใกล้กันในการเตรียมตัวสำหรับลมและฝนตกหนักที่ทำลายชายฝั่งเป็นประจำทุกปี.
ชอบมากของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้,ฤดูแล้งของพม่าวิ่งออกจากตุลาคมไปจนถึงเดือนพฤษภาคมและฤดูฝนตั้งแต่เดือนพฤษภาคม / มิถุนายนถึงต้นเดือนตุลาคมเมื่อทางตะวันตกเฉียงใต้ลมมรสุมจะเริ่มต้นที่จะระเบิด ภายในแต่ละฤดูกาลมีการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ,กับเดือนแห้งที่ทอดขึ้นสู่ฤดูฝน (เดือนมีนาคมและเมษายน) และฤดูฝนต้น (เดือนพฤษภาคมและมิถุนายน) มักจะเป็นที่ร้อนแรงที่สุดของปีเมื่ออุณหภูมิสามารถเข้าถึงความคิดฟุ้งซ่านดาราศาสตร์ เดือนที่หนาวเย็นตามจุดสิ้นสุดของฤดูฝน, ตุลาคมถึงธันวาคม / มกราคมเมื่อมันเป็นเย็นในพื้นที่เชิงเขาและภูเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลากลางคืน ภูมิภาคท​​ี่วิเศษสุดของประเทศหลีกเลี่ยงมากของฝนประจำปีทุ่งโดยรอบพุกามและมั ณ ฑะเลซึ่งยังคงค่อนข้างแห้งนอกเหนือจากฝนที่ตกลงมาหนักแปลกทุกทางผ่านไปยังสิงหาคม.
ที่คุณคาดหวังอุณหภูมิทั่วประเทศได้รับผลกระทบอย่างมากจากระดับความสูงและดังนั้น สถานีเนินเขา, ทะเลสาบและเชิงเขาหิมาลัยที่อยู่ห่างไกลเย็นกว่าทางตอนใต้ของลุ่มและบริเวณชายฝั่ง.
เป็นกฎทั่วไปเหนือ, ภาคกลางและภาคตะวันออกตอนบนอยู่ที่ระดับความสูงที่สูงกว่าผู้ที่อยู่ในทิศตะวันตกลดลงจากภาคกลางและภาคใต้ที่มีความชื้นสูงและอุณหภูมิในส่วนที่เกินจาก 40 ° C ไม่ได้ผิดปกติในช่วงเดือนมีนาคมและเมษายน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าพม่ามีซีซั่นทั้งสองแห้ง และเปียก – คุณสามารถเยี่ยมชมประเทศตลอดทั้งปี ที่ถูกกล่าว เข้าถึงที่สูงสุดของช่วงฤดูฝน บางภูมิภาค และบาง เช่นงาปาลิบีช ปิดทั้งหมดในการเตรียมการสำหรับลมสูงและฝนตกหนักที่ batter ชายฝั่งปี.
ชอบมากของ South East Asia แล้งของพม่าหมดตุลาคมถึงพฤษภาคมและช่วงฤดูฝนพฤษภาคม / มิถุนายนผ่านไปช่วงต้นเดือนตุลาคม เริ่มเมื่อมรสุมตะวันตกเฉียงใต้พัด ภายในแต่ละฤดู มีความแตกต่างอุณหภูมิ กับเดือนแห้งที่นำไปสู่ช่วงฤดูฝน (เดือนมีนาคมและเมษายน) และเปียกก่อนฤดูกาล (พฤษภาคมและมิถุนายน) โดยปกติกำลังดังสุด ๆ ของปีเมื่ออุณหภูมิสามารถเข้าถึงหน้าดาราศาสตร์ เดือนหนาวตามปลายฝน จากเดือนตุลาคมถึงเดือนธันวาคม/มกราคม เมื่ออยู่เย็นในเนินเขาและพื้นที่ราบสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลากลางคืน ภูมิภาค driest ของประเทศ หลีกเลี่ยงของฝนรายปี ราบรอบ ๆ พุกามและมัณฑะเลย์ซึ่งอยู่ค่อนข้างแห้งนอกจากฝนหนักคี่ จนถึงสิงหาคม
อุณหภูมิทั่วประเทศจะได้รับผลกระทบอย่างมาก โดยความสูงคุณจะคาดหวัง และดังนั้น สถานีฮิลล์ ทะเลสาบ และเนินเขาหิมาลัยจะเย็นมากราบภาคใต้และพื้นที่ชายฝั่ง
เป็นเหนือกฎทั่วไป ภาคกลาง และตะวันออกบนสูงสูงกว่าในตะวันตก ต่ำกว่าภาคกลาง และใต้ความชื้นจะสูง และอุณหภูมิเกินกว่า 40 ° C ไม่ใช่ระหว่างเดือนมีนาคมและเมษายน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าประเทศพม่ามีสองฤดูคือ - แห้งและเปียกชื้น - คุณสามารถเที่ยวชมประเทศตลอดปี ที่ได้กล่าวที่สูงสุดของฤดูกาลที่เปียกชื้นทำให้ไม่สามารถเข้าใช้พื้นที่บางส่วนและบางส่วนเช่น ngapali Beach อยู่ใกล้กันในการเตรียมการสำหรับปริมาณฝนตกหนักและลมแรงที่ให้เข้ากันเช่นแป้งทำแนวชายฝั่งที่ทุกปี.
เหมือนมากของ South East Asiaช่วงฤดูแล้งของพม่าเริ่มจากเดือนตุลาคมไปจนถึงเดือน พฤษภาคม และฤดูกาลที่เปียกชื้นจากเดือนมิถุนายนอาจ/ผ่านไปจนถึงเดือนตุลาคมเมื่อต้นลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้จะเริ่มชก ในแต่ละฤดูกาลมีความแตกต่างใน อุณหภูมิพร้อมด้วยเดือนที่แห้งแล้งที่นำขึ้นไปสู่ฤดูกาลที่เปียกชื้น(เดือนมีนาคมและเมษายน)และช่วงต้นฤดูกาลที่เปียกชื้น(เดือน พฤษภาคม มิถุนายนและ)โดยปกติแล้วการได้รับความนิยมอย่างสูงสุดของปีนี้เมื่อ อุณหภูมิ สูงสามารถเข้าถึงยังทางดาราศาสตร์. เดือนที่มีอากาศหนาวเย็นกว่าทำตามช่วงปลายฤดูฝนตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเดือนมกราคมเดือนธันวาคม/เมื่อมีการระบายความร้อนในบริเวณเขตพื้นที่ Highland และบริเวณตีนเขาโดยเฉพาะในช่วงเวลากลางคืน เขตพื้นที่อุทยานแห่งชาติดอยสุเทพของประเทศการหลีกเลี่ยงการมีฝนตกมากกว่าปีที่เป็นที่ราบที่อยู่โดยรอบพื้นที่ Bagan และมัณฑะเลย์ซึ่งยังอยู่ค่อนข้างแห้งจากฝนห่าใหญ่หนักประหลาดโดยทุกเส้นทางผ่านไปจนถึงเดือนสิงหาคม.
ตามที่ท่านคาดหวังว่าจะได้รับ อุณหภูมิ ทั่วประเทศที่ได้รับผลกระทบมากนักโดยมีความสูงเหนือระดับน้ำทะเลและดังนั้นบริเวณตีนเขาหิมาลัยและทะเลสาบสถานีบนเนินเขาที่อยู่ห่างออกไปความเย็นมากกว่าพื้นที่ชายฝั่งทะเลและลุ่ม ภาค ใต้.
ตามกฎทั่วไปทางด้านทิศเหนือ ภาค กลางและ ภาค ตะวันออกส่วนบนรองเท้าที่ความสูงระดับสูงกว่าที่อยู่ใน West ที่ต่ำกว่าในบริเวณศูนย์กลางเมืองและ ภาค ใต้ที่มีความชื้นสูงและมี อุณหภูมิ สูงเกินกว่า 40 ° C ไม่ใช่เรื่องแปลกในช่วงเดือนมีนาคมและเมษายน.