Minor compounds in the mezcal were

Minor compounds in the mezcal were detected by SPME-GC/MS as follows. The volatile compounds were extracted, in duplicate, by headspace SPME using a divinylbenzene/carboxen/polydimethylsiloxane (DVB/CAR/PDMS)fiber (Supelco, Bellefonte, PA, USA). Analyses were performed on an Agilent 7890A gas chromatograph in splitless mode with an SPME (0.75 mm id, Supelco) inlet liner. An Agilent 5975C mass selective detector was used. For compound separation, an HP FFAP column (30 m length 0.32 mm id 0.25mm thick; Agilent Technologies) was used. High purity helium (UHP, AOC) at aflow rate of 2 mL/min was used as the carrier gas. The injector and detector temperatures were 180 C and230 C, respectively. Oven temperature was as follows: 40 C for 3 min, from 40 to 120 Cat3 C/min, hold for 1 min, from 120 to200 Cat3 C/min, and hold for 5 min. The ionization voltage was70 eV. The volatile compounds were identified by comparing the mass spectra obtained with those in the NIST database (CalvoG omez et al., 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารรองใน mezcal ตรวจพบ โดย SPME-GC/MS เป็นดังนี้ สารระเหยสกัด ในรายการซ้ำ โดย headspace SPME ใช้ไฟเบอร์ divinylbenzene/carboxen/polydimethylsiloxane (DVB/รถ/PDMS) (Supelco, Bellefonte, PA สหรัฐอเมริกา) ดำเนินการวิเคราะห์บน chromatograph การก๊าซ Agilent 7890A ในโหมด splitless กับ (0.75 มม.รหัส Supelco) SPME การซับน้ำเข้า ใช้ตรวจจับการเลือกมวล Agilent 5975C สำหรับการแยกสาร คอลัมน์ HP FFAP (30 เมตรความยาว 0.32 mm รหัสหนา 0.25 มม. เทคโนโลยี Agilent) ใช้ ฮีเลียมบริสุทธิ์สูง (อุปกรณ์นี้ AOC) aflow อัตรา 2 มิลลิลิตร/นาทีที่ถูกใช้เป็นผู้ขนส่งก๊าซ หัวฉีดและเครื่องตรวจจับอุณหภูมิ 180 C and230 C ตามลำดับ เตาอบอุณหภูมิเป็นดังนี้: 40 C 3 นาที 40 กับ 120 Cat3 C/นาที ค้างไว้ 1 นาที 120 to200 Cat3 C/นาที และค้างไว้ 5 นาที แรงดันไอออไนซ์ was70 eV ระบุสารระเหย โดยการเปรียบเทียบสเป็คโดยรวมที่ได้รับในฐานข้อมูล NIST (CalvoG omez et al. 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารประกอบเล็กน้อยใน mezcal ถูกตรวจพบโดย SPME-GC / MS ดังนี้ สารระเหยสกัดในที่ซ้ำกันโดย headspace SPME ใช้ divinylbenzene / carboxen / polydimethylsiloxane (DVB / คัน / PDMS) ไฟเบอร์ (Supelco, เบลลาฟอน, PA, สหรัฐอเมริกา) วิเคราะห์ได้ดำเนินการบน gas chromatograph ที่ Agilent 7890A ในโหมด Splitless กับ SPME (0.75 มม id, Supelco) ซับเข้า Agilent 5975C มวลตรวจจับได้ถูกใช้ในการคัดเลือก สำหรับการแยกสารประกอบคอลัมน์ HP FFAP (30 เมตรความยาว 0.32 มม ID 0.25mm หนา Agilent Technologies) ถูกนำมาใช้ มีความบริสุทธิ์สูงฮีเลียม (UHP, AOC) ในอัตรา aflow 2 มิลลิลิตร / นาทีใช้เป็นก๊าซขนส่ง หัวฉีดและเครื่องตรวจจับอุณหภูมิ 180 C and230 C ตามลำดับ อุณหภูมิเตาอบเป็นดังนี้: 40 C เป็นเวลา 3 นาที, 40-120 cat3 C / นาทีถือเป็นเวลา 1 นาทีจาก 120 to200 cat3 C / นาทีและถือเป็นเวลา 5 นาที แรงดันไอออไนซ์ was70 eV สารระเหยที่ถูกระบุโดยการเปรียบเทียบสเปกตรัมมวลที่ได้รับกับผู้ที่อยู่ในฐานข้อมูลของ NIST (CalvoG omez et al., 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารประกอบรองในเม็ซคัลถูกตรวจพบโดย spme-gc / นางสาว ดังนี้ สารประกอบที่ระเหยได้ แยก ใน ซ้ำ โดย spme เฮดสเปซโดยใช้ไดไวนิลเบนซีน / carboxen / O ( DVB / รถยนต์ / PDMS ) ไฟเบอร์ ( supelco bellefonte , PA , USA ) การวิเคราะห์จำนวนการ 7890a แก๊สโครมาโตกราฟเลนต์ในโหมด splitless กับ spme ( 0.75 mm ID , supelco ) ขาเข้า ไลเนอร์ การเลือกเครื่องตรวจจับ 5975c เลนต์ มวลที่ถูกใช้ สำหรับการแยกสารประกอบ , HP ffap คอลัมน์ ( 30 เมตรความยาว 0.36 mm ID 0.25mm หนา ; Agilent Technologies ) คือใช้ ก๊าซความบริสุทธิ์สูง ( uhp , AOC ) ที่ aflow อัตรา 2 มิลลิลิตรต่อนาทีใช้เป็นแก๊สตัวพา หัวฉีดเครื่องตรวจจับอุณหภูมิและจำนวน 180 C and230 องศาเซลเซียส ตามลำดับ อุณหภูมิเตาอบดังนี้ 40 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 3 นาที จาก 40 ถึง 120 cat3 องศาเซลเซียส / นาที ค้างไว้ 1 นาที จาก 120 to200 cat3 องศาเซลเซียส / นาที และค้างไว้ 5 นาที แรงดันไอ was70 EV สารระเหยที่ถูกระบุโดยการเปรียบเทียบมวลสเปกตรัม NIST ได้กับผู้ที่อยู่ในฐานข้อมูล ( calvog omez et al . , 2004 )