Residents in some villages in Khon

Residents in some villages in Khon Kaen province have been so hard hit by the severe drought situation that they have to buy clean water for daily usage.

Despite their joint efforts digging wells to store water, villagers in Lad Na Pieng are still facing shortages of water for necessary use.

The drought crisis in Khon Kaen has dried up many natural water resources, especially those from which water is used in making tap water, resulting in the need for villagers in Lad Na Pieng to jointly pitch in 100,000 baht to have two wells dug to store water for daily consumption.

Villagers of Lad Na Pieng had reportedly been spending around 50 baht per day on average buying water; therefore, they decided to join hands with the province’s waterworks authority in digging two wells. However, the two wells have given insufficient water for the 2,000 residents from 251 households.

The villagers might not be able to hold the Songkran festivities this year due to water shortage, according to reports.
- See more at: http://thainews.prd.go.th/centerweb/newsen/NewsDetail?NT01_NewsID=WNDAT5704070010005#sthash.8WWqpgo4.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้อยู่อาศัยในบางหมู่บ้านในจังหวัดขอนแก่นได้ตียากมากจากสถานการณ์ภัยแล้งรุนแรงที่พวกเขาจะต้องซื้อน้ำสะอาดสำหรับงาน แม้ มีการร่วมกันพยายามขุดบ่อเก็บน้ำ ชาวบ้านลาดนา Pieng ยังคงเผชิญขาดแคลนน้ำสำหรับการใช้ที่จำเป็น เกิดวิกฤตภัยแล้งในจังหวัดขอนแก่นมีเหือดน้ำทรัพยากรมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ใช้น้ำในการทำน้ำประปา จะสำหรับชาวบ้านลาดนา Pieng โยนร่วม 100000 บาทมีสองบ่อที่ขุดเพื่อเก็บน้ำสำหรับการบริโภคประจำวัน ชาวบ้านลาดนา Pieng มีรายงานการใช้ประมาณ 50 บาท ต่อวันเฉลี่ยซื้อน้ำ ดังนั้น พวกเขาตัดสินใจร่วมมือกับประปาของจังหวัดในการขุดบ่อ 2 อย่างไรก็ตาม สองบ่อให้น้ำไม่เพียงพอสำหรับการอาศัยอยู่ใน 2000 จาก 251 ครัวเรือน ชาวบ้านอาจไม่สามารถจัดสงกรานต์ปีนี้เนื่องจากขาดแคลนน้ำ ตามรายงาน-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://thainews.prd.go.th/centerweb/newsen/NewsDetail?NT01_NewsID=WNDAT5704070010005#sthash.8WWqpgo4.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชาชนในบางหมู่บ้านในจังหวัดขอนแก่นได้รับผลกระทบอย่างหนักเพื่อที่จากสถานการณ์ภัยแล้งรุนแรงที่พวกเขาจะต้องซื้อน้ำสะอาดสำหรับการใช้งานในชีวิตประจำวัน. แม้จะมีความพยายามร่วมกันของพวกเขาขุดบ่อเก็บน้ำชาวบ้านใน Lad นาเปียงยังคงเผชิญกับการขาดแคลนน้ำ สำหรับการใช้งานที่จำเป็น. วิกฤตภัยแล้งในจังหวัดขอนแก่นได้แห้งขึ้นหลายแหล่งน้ำธรรมชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการที่น้ำจะถูกใช้ในการทำน้ำประปาที่เกิดในความต้องการสำหรับชาวบ้านใน Lad นาเปียงเพื่อร่วมกันในสนาม 100,000 บาทที่จะมีสองหลุม ขุดเก็บน้ำเพื่อการอุปโภคบริโภคในชีวิตประจำวัน. ชาวบ้านของหนุ่มนาเปียงได้รับการรายงานการใช้จ่ายประมาณ 50 บาทต่อวันในน้ำซื้อถัวเฉลี่ย; ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจที่จะจับมือกับการประปาของจังหวัดในการขุดหลุมสอง . อย่างไรก็ตามทั้งสองหลุมได้ให้น้ำเพียงพอสำหรับ 2,000 ประชาชนจาก 251 ครัวเรือน. ชาวบ้านอาจจะไม่สามารถที่จะถือเทศกาลสงกรานต์ในปีนี้เนื่องจากการขาดแคลนน้ำตามรายงาน- ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่อาศัยอยู่ในบางหมู่บ้านในจังหวัดขอนแก่นได้รับกระทบจากสถานการณ์ภัยแล้งรุนแรงที่พวกเขาต้องซื้อน้ำที่สะอาดสำหรับการใช้ทุกวัน

แม้จะมีความพยายามร่วมกันของพวกเขาขุดบ่อเก็บน้ำ ชาวบ้านลาดนาเพียง ยังคงเผชิญกับการขาดแคลนน้ำสำหรับใช้ที่จำเป็น

ภัยแล้งวิกฤติในขอนแก่นมีแห้งขึ้นหลายแหล่งน้ำธรรมชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่น้ำที่ใช้ในการทำประปา ส่งผลให้ความต้องการชาวบ้านลาดนาเพียง ณสนาม 100000 บาทมี 2 บ่อ ขุดเพื่อเก็บน้ำสำหรับการบริโภคประจำวัน

ชาวบ้านลาดนาเพียง มีรายงานว่าถูกใช้ประมาณ 50 บาท / วัน เฉลี่ยซื้อน้ำ ดังนั้นพวกเขาตัดสินใจที่จะร่วมมือกับจังหวัดประปาส่วนภูมิภาคในการขุดสองหลุม อย่างไรก็ตาม สองบ่อ มีน้ำให้เพียงพอสำหรับ 2 , 000 ผู้อยู่อาศัยจาก 251 ครัวเรือน

ชาวบ้านอาจจะถือเทศกาลสงกรานต์ในปีนี้เนื่องจากการขาดแคลนน้ำ , ตามรายงาน .
- ดูเพิ่มเติมที่ : http://thainews.prd.go.th/centerweb/newsen/newsdetail ?nt01_newsid = wndat5704070010005 # sthash . 8wwqpgo4 dpuf
.