There are certain regulations governing the import and export of goods การแปล - There are certain regulations governing the import and export of goods ไทย วิธีการพูด

There are certain regulations gover

There are certain regulations governing the import and export of goods into and out of Thailand. However, trade in certain items is restricted through outright prohibition, the imposition of duties or licensing requirements. Thus, the export of unmilled rice and rice bran is expressly prohibited. Other goods, such as rubber, timber, rice, hides and skins, silk yarn, and iron scrap may be sold to foreign buyers, but duties must be paid on them. To export certain items, such as gold, cattle, or sugar, one must secure a license from the relevant government authorities.

Import controls
The Ministry of Commerce designates classes of goods that are subject to import controls, which usually take the form of permission and licensing. Although these controls are being liberalized, at present more than 50 classes of goods require import licenses from the Ministry of Commerce. These categories are frequently changed through notifications from the ministry. A license to import any of the specified items must be secured from the Ministry of Commerce. Application for the license must be accompanies by a supplier's order, confirmation, invoice, and other pertinent documents.

In addition to the Act imposing the above controls, a number of goods are subject to import controls under other laws. These include:

:: The import of modern drugs requires prior licensing from the Food and Drug Administration under the Ministry of Health.
:: The Minerals Act stipulates that without appropriate permission, an importer is prohibited from importing tungsten oxide and tin ores and metallic tin in quantities exceeding two kilograms.
:: The Ancient Monuments, Antiques, Objects of Art and National Museum Act provides that antiques or objects of art, whether registered or not, must not be delivered without permission from the Director General of Fine Arts.
:: The Armation, Ammunition, Explosives, Fireworks and Imitation Firearms Act bars people from producing, buying, using, ordering or importing armations or ammunition or explosive devices unless they have the appropriate license from the Ministry of Interior.
:: The Cosmetic Act stipulates that for the purpose of protection of public health, any importer of controlled cosmetics must provide the name and location of the office and the place of manufacture or storage of the cosmetics, the name category, or kind of cosmetics to be imported, and the major components of the cosmetics.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
มีกฎระเบียบบางอย่างควบคุมการนำเข้าและส่งออกของสินค้าเข้า และออก จากประเทศไทย อย่างไรก็ตาม การค้าในสินค้าบางรายการถูกจำกัดผ่าน prohibition ทันที หน้าที่หรือข้อกำหนดการอนุญาตให้ใช้ ดังนั้น การส่งออกข้าวสารและรำข้าวเป็นลายลักษณ์อักษรห้าม สินค้าอื่น ๆ ยาง ยางพารา ข้าว ซ่อน และ สกิน ไหมเส้นด้าย และเศษเหล็กอาจขายให้ผู้ซื้อต่างประเทศ แต่ต้องชำระภาษีนั้น การส่งออกสินค้าบางอย่าง เช่นทอง วัว น้ำตาล หนึ่งต้องปลอดภัยมีใบอนุญาตจากหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้องควบคุมการนำเข้ากระทรวงพาณิชย์กำหนดประเภทสินค้าที่ มีนำเข้าควบคุม ซึ่งใช้รูปแบบของการขออนุญาตและการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ แม้ว่าตัวควบคุมเหล่านี้จะมีเสรีอย่างมาก ปัจจุบัน เรียนกว่า 50 สินค้าต้องใบอนุญาตนำเข้าจากกระทรวงพาณิชย์ ประเภทเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงบ่อย ๆ ผ่านการแจ้งเตือนจากกระทรวง ใบอนุญาตการนำเข้าของสินค้าที่ระบุต้องมีความปลอดภัยจากกระทรวงพาณิชย์ แอพลิเคชันสำหรับสิทธิ์การใช้งานต้องกับใบสั่งของผู้จัดจำหน่าย ยืนยัน ใบแจ้งหนี้ และเอกสารอื่น ๆนอกจากการกระทำที่สง่างามควบคุมข้างต้น จำนวนสินค้าที่ต้องควบคุมการนำเข้าภายใต้กฎหมายอื่น เหล่านี้รวมถึง::: การนำเข้ายาเสพติดที่ทันสมัยต้องการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ก่อนจากองค์การอาหารและยาภายใต้กระทรวงสุขภาพ:: พระราชบัญญัติแร่สถานภาพที่ ไม่ มีสิทธิ์ที่เหมาะสม ผู้นำเข้าคือห้ามนำทังสเตนออกไซด์และดีบุกแร่และโลหะดีบุกในปริมาณเกินสองกิโลกรัม:: อนุสาวรีย์โบราณ วัตถุโบราณ วัตถุศิลปะ และ ทำพิพิธภัณฑ์แห่งชาติแสดงว่า โบราณวัตถุหรือวัตถุศิลปะ ว่าลงทะเบียน หรือ ไม่ ต้องไม่ส่งไม่ได้รับอนุญาตจากผู้อำนวยการทั่วไปของศิลปะ:: การ Armation กระสุน วัตถุระเบิด ดอกไม้ไฟ และ บัญญัติ Firearms เทียมบาร์ผู้ผลิต ซื้อ ใช้ สั่งซื้อ หรือนำเข้า armations หรือกระสุน หรืออุปกรณ์ระเบิดเว้นแต่พวกเขามีสิทธิ์ที่เหมาะสมจากกระทรวงมหาดไทย:: พระราชบัญญัติเครื่องสำอางสถานภาพว่า เพื่อคุ้มครองสาธารณสุข การนำเข้าเครื่องสำอางควบคุมต้องให้ชื่อ และที่ตั้งของสำนักงานและสถานที่ผลิตหรือเก็บเครื่องสำอาง ชื่อประเภท หรือชนิดของเครื่องสำอางที่จะนำเข้า และส่วนประกอบสำคัญของเครื่องสำอาง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
มีกฎระเบียบบางอย่างที่กำกับดูแลการนำเข้าและการส่งออกสินค้าเข้าและออกจากประเทศไทย อย่างไรก็ตามการค้าในบางรายการถูก จำกัด ผ่านการห้ามทันทีการกำหนดหน้าที่หรือความต้องการของการออกใบอนุญาต ดังนั้นการส่งออกของข้าวเปลือกและรำข้าวเป็นสิ่งต้องห้ามชัดแจ้ง สินค้าอื่น ๆ เช่นยางไม้, ข้าว, หนังและหนังเส้นด้ายผ้าไหมและเศษเหล็กอาจจะขายให้กับผู้ซื้อต่างประเทศ แต่หน้าที่จะต้องจ่ายกับพวกเขา การส่งออกสินค้าบางอย่างเช่นทองวัวหรือน้ำตาลหนึ่งต้องมีความปลอดภัยใบอนุญาตจากหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง. นำเข้าควบคุมการกระทรวงพาณิชย์กำหนดชั้นของสินค้าที่อาจมีการควบคุมการนำเข้าซึ่งมักจะใช้รูปแบบของการได้รับอนุญาตและ การออกใบอนุญาต แม้ว่าตัวควบคุมเหล่านี้มีการเปิดเสรีในปัจจุบันกว่า 50 ชั้นเรียนของสินค้าที่จำเป็นต้องใช้ใบอนุญาตนำเข้าจากกระทรวงพาณิชย์ ประเภทเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งผ่านการแจ้งเตือนจากกระทรวง ใบอนุญาตที่จะนำเข้ารายการใด ๆ ที่ระบุไว้จะต้องได้รับความปลอดภัยจากกระทรวงพาณิชย์ ขอรับใบอนุญาตจะต้องมาพร้อมกับตามคำสั่งของซัพพลายเออร์ยืนยันใบแจ้งหนี้และเอกสารที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ . นอกจากพระราชบัญญัติควบคุมการจัดเก็บภาษีดังกล่าวข้างต้นเป็นจำนวนของสินค้าที่อาจมีการควบคุมการนำเข้าตามกฎหมายอื่น เหล่านี้รวมถึง: :: การนำเข้ายาแผนปัจจุบันต้องมีการออกใบอนุญาตก่อนจากสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาภายใต้กระทรวงสาธารณสุข. :: พระราชบัญญัติแร่ระบุว่าไม่ได้รับอนุญาตที่เหมาะสมเป็นสิ่งต้องห้ามนำเข้าจากการนำเข้าทังสเตนออกไซด์และแร่ดีบุกและดีบุกโลหะ ในปริมาณที่เกินสองกิโลกรัม. :: โบราณสถานโบราณวัตถุศิลปวัตถุและพิพิธภัณฑ์แห่งชาติแสดงให้เห็นว่าโบราณวัตถุหรือศิลปวัตถุไม่ว่าจะจดทะเบียนหรือไม่จะต้องไม่ถูกส่งโดยไม่ได้รับอนุญาตจากอธิบดีวิจิตรศิลป์. :: Armation กระสุนวัตถุระเบิดดอกไม้ไฟและเทียมอาวุธปืนบาร์พระราชบัญญัติคนจากการผลิต, การซื้อใช้สั่งหรือนำเข้า armations หรือกระสุนหรืออุปกรณ์ระเบิดเว้นแต่จะได้รับใบอนุญาตที่เหมาะสมจากกระทรวงมหาดไทย. :: พระราชบัญญัติเครื่องสำอางระบุว่าสำหรับ ประโยชน์ในการคุ้มครองสุขภาพของประชาชน, ผู้นำเข้าเครื่องสำอางควบคุมใด ๆ จะต้องระบุชื่อและที่ตั้งของสำนักงานและสถานที่ของการผลิตหรือการเก็บรักษาเครื่องสำอางประเภทชื่อหรือชนิดของเครื่องสำอางนำเข้าและส่วนประกอบที่สำคัญของ เครื่องสำอาง












การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
มีบางข้อบังคับการนำเข้าและส่งออกของสินค้าที่เข้าและออกจากประเทศไทย อย่างไรก็ตาม การค้าในสินค้าบางอย่างถูก จำกัด โดยผ่านการจัดเก็บภาษีอากร หรือความต้องการการออกใบอนุญาต ดังนั้น การส่งออกข้าวส่งข้าวสาร รำข้าว คือห้าม สินค้าอื่นๆ เช่น ยาง ยางพารา ข้าว หนังสัตว์ , เส้นด้ายผ้าไหมและเศษเหล็กอาจจะขายให้กับผู้ซื้อต่างประเทศ แต่หน้าที่ที่ต้องจ่ายนั้น ส่งออกรายการบางอย่างเช่นทอง , วัว หรือ น้ำตาล หนึ่งต้องมีใบอนุญาตจากหน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้อง การควบคุมการนำเข้า

กระทรวงพาณิชย์กำหนด ประเภทของสินค้าที่อาจมีการเข้าควบคุม ซึ่งมักจะใช้รูปแบบการขออนุญาตและการออกใบอนุญาตแม้ว่าการควบคุมเหล่านี้มีการเปิดเสรี ปัจจุบันกว่า 50 ประเภทของสินค้าที่ต้องมีใบอนุญาตนำเข้าจากกระทรวงพาณิชย์ ประเภทเหล่านี้มักจะเปลี่ยนผ่านการแจ้งเตือนจากกระทรวง ใบอนุญาตนำเข้าใด ๆของรายการที่ระบุต้องปลอดภัยจากกระทรวงพาณิชย์ โปรแกรมสำหรับใบอนุญาตที่ต้องร่วมกันโดยผู้ผลิตเพื่อที่การยืนยัน , Invoice และเอกสารที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ .

นอกจากนี้ พระราชบัญญัติการการควบคุมด้านบน หมายเลขของสินค้าอาจมีการเข้าควบคุมตามกฎหมายอื่น เหล่านี้รวมถึง :

: : การนำเข้ายาแผนปัจจุบันต้องมีก่อนการออกใบอนุญาตจากสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา กระทรวงสาธารณสุข .
: : พระราชบัญญัติแร่กำหนดโดยไม่ได้รับอนุญาตที่เหมาะสมเข้าจะห้ามการนำเข้าแร่ดีบุกและดีบุกและทังสเตนออกไซด์โลหะ ปริมาณเกินสองกิโลกรัม .
: : พระราชบัญญัติอนุสาวรีย์โบราณ โบราณวัตถุ ศิลปะวัตถุ และพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ มีโบราณวัตถุหรือศิลปะวัตถุไม่ว่าจะจดทะเบียนหรือไม่ ไม่ต้องส่งมาโดยไม่ได้รับอนุญาตจากอธิบดีกรมศิลปากร .
: : armation กระสุน วัตถุระเบิดดอกไม้ไฟและอาวุธปืนเลียนแบบทำแถบจากการผลิต การซื้อ การใช้ สั่ง หรือนำเข้า armations หรือกระสุนหรือระเบิดอุปกรณ์เว้นแต่พวกเขามีใบอนุญาตที่เหมาะสมจากกระทรวงมหาดไทย .
: : พระราชบัญญัติเครื่องสำอาง ระบุว่า สำหรับวัตถุประสงค์ของการคุ้มครองสุขภาพของประชาชนนำเข้าเครื่องสำอางควบคุมใด ๆต้องให้ ชื่อและที่ตั้งของสำนักงานและสถานที่ผลิตหรือสถานที่เก็บเครื่องสําอาง ประเภท หรือชนิดของเครื่องสำอาง ชื่อ ต้องนำเข้า และองค์ประกอบหลักของเครื่องสำอาง

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: