A little while later, everyone will

A little while later, everyone will come together at Jao Por Guan’s house for the Bai Sri ceremony which is the tying of white sacred threads around the wrist of the two spiritual leaders, Jao Por Guan and Jao Mae Nang Tiam, to wish them happiness, good health and good luck. After this ceremony has finished, the spiritual leaders will lead the procession to Phon Chai Temple where they will walk around it three times. The Phi Ta Khons also take part in this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เล็กน้อยในขณะที่ ในภายหลัง ทุกคนจะมารวมกันที่บ้านเจ้าพ่อกวนพิธีศรีไบซึ่งผูกของเธรดศักดิ์สิทธิ์สีขาวรอบ ๆ ข้อมือของผู้นำทั้งสองฝ่ายวิญญาณ เจ้าพ่อกวนและเจ้าแม่นาง Tiam ใจสุข สุขภาพดี และโชคดี หลังจากเสร็จสิ้นพิธีนี้ ผู้นำทางจิตวิญญาณจะนำขบวนไปโพนชัยวัดที่พวกเขาจะเดินไปรอบ ๆ มันสามครั้ง Khons ตาพีพียังมีส่วนร่วมในการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่น้อยต่อมาทุกคนจะมารวมตัวกันที่บ้านของเจ้าปอกวนสำหรับพิธีบายศรีซึ่งเป็นผูกหัวข้อศักดิ์สิทธิ์สีขาวรอบข้อมือของทั้งสองผู้นำทางจิตวิญญาณ, เจ้าปอกวนและเจ้าแม่นางเตียมเพื่อต้องการให้พวกเขามีความสุข มีสุขภาพที่ดีและโชคดี หลังจากพิธีนี้ได้เสร็จสิ้นผู้นำทางจิตวิญญาณจะนำขบวนไปยังวัดโพนชัยที่พวกเขาจะเดินไปรอบ ๆ สามครั้ง พีตา Khons ยังมีส่วนร่วมในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สักพักต่อมา ทุกคนก็มาพร้อมกันที่ เจ้าพ่อกวนบ้านสำหรับบายศรีพิธีซึ่งเป็นมัดของกระทู้ศักดิ์สิทธิ์สีขาวรอบข้อมือของทั้งสองฝ่ายจิตวิญญาณผู้นำ เจ้าพ่อกวนอูและเจ้า แม่นางแล้ว , ขอให้พวกเขามีความสุข , สุขภาพที่ดีและโชคดี หลังจากพิธีเสร็จสิ้น ผู้นำฝ่ายจิตวิญญาณจะนำขบวนไปยังวัดโพนชัย ที่พวกเขาจะเดินไปรอบ ๆ สามครั้ง มีผีตาคอนส์ก็มีส่วนในเรื่องนี้