The real beneficiaries of Gunvor ca

The real beneficiaries of Gunvor cannot be ascertained. It was said that its two co-founders held an equal number of shares, with the balance being held in an employee benefit trust for senior management.[22] On 19 March 2014 Tornqvist bought out Timchenko's 43.5% stake and became a nominal owner of 87% stake in the company.[7] The sale was made when Timchenko was included on the United States' Sanctions list in the wake of the annexation of Crimea by Russia due to his close ties with Russian President Vladimir Putin.[8] Timchenko explained the sale by "anticipating potential economic sanctions" and to "ensure with certainty the continued and uninterrupted operations of Gunvor Group".[8] The value of this transaction was not disclosed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับผลประโยชน์ที่แท้จริงของ Gunvor ไม่ได้ ascertained มันก็บอกว่า ผู้ก่อตั้งร่วมของทั้งสองจัดขึ้นของหุ้น มียอดดุลในการแทนสวัสดิการพนักงานสำหรับผู้บริหาร [22] บน 19 2014 มีนาคม Tornqvist ซื้อออกเดิมพัน 43.5% ของ Timchenko และเป็น เจ้าของที่ระบุของ 87% การถือหุ้นในบริษัท [7] ขายที่ทำการเมื่อ Timchenko ถูกรวมอยู่ในรายการลงโทษสหรัฐอเมริกาในการปลุกของเหตุการณ์ของ Crimea โดยรัสเซียเนื่องจากความสัมพันธ์ของเขาใกล้กับรัสเซียประธานาธิบดี Vladimir ปู [8] Timchenko อธิบายการขาย ด้วย "การลงโทษทางเศรษฐกิจอาจสนอง" และให้ "มีแน่นอนการดำเนินการอย่างต่อเนื่อง และอย่างต่อเนื่องของ กลุ่ม Gunvor" [8] ค่าของธุรกรรมนี้ไม่มีการเปิดเผย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับผลประโยชน์ที่แท้จริงของ Gunvor ไม่สามารถตรวจสอบได้ มันก็บอกว่าทั้งสองร่วมก่อตั้งจัดขึ้นเท่ากับจำนวนหุ้นที่มีความสมดุลที่ถูกจัดขึ้นในความไว้วางใจผลประโยชน์พนักงานสำหรับผู้บริหารระดับสูง. [22] เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2014 Törnqvistซื้อ Timchenko ของสัดส่วนการถือหุ้น 43.5% และกลายเป็นเจ้าของระบุของ สัดส่วนการถือหุ้น 87% ใน บริษัท . [7] ขายถูกสร้างขึ้นเมื่อ Timchenko ถูกรวมอยู่ในสหรัฐอเมริการายการลงโทษในการปลุกของการเพิ่มของแหลมไครเมียโดยรัสเซียเนื่องจากความสัมพันธ์ใกล้ชิดของเขากับประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิมีร์ปูติน. [8] Timchenko อธิบายการขายด้วย "การคาดการณ์การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจที่อาจเกิดขึ้น" และ "ด้วยความมั่นใจให้แน่ใจว่าการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องและอย่างต่อเนื่องของ Gunvor กลุ่ม". [8] มูลค่าของรายการนี​​้ไม่ได้เปิดเผย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประโยชน์ที่แท้จริงของกุนเวอร์ไม่สามารถตรวจสอบให้ชัดเจนก่อน มันบอกว่า สองผู้ก่อตั้งร่วมจัดขึ้นเป็นจำนวนเท่าของหุ้นที่มีความสมดุลถูกจัดขึ้นในความไว้วางใจสำหรับผลประโยชน์พนักงาน การจัดการอาวุโส [ 22 ] เมื่อ 19 tornqvist มีนาคม 2014 ซื้อออก timchenko เป็น 43.5 บาทต่อหุ้น และกลายเป็นเจ้าของระบุการถือหุ้น 87 % ในบริษัท[ 7 ] ขายถูกสร้างเมื่อ timchenko ถูกรวมอยู่ในรายการของสหรัฐอเมริกาในการปลุกของการผนวกแหลมไครเมียประเทศรัสเซียเนื่องจากใกล้ชิดกับประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน [ 8 ] timchenko อธิบายการขาย " คาดการณ์การลงโทษทางเศรษฐกิจ " และ " มั่นใจศักยภาพอย่างต่อเนื่องและการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องแน่นอน ของกุนเวอร์กลุ่ม "[ 8 ] มูลค่าของธุรกรรมนี้ไม่ได้เปิดเผย