Should the vessel not be ready to l

Should the vessel not be ready to load by noon local time on the termination date set out in Part I clause
(C) Charterers shall have the option of terminating this Charter unless the vessel has been delayed due to Charterers'
change of orders pursuant to Part II clause 26, in which case the laydays shall be extended by the period of
such delay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือไม่ควรพร้อมที่จะโหลด โดยเที่ยงเวลาท้องถิ่นในวันสิ้นสุดกำหนดในส่วนฉันสั่ง
(C) Charterers จะมีตัวเลือกในกฎบัตรนี้สิ้นสุดเว้นแต่เรือได้ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจาก Charterers'
สั่งตามส่วน Part II 26 จะขยายกรณี laydays ที่ตามรอบระยะเวลาของการเปลี่ยนแปลง
ความล่าช้าดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรือไม่ควรจะพร้อมที่จะโหลดตอนเที่ยงตามเวลาท้องถิ่นในวันที่สิ้นสุดที่กำหนดไว้ในส่วนที่ข้อ
(C) เช่าเหมาเรือจะต้องมีตัวเลือกในการยุติกฎบัตรนี้เว้นแต่เรือได้รับล่าช้าเนื่องจากการเช่าเหมาเรือ '
การเปลี่ยนแปลงคำสั่งซื้อตามส่วนที่ ครั้งที่สองมาตรา 26 ในกรณีที่ laydays จะได้รับการขยายระยะเวลาของ
ความล่าช้าดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเรือไม่พร้อมที่จะโหลดโดยเที่ยงตามเวลาท้องถิ่นในวันที่สิ้นสุดที่กำหนดไว้ในส่วนข้อ
( C ) เช่าเหมาเรือจะมีตัวเลือกในการยกเลิกใบอนุญาตนี้นอกจากเรือได้ล่าช้า เนื่องจากค่าเช่าเหมาเรือ '
เปลี่ยนคำสั่งตามข้อ ส่วนที่ 2 26 ซึ่งในกรณีที่ laydays จะขยาย โดยระยะเวลาของ
ดังกล่าวล่าช้า