My name is Panita Inchan. I study i

My name is Panita Inchan. I study in course English for work (Friday 1.00-4.00 pm. Location : L904)
May I request study leave on New year festival for 1 day as December 27,2013
Because Today, I will go back home upcountry. I wanna go home visit my family at upcountry.

Yours sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือฟ้า panita ฉันเรียนในหลักสูตรภาษาอังกฤษสำหรับการทำงาน (ศุกร์ 1.00-4.00 น. สถาน. l904)
i อาจขอลาศึกษาเทศกาลปีใหม่เป็นเวลา 1 วันเป็นธันวาคม 27,2013
เพราะวันนี้ฉันจะกลับบ้านต่างจังหวัด ฉันต้องการกลับบ้านไปเยี่ยมครอบครัวของฉันที่ต่างจังหวัด.

ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อ Panita Inchan ได้ เรียนในหลักสูตรภาษาอังกฤษสำหรับการทำงาน (วันศุกร์ 1.00 - 16.00 น.สถานที่ตั้ง: L904)
ฉันอาจขอลาศึกษาในเทศกาลปีใหม่ 1 วันเป็นวันที่ 27 ธันวาคม 2013
เนื่องจากวันนี้ ฉันจะไปกลับบ้านต่างจังหวัดได้ อยากไปเยี่ยมครอบครัวที่จังหวัดบ้าน

ของคุณด้วยความจริงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือ panita inchan ฉันจะศึกษาต่อในหลักสูตร ภาษาอังกฤษ สำหรับการทำงาน(วันศุกร์ 1.00-4.00 เวลา 4 ทุ่ม ที่ตั้งที่ L 904 )
อาจจะขอศึกษาออกจากเทศกาลปีใหม่สำหรับ 1 วันเป็นเดือนธันวาคม 27,2013
เพราะวันนี้ไปผมจะกลับบ้านต่างจังหวัด. ผมอยากกลับบ้านไปเยี่ยมครอบครัวของฉันที่ต่างจังหวัด.

จึงเรียนมาเพื่อทราบขอแสดงความนับถือ