Off-balance-sheet Securitizations.

Off-balance-sheet Securitizations. The Company actively engages in Off-balance-sheet securitizations transactions of loans for funding purposes. The company receives the proceeds from third-party investors for securities issued from the Company's portfolio. Securities outstanding totaling $41.2 billion as of December 31, 2004, represent undivided interests in the pools of consumer loan receivables that are sold in underwritten offerings or in private placement transactions. The securitization of consumer loans has been a significant source of liquidity for the company. The company believes that it has the ability to continue to utilize Off-balance-sheet securitizations arrangement as a source of liquidity; however, a significant reduction or termination of the Company's Off-balance-sheet securitizations could require the Company to draw down existing liquidty and/or to obtain addtional funding through the issuance os secured borrowings or unsecured debt, the raising of addtional deposits or the slowing of asset growth to offset or to satisty liquidity needs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปิด--งบดุล Securitizations บริษัทเกี่ยวอย่างแข็งขันในการปิด--securitizations ธุรกรรมงบดุลของเงินกู้ยืมสำหรับการระดมทุนเพื่อวัตถุประสงค์ บริษัทรับดำเนินการจากนักลงทุนอื่น ๆ จากผลงานของบริษัทที่ออกหลักทรัพย์ บริษัทหลักทรัพย์ดีเด่นรวม 41.2 ล้านดอลลาร์ณวันที่ 31 ธันวาคม 2004 แทนสนใจ undivided ในกลุ่มลูกหนี้สินเชื่อผู้บริโภคที่มีจำหน่าย ในปัจจุบันเสนอ หรือธุรกรรมส่วนตัววาง กรรมการของสินเชื่อผู้บริโภคมีแหล่งที่มาสำคัญของสภาพคล่องในบริษัท บริษัทเชื่อว่า มีความสามารถในการใช้ securitizations ปิด--งบดุลการจัดเป็นแหล่งของสภาพคล่อง อย่างไรก็ตาม ลดอย่างมีนัยสำคัญหรือสิ้นสุดของ securitizations ปิด--งบดุลของบริษัทต้องมีบริษัทที่จะวาดลง liquidty ที่มีอยู่ หรือสามารถจัดหาเงินทุนเพิ่มเติมผ่านระบบปฏิบัติการที่ออกเงินกู้ยืมที่มีความปลอดภัย หรือความปลอดภัยหนี้ เพิ่มเงินฝากเพิ่มเติมหรือการชะลอตัวของการเจริญเติบโตของสินทรัพย์ เพื่อออฟเซ็ต หรือ satisty สภาพคล่องต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปิดงบดุลสินทรัพย์เป็นหลักทรัพย์ บริษัท ดำเนินธุรกิจในการแข็งขันปิดงบดุลการทำธุรกรรมแปลงสินทรัพย์เป็นหลักทรัพย์ของเงินให้สินเชื่อเพื่อวัตถุประสงค์ในการระดมทุน บริษัท ได้รับเงินจากนักลงทุนบุคคลที่สามสำหรับหลักทรัพย์ที่ออกมาจากผลงานของ บริษัท ฯ หลักทรัพย์ที่โดดเด่นเป็นจำนวนเงินรวม $ 41200000000 เป็นวันที่ 31 ธันวาคมปี 2004 เป็นตัวแทนผลประโยชน์ไม่มีการแบ่งแยกในสระว่ายน้ำของลูกหนี้เงินให้กู้ยืมของผู้บริโภคที่มีการขายในการนำเสนอร่างในการทำธุรกรรมหรือบุคคลในวง จำกัด หลักทรัพย์ของเงินให้สินเชื่อของผู้บริโภคได้เป็นแหล่งที่สำคัญของสภาพคล่องให้กับ บริษัท บริษัท เชื่อว่าจะมีความสามารถในการดำเนินการต่อไปใช้นอกงบดุลสินทรัพย์เป็นหลักทรัพย์จัดเป็นแหล่งที่มาของสภาพคล่อง; แต่การลดลงอย่างมีนัยสำคัญหรือเลิก บริษัท สินทรัพย์เป็นหลักทรัพย์นอกงบดุลอาจจำเป็นต้องมี บริษัท ที่จะวาดล​​ง liquidty ที่มีอยู่และ / หรือที่จะได้รับการสนับสนุนเงินทุน addtional ผ่านระบบปฏิบัติการออกหลักประกันเงินกู้ยืมหรือหนี้ที่ไม่มีหลักประกันระดมเงินฝาก addtional หรือชะลอตัว การเจริญเติบโตของสินทรัพย์ที่จะชดเชยหรือ satisty ความต้องการสภาพคล่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกหลักทรัพย์ในงบดุล . บริษัท งานประกอบนอกงบดุลหลักทรัพย์ธุรกรรมเงินกู้เพื่อวัตถุประสงค์ในการระดมทุน บริษัทฯ ได้รับเงินจากนักลงทุนของบริษัทหลักทรัพย์ที่ออก จากผลงานของ บริษัท ฯ หลักทรัพย์ดีเด่นรวมทั้งสิ้น $ 41.2 พันล้าน ณวันที่ 31 ธันวาคม 2547แสดงความสนใจไม่มีการแบ่งแยกในสระว่ายน้ำของลูกหนี้สินเชื่อที่มีการขายใน หรือในการทำธุรกรรมการ underwritten บูชาส่วนตัว วันที่ 13 ของสินเชื่อผู้บริโภคได้รับการเป็นแหล่งสำคัญของสภาพคล่องให้กับบริษัท บริษัทเชื่อว่า มันมีความสามารถที่จะยังคงใช้ออกงบดุลหลักทรัพย์จัดเป็นแหล่งที่มาของสภาพคล่อง อย่างไรก็ตามการลดหรือการสิ้นสุดของบริษัทออกหลักทรัพย์ในงบดุลจะต้องมี บริษัท ที่จะวาดลง liquidty ที่มีอยู่และ / หรือเพื่อขอรับทุนผ่านการออก OS addtional หนี้ที่ไม่มีหลักประกันเงินกู้ยืมที่มีความปลอดภัยหรือ , เพิ่มของเงินฝาก addtional หรือชะลอการเจริญเติบโตของสินทรัพย์เพื่อชดเชยหรือเพื่อ satisty ความต้องการสภาพคล่อง