Buying rice from farmers is ruinous

Buying rice from farmers is ruinously expensive, costing the Thai government $12.5 billion in the first year of operation. This year the cost is expected to rise to about $15 billion, or 4% of GDP. Storing the rice also carries administrative and logistical costs, and demands expensive new warehouses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซื้อข้าวจากเกษตรกรที่มีราคาแพงแหลกต้นทุนรัฐบาลไทย 12500000000 $ ในปีแรกของการดำเนินการ ในปีนี้ค่าใช้จ่ายที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นประมาณ $ 15000000000 หรือ 4% ของจีดีพี การจัดเก็บข้าวยังดำเนินการบริหารต้นทุนและโลจิสติกและความต้องการคลังสินค้าใหม่ราคาแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซื้อข้าวจากเกษตรกรจะแพง ruinously คิดต้นทุนรัฐบาล $12.5 พันล้านในปีแรกของการดำเนินงาน ปีนี้ต้นทุนคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ $15 พันล้าน หรือ 4% ของ GDP เก็บข้าวยังดำเนิน logistical และบริหารต้นทุน และความต้องการของคลังสินค้าใหม่ราคาแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การซื้อข้าวจากเกษตรกรมีราคาแพงทำลายโครงการของรัฐบาลไทยที่$ 12.5 พันล้านดอลลาร์ในปีแรกของการทำงาน ในปีนี้ราคาคาดว่าจะสูงถึง 15 พันล้านดอลลาร์หรือ 4% ของ ผลิตภัณฑ์ มวลรวม ภายใน ประเทศ การจัดเก็บข้าวที่ยังมีค่าใช้จ่ายในการบริหารและการส่งกำลังบำรุงและการตอบสนองความต้องการโกดังสินค้าใหม่ซึ่งมีราคาแพง