The final two decades of the 19th c

The final two decades of the 19th century saw the birth of modern scientific archaeology in the Maya region, with the meticulous work of Alfred Maudslay and TeobertoMaler.By the early 20th century, the Peabody Museum was sponsoring excavations at Copán and in the Yucatán Peninsula.In the first two decades of the 20th century, advances were made in the deciphering of the Maya calendar, and identification of deities, dates, and religious concepts.From the 1930s onwards, the pace of archaeological exploration increased dramatically, with large-scale excavations across the entire Maya region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 เห็นการเกิดของโบราณคดีวิทยาศาสตร์ทันสมัยในภูมิภาค มายาในพิถีพิถันงานของอัลเฟรด Maudslay และ TeobertoMaler.By ตั้งแต่ยุคศตวรรษ พิพิธภัณฑ์ยอดเยี่ยมแห่งนี้มีผู้สนับสนุนทิศ ที่ Copán และ Yucatán Peninsula.In สองทศวรรษแรกของศตวรรษ 20 ความก้าวหน้าการทำ deciphering ของปฏิทินมายา และรหัสของเทวดา วัน และแนวคิดทางศาสนา สิบ ๆ นับ ก้าวของการสำรวจทางโบราณคดีเพิ่มขึ้นอย่างมาก มีทิศขนาดใหญ่ทั่วทั้งภูมิภาคมายา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 เห็นการเกิดของโบราณคดีทางวิทยาศาสตร์ที่ทันสมัย​​ในภูมิภาคมายากับการทำงานที่พิถีพิถันของอัลเฟรด Maudslay และ TeobertoMaler.By ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 พิพิธภัณฑ์พีบอดีได้รับการสนับสนุนการขุดเจาะที่CopánและในคาบสมุทรYucatán ในช่วงสองทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 ความก้าวหน้าได้ทำในถอดรหัสของปฏิทินมายาและบัตรประจำตัวของเทพ, วันที่, และศาสนา concepts.From ช่วงทศวรรษที่ 1930 เป็นต้นไปก้าวของการสำรวจทางโบราณคดีเพิ่มขึ้นอย่างมากกับการขุดเจาะขนาดใหญ่ ทั่วภูมิภาคมายาทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดท้ายสองทศวรรษของศตวรรษที่ 19 เห็นวันเกิดของโบราณคดีศาสตร์สมัยใหม่ในมายา เขต งานพิถีพิถันของ อัลเฟรด และ maudslay teobertomaler โดยต้นศตวรรษที่ 20 พิพิธภัณฑ์พีบอดีเป็นสปอนเซอร์ในการขุดค้นที่ honduras . kgm ในรัฐยูกาตัง เพนนินซูล่า ในช่วงสองทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 ก้าวหน้าขึ้นในการถอดรหัสของมายาปฏิทินและบัตรประจำตัวของเทพ วันที่ และแนวคิดทางศาสนา ตั้งแต่ทศวรรษ 1930 , ก้าวของการสำรวจทางโบราณคดีที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก มีการขุดค้นขนาดใหญ่ทั่วทั้งภูมิภาคมายาทั้งหมด