4.4 To preserve right When the pres

4.4 To preserve right When the prescription nearly
expires, Mr. A paid a part of money to Mr. B (say 1,000 baht
out of 50,000 baht). So the prescription is extending to
another 10 years from the date that Mr. A paid a part of
money.


This means Mr. B preserves his right to get repayment to
another 10 years.




4.5 To Extinguish right e.g release.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.4 การรักษาเหมาะสมเมื่อการกำหนดเกือบหมดอายุ นายการชำระเงินเป็นส่วนหนึ่งของเงินกับนาย B (พูด 1,000 บาทจาก 50,000 บาท) ดังนั้น การขยายการกำหนดให้อีก 10 ปีจากวันที่จ่ายให้นาย A เป็นส่วนหนึ่งของเป็นเงินหมายความว่า นาย B ด้านขวาจะได้รับชำระหนี้เพื่อรักษาอีก 10 ปี4.5 การดับปล่อยขวาเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.4 การรักษาที่ถูกต้องเมื่อมีใบสั่งยาเกือบ
หมดอายุนายจ่ายส่วนหนึ่งของเงินที่นาย B (พูด 1,000 บาท
จาก 50,000 บาท) ดังนั้นตามใบสั่งแพทย์มีการขยายไป
อีก 10 ปีนับ แต่วันที่นายจ่ายส่วนหนึ่งของ
เงิน. ซึ่งหมายความว่านาย B จะเก็บรักษาสิทธิของเขาที่จะได้รับการชำระหนี้ไปอีก 10 ปี. 4.5 การดับปล่อยเช่นขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.4 เพื่อรักษาสิทธิเมื่อใบสั่งยาเกือบหมดอายุ คุณจ่ายส่วนหนึ่งของเงิน คุณบี ( บอกว่า 1 , 000 บาทจาก 50 , 000 บาท ) ดังนั้นการจะขยายไปยังอีก 10 ปี นับจากวันที่คุณได้รับเป็นส่วนหนึ่งของเงินซึ่งหมายความว่า นายบี รักษาสิทธิของเขาที่จะได้รับชำระหนี้เพื่ออีก 10 ปี4.5 เพื่อดับปล่อยเช่นถูกต้อง