There were differing interpretation

There were differing interpretations among
the patients regarding the origin of the pain and
typically the symptoms were interpreted as serious
and gave rise to considerable concern about what
could possibly be wrong; heart attack, cancer,
gastric ulcer. Some of the patients linked the pain to
different forms of trauma, such as pulling a muscle.
For others, the pain gave rise to thoughts of death,
as the following person explained:
‘After I came home I sat down and watched
television. It began to hurt here (points to his
chest). I thought my time had come.’ (Patient 1).
In the light of the above, the patients expressed
considerable relief on receiving the diagnosis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการตีความที่แตกต่างกันในหมู่ผู้ป่วย
เกี่ยวกับที่มาของอาการปวดและอาการ
มักถูกตีความว่าเป็นร้ายแรง
และก่อให้เกิดความกังวลมากเกี่ยวกับสิ่งที่
อาจจะผิดด้วยโรคหัวใจวายโรคมะเร็งในกระเพาะอาหารแผล
บางส่วนของผู้ป่วยที่มีอาการปวดที่เชื่อมโยงไปยัง
รูปแบบต่างๆของการบาดเจ็บเช่นการดึงกล้ามเนื้อ.
เพื่อคนอื่นความเจ็บปวดที่ก่อให้เกิดความคิดของการเสียชีวิต
เป็นคนต่อไปนี้อธิบาย:
'หลังจากที่ฉันกลับมาบ้านฉันนั่งลงและดูโทรทัศน์
มันก็เริ่มที่จะทำร้ายนี่ (ชี้ไปที่หน้าอกของเขา
) ฉันคิดว่าเวลาของฉันได้มา. (ผู้ป่วย 1).
ในแง่ของดังกล่าวข้างต้นผู้ป่วยแสดง
บรรเทามากที่ได้รับการวินิจฉัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการตีความแตกต่างระหว่าง
ผู้ป่วยเกี่ยวกับต้นกำเนิดของความเจ็บปวด และ
โดยทั่วไปอาการถูกแปลเป็นร้ายแรง
และให้กังวลมากเกี่ยวกับสิ่ง
อาจไม่ถูกต้อง หัวใจวาย มะเร็ง,
เข้า ๆ gastric ของผู้ป่วยเชื่อมโยงอาการ
บาดเจ็บ เช่นดึงกล้ามเนื้อในรูปแบบต่าง ๆ
ผู้อื่น ความเจ็บปวดให้ความคิดความตาย,
เป็นบุคคลต่อไปนี้อธิบาย:
' หลังจากฉันมาบ้านฉันนั่งลง และเฝ้าดู
โทรทัศน์ มันเริ่มเจ็บที่นี่ (ชี้ไปเขา
อก) ผมคิดว่า เวลาของฉันมา " (ผู้ป่วย 1) .
นี้ข้างต้น แสดงผู้ป่วย
บรรเทาพอสมควรในการได้รับการวินิจฉัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการตีความในคนไข้มีความแตกต่างกัน
ซึ่งจะช่วยในเรื่องที่มาของความเจ็บปวดและ
โดยปกติแล้วอาการที่ได้รับการตีความในฐานะที่เป็นรุนแรง
ซึ่งจะช่วยให้เพิ่มขึ้นและให้เกิดปัญหาอย่างมากเกี่ยวกับสิ่ง
อาจมีความผิดพลาดอาจเป็นไปได้ว่าเป็นมะเร็งการโจมตีบริเวณใจกลางแผล
ย่อย ผู้ป่วยที่บางส่วนเชื่อมโยงกับความเจ็บปวดที่จะ
รูปแบบที่แตกต่างกันไปในได้รับบาดเจ็บเช่นดึงกล้ามเนื้อ.
สำหรับคนอื่นๆความเจ็บปวดให้เพิ่มขึ้นเป็นความคิดของคนตาย
เป็นบุคคลต่อไปนี้อธิบาย:
'หลังจากที่ผมกลับมาถึงบ้านก็นั่งดูโทรทัศน์
มันเริ่มทำร้ายที่นี่(จุด
ซึ่งจะช่วยให้หน้าอกของเขา) ผมคิดว่าเวลาของผมได้เคยมา."(ผู้ป่วย 1 )..
ในไฟที่ด้านบนให้ผู้ป่วยที่ได้รับการแสดงออก
ซึ่งจะช่วยบรรเทาอาการปวดเมื่อยตามตัวมากขึ้นในการรับการวินิจฉัย