“Now, we’ve cleanly split the funct

“Now, we’ve cleanly split the functions. Any journalism is done by the newspaper because
they have the infrastructure and editing capabilities. What we create here is value added. In addition
to providing news updates throughout the day, we create features and functions that enhance the news
report. We also add other databases that we import form other sources. In a sense, we
[NYTimes.com] are software operation, and they [the newspaper] are a news operation”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ตอนนี้ เราได้สตรีแบ่งฟังก์ชั่น วารสารศาสตร์ใด ๆ จะทำ โดยหนังสือพิมพ์เนื่องจากมีโครงสร้างพื้นฐานและความสามารถในการแก้ไข สิ่งที่เราสร้างที่นี่เป็นมูลค่าเพิ่ม นอกจากนี้การให้ข่าวตลอดทั้งวัน เราสร้างคุณลักษณะและฟังก์ชันที่เพิ่มข่าวรายงาน นอกจากนี้เรายังเพิ่มฐานข้อมูลอื่นที่เรานำเข้าฟอร์มแหล่งอื่น ๆ ในความรู้สึก เรา[ทัวร์นาเมนต์] มีการซอ และ [หนังสือพิมพ์] การดำเนินการข่าวสาร "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ตอนนี้เราได้แบ่งหน้าที่หมดจด สื่อสารมวลชนใด ๆ ที่จะทำโดยหนังสือพิมพ์เพราะ
พวกเขามีโครงสร้างพื้นฐานและความสามารถในการแก้ไข เป็นมูลค่าเพิ่มสิ่งที่เราสร้างที่นี่ นอกจาก
จะให้บริการข้อมูลข่าวสารตลอดทั้งวันเราจะสร้างคุณสมบัติและฟังก์ชั่นที่ช่วยเพิ่มข่าว
รายงาน นอกจากนี้เรายังเพิ่มฐานข้อมูลอื่น ๆ ที่เรานำเข้ารูปแบบแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ในความรู้สึกเรา
[NYTimes.com] มีการดำเนินงานซอฟแวร์และพวกเขา [หนังสือพิมพ์] มีการดำเนินการข่าว "