Sky Show is Royal Brunei Airline's

Sky Show is Royal Brunei Airline's in-flight entertainment system based on the Thales Group i-4000 series.[47] These are offered through the 10.4-inch personal TV on the Sky Dreamer seats in the Business class on B777s and 6.5-inch personal TV in Economy class[48] on all B777s.[49] It offers an extensive choice of audio and video programs and features 17 videos on demand selections, five broadcast video channels, 10 games, more than 60 audio-on-demand (AVOD) technology, and twelve channels of continuous audio entertainment in a variety of languages.[50][51] Every seat in Business class has its own AC laptop power supply. These planes will be returned to Singapore Airlines unreffited from end of 2013.

On the 787s, Business Class seats can be also made into a full flat bed seat with a higher seat pitch than the Business Class seats on the 777. Each seat is also offered with a 15.4-inch, duo function in-seat personal TV (touch screen and remote-controlled capability) along with an in-seat power outlet. Meanwhile, the Economy Class seats can be reclined 6 inches from its upright position with a slightly lower average seat pitch than the 777's Economy Class seats. Offering each seat is a 9-inch, touch screen in-seat personal TV with USB charging capability along with an in-seat power outlet.[52]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูฟ้ามีระบบความบันเทิงบนเครื่องบินรอยัลบรูไนของสายการบินตาม กลุ่ม Thales i-4000 ชุด[47] เหล่านี้จะนำเสนอผ่านทางโทรทัศน์ส่วนตัวขนาด 10.4 นิ้วบนที่นั่งฟ้าเฮ้าส์ฟอร์ดรีมเมอร์ในชั้นธุรกิจ B777s และทีวีส่วนตัว 6.5 นิ้วในชั้น [48] ใน B777s ทั้งหมด. [49] ซึ่งมีทางเสียง และวิดีโอโปรแกรม และคุณลักษณะวิดีโอ 17 กับความต้องการเลือก ห้าออกอากาศวิดีโอ 10 เกมส์ เทคโนโลยีเสียงตามความต้องการ (AVOD) มากกว่า 60สิบสองช่องบันเทิงเสียงอย่างต่อเนื่องในหลากหลายภาษาและการ[50][51] ทุกที่นั่งในชั้นธุรกิจของตนเอง AC แล็ปท็อปเพาเวอร์ซัพพลายได้ เครื่องบินเหล่านี้จะถูกส่งกลับไป unreffited สายการบินสิงคโปร์ช่วงปลายปี 2013ใน 787s ที่นั่งชั้นธุรกิจสามารถยังทำเป็นนั่งเตียงเต็มแบนกับสนามนั่งสูงกว่าที่นั่งชั้นธุรกิจบน 777 นอกจากนี้ยังมีแต่ละที่นั่ง มี 15.4 นิ้ว duo ฟังก์ชันในนั่งส่วนบุคคลโทรทัศน์ (หน้าจอสัมผัสและความสามารถในการควบคุมระยะไกลกับเต้าเสียบไฟฟ้าในที่นั่ง) ในขณะเดียวกัน ที่นั่งชั้นประหยัดได้ตั้ง 6 นิ้วจากตำแหน่งตรงกับระยะห่างที่นั่งเฉลี่ยต่ำกว่าเล็กน้อยกว่าที่นั่งชั้นประหยัดของ 777 แห่งแต่ละที่นั่งมี 9 นิ้ว สัมผัสทีวีส่วนตัวในที่นั่งจอกับ USB สามารถชาร์จกับเต้าเสียบไฟฟ้าในที่นั่ง[52]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแสดงท้องฟ้าเป็นสายการบินรอยัลบรูไนในระบบความบันเทิงตามไทยรัฐกลุ่ม i-4000 ชุด [ 47 ] เหล่านี้มีให้บริการผ่าน 10.4-inch ส่วนบุคคลทีวีบนฟากฟ้าฝันที่นั่งในชั้นธุรกิจใน b777s 6.5-inch ส่วนตัวและโทรทัศน์ [ 48 ] b777s ชั้นประหยัดทั้งหมด [ 49 ] มันมีการเลือกที่กว้างขวางของโปรแกรม เสียงและวิดีโอและคุณสมบัติการเลือก 17 วิดีโอบนความต้องการ5 ออกอากาศวิดีโอช่อง , 10 เกมกว่า 60 เสียงตามต้องการ ( avod ) เทคโนโลยี และมีช่องทางของความบันเทิงเสียงอย่างต่อเนื่องในความหลากหลายของภาษา [ 50 ] [ 51 ] ทุกที่นั่งในชั้นธุรกิจมี AC แล็ปท็อปเพาเวอร์ซัพพลาย เครื่องบินเหล่านี้จะกลับสิงคโปร์สายการบิน unreffited จากจุดสิ้นสุดของ 2013 ใน 787s

,ที่นั่งชั้นธุรกิจสามารถทำเป็นที่นั่งแบนเตียงเต็ม ด้วยระยะห่างที่นั่งสูงกว่าที่นั่งชั้นธุรกิจบน 777 . ที่นั่งแต่ละที่ก็ให้กับงาน คู่ ฟังก์ชันในที่นั่งส่วนตัว ทีวี จอสัมผัส และความสามารถต่างๆ ) พร้อมกับในเต้าเสียบไฟฟ้าที่นั่ง ในขณะเดียวกันชั้นประหยัดที่นั่งสามารถ reclined 6 นิ้วจากตำแหน่งเที่ยงธรรมกับอัตราดอกเบี้ยเฉลี่ยที่นั่งสนามมากกว่า 777 เป็นชั้นประหยัดที่นั่ง เสนอแต่ละที่นั่งอยู่ในที่นั่งส่วนตัวขนาด 9 นิ้วสัมผัสหน้าจอทีวีกับ USB ชาร์จความสามารถพร้อมกับในเต้าเสียบไฟฟ้าที่นั่ง [ 52 ]