Yangon (Burmese: ရန်ကုန်, MLCTS ran

Yangon (Burmese: ရန်ကုန်, MLCTS rankun mrui, pronounced: [jàɴɡòʊɴ mjo̰]; also known as Rangoon, literally: "End of Strife") is a former capital of Myanmar (Burma) and the capital of Yangon Region. Yangon is the country's largest city with a population of over five million, and is the most important commercial centre, although the military government officially relocated the capital to Naypyidaw in March 2006.[3]

Although Yangon's infrastructure is undeveloped compared to those of other major cities in Southeast Asia, it has the largest number of colonial buildings in the region today.[4] While many high-rise residential and commercial buildings have been constructed or renovated throughout downtown and Greater Yangon in the past two decades, most satellite towns that ring the city continue to be deeply impoverished.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ย่างกุ้ง (พม่า: ရန်ကုန် mrui rankun MLCTS ออกเสียง: [jàɴɡòʊɴ mjo̰]; เรียกอีก อย่างว่าย่างกุ้ง อย่างแท้จริง: "สิ้นสุดมิด") เป็นเมืองหลวงเก่าของพม่าและเมืองหลวงของเขตย่างกุ้ง ย่างกุ้งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ มีประชากร 5 ล้าน และเป็นศูนย์การค้าสำคัญ แม้ว่ารัฐบาลทหารย้ายเมืองหลวงไปเนปีดอเป็นทางในเดือน 2006 มีนาคม [3]แม้ว่าโครงสร้างพื้นฐานของย่างกุ้งเป็น undeveloped เมื่อเทียบกับเมืองใหญ่อื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีจำนวนอาคารโคโลเนียลที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาควันนี้ [4] ในขณะที่จำนวนมากพักอาศัย และอาคารสูงถูกสร้าง หรือปรับปรุงทั่วเมืองและย่างกุ้งมากขึ้นในทศวรรษที่สอง เมืองดาวเทียมส่วนใหญ่ที่แหวนเมืองยังล่มจมลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย่างกุ้ง (พม่า: ရန်ကုန်, MLCTS rankun mrui เด่นชัด [jàɴɡòʊɴ MJO] ยังเป็นที่รู้จักย่างกุ้งตัวอักษร: "จุดจบของความขัดแย้ง") เป็นเมืองหลวงเก่าของพม่า (พม่า) และเป็นเมืองหลวงของภาคย่างกุ้ง ย่างกุ้งเป็นเมืองใหญ่ที่สุดของประเทศที่มีประชากรกว่าห้าล้านคนและเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญที่สุดแม้ว่ารัฐบาลทหารอย่างเป็นทางการย้ายเงินทุนที่จะเนปีดอในเดือนมีนาคมปี 2006 [3] แม้ว่าโครงสร้างพื้นฐานของย่างกุ้งได้รับการพัฒนาเมื่อเทียบกับของอื่น ๆ ที่สำคัญ เมืองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก็มีจำนวนมากที่สุดของอาคารยุคอาณานิคมในภูมิภาควันนี้. [4] ในขณะที่หลายสูงอาคารที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์ได้รับการสร้างหรือการปรับปรุงตลอดทั้งตัวเมืองและปริมณฑลย่างกุ้งในอดีตสองทศวรรษที่ผ่านมามากที่สุดเมืองดาวเทียมที่ แหวนเมืองยังคงเป็นที่ยากจนอย่างล้ำลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ย่างกุ้ง ( พม่า : ရန်ကုန် mlcts rankun mrui , ออกเสียง : [ J àɴɡòʊɴ mjo ̰ ] ; เรียกว่า ย่างกุ้ง หมาย : " จุดสิ้นสุดของความขัดแย้ง " ) เป็นอดีตเมืองหลวงของพม่า ( พม่า ) และเป็นเมืองหลวงของเขตย่างกุ้ง . ย่างกุ้งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ มีประชากรกว่า 5 ล้านคน และเป็นศูนย์กลางทางการค้าที่สำคัญถึงแม้ว่ารัฐบาลทหารอย่างเป็นทางการย้ายเมืองหลวงเนปีดอ มีนาคม 2006 [ 3 ]

แม้ว่าย่างกุ้งเป็นโครงสร้างพื้นฐาน ซึ่งเปรียบเทียบกับเมืองหลักอื่นๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีตัวเลขที่ใหญ่ที่สุดของอาคารยุคอาณานิคมในภูมิภาควันนี้[ 4 ] ในขณะที่อาคารที่อยู่อาศัย และเชิงพาณิชย์หลายสูงมีการสร้างหรือปรับปรุงตลอดตัวเมืองย่างกุ้งมากขึ้นในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ส่วนใหญ่ดาวเทียมเมืองแหวนเมืองยังคงถูกดูดจม .