Just woken up in the damp grey skie

Just woken up in the damp grey skies of London wishing I was back in BKK
Thank you for your concern Khun Noi
So sweet of you to be so thoughtful
Obviously I'm doing all I can for the family who are devastated with grief
Especially at this time of year which for farang is an important family occasion.
I hope I can return to Asia early in the new year as well have to work in Laos early January

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงแค่ตื่นขึ้นในท้องฟ้าสีเทาชื้นของลอนดอนที่ปรารถนาได้ในกรุงเทพฯขอบคุณสำหรับความกังวลของคุณน้อยหวานดังนั้นคุณจะเด่นดังนั้นแน่นอนฉันทำทั้งหมดที่ฉันสามารถสำหรับครอบครัวที่ถูกทำลาย ด้วยความเศร้าโศกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลานี้ของปี ซึ่งสำหรับฝรั่งคือโอกาสสำคัญครอบครัว ฉันหวังว่า ฉันสามารถกลับไปยังเอเชียในช่วงปีใหม่เช่นต้องทำงานในลาวช่วงเดือนมกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่ตื่นขึ้นมาในท้องฟ้าสีเทาชื้นของกรุงลอนดอนที่ต้องการผมกลับมาอยู่ในกทม. ขอขอบคุณสำหรับความกังวลของคุณขุนน้อยดังนั้นหวานของคุณที่จะคิดเพื่อให้เห็นได้ชัดว่าผมทำสิ่งที่ผมสามารถทำได้สำหรับครอบครัวที่มีความเสียหายกับความเศร้าโศกโดยเฉพาะอย่างยิ่งนี้ช่วงเวลาของปีซึ่งฝรั่งเป็นโอกาสสำคัญของครอบครัว. ฉันหวังว่าฉันสามารถกลับไปยังเอเชียในช่วงต้นปีใหม่ได้เป็นอย่างดีมีการทำงานในประเทศลาวช่วงต้นเดือนมกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่งตื่นในที่ชื้น สีเทา ท้องฟ้าของลอนดอนอยากกลับไปอยู่กทม
ขอบคุณสำหรับข้อกังวลของคุณ คุณน้อย
หวานให้คุณต้องรอบคอบ
แน่นอนฉันทำทั้งหมดที่ฉันสามารถให้กับครอบครัวที่ถูกทำร้ายด้วยความเศร้าโศก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลานี้ของปี ซึ่งสำหรับฝรั่งคือโอกาสสำคัญของครอบครัว .
ฉันหวังว่าฉันสามารถกลับไปที่เอเชียในช่วงต้นปีใหม่ รวมทั้งได้ทำงานในช่วงต้นเดือนมกราคม
ลาว