Meeting Etiquette The wai (as menti

Meeting Etiquette

The wai (as mentioned above) is the traditional form of greeting, given by the person of lower status to the person of higher status.
Thais generally use first rather than surnames, with the honorific title Khun before the name. Khun is an all- purpose form of address that is appropriate for both men and women
In general, wait for your host and hostess to introduce you to the other guests. This allows everyone to understand your status relative to their own, and thus know who performs the wai and how low the head should be bowed.


Gift Giving Etiquette

If invited to a Thai's home, a gift is not expected, although it will be appreciated.
Gifts should be wrapped attractively, since appearance matters. Bows and ribbons add to the sense of festivity.
Appropriate gifts are flowers, good quality chocolates or fruit.
Do not give marigolds or carnations, as they are associated with funerals.
Try to avoid wrapping a gift in green, black or blue as these are used at funerals and in mourning.
Gold and yellow are considered royal colours, so they make good wrapping paper.
Only use red wrapping paper if giving a gift to a Chinese Thai.
Gifts are not opened when received.
Money is the usual gift for weddings and ordination parties.


Dining Etiquette

If you are invited to a Thai's house:

Arrive close to the appointed time, although being a few minutes late will not cause offence.
Check to see if the host is wearing shoes. If not, remove yours before entering the house.
Ask another guest to confirm the dress code.
Step over the threshold rather than on it. This is an old custom that may be dying out with younger Thais, but erring on the side of conservatism is always a good idea.



Table manners

A fork and spoon are the usual eating utensils. However, noodles are often eaten with chopsticks.
The spoon is held in the right hand and the fork in the left. The fork is used to guide food on to the spoon. Sticky rice, a northern Thai delicacy, is often eaten with the fingers of the right hand.
Most meals are served as buffets or with serving platters in the centre of the table family- style.
You may begin eating as soon as you are served.
Leave a little food on your plate after you have eaten to show that you are full. Finishing everything indicates that you are still hungry.
Never leave rice on your plate as it is considered wasteful. The words for food and rice are the same. Rice has an almost mystical significance in addition to its humdrum 'daily bread' function.
Never take the last bite from the serving bowl.
Wait to be asked before taking a second helping.
Do not lick your fingers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มารยาทในการประชุม หวาย (ดังกล่าวข้างต้น) เป็นรูปแบบดั้งเดิมของอวยพร ให้ โดยบุคคลสถานะต่ำบุคคลสถานะสูงกว่า คนไทยโดยทั่วไปการแรกแทนหู้ ตำแหน่ง honorific คุณก่อนชื่อ คุณมีแบบฟอร์มวัตถุประสงค์ทั้งหมดของที่อยู่ที่เหมาะสมสำหรับทั้งชายและหญิง ทั่วไป รอสำหรับโฮสต์และมัคคุเทศก์แนะนำพัก นี้ช่วยให้ทุกคนเข้าใจสถานะของคุณสัมพันธ์กับตนเอง และจึง รู้ว่าที่ทำหวายและวิธีต่ำควรลงหัวมารยาทในการให้ของขวัญ ถ้าได้รับเชิญไปที่บ้านของไทย ของขวัญไม่คาดคิด แม้ว่าจะนิยมกัน ของขวัญควรจะห่ออย่าง เนื่องจากลักษณะสำคัญ ห่อและทุกรุ่นเพิ่มความ festivity ของขวัญที่เหมาะสมเป็นช็อกโกแลตคุณภาพดี ดอกไม้ หรือผลไม้ ให้ marigolds ดอก ที่เชื่อมโยงกับศพ พยายามหลีกเลี่ยงการห่อของขวัญสีเขียว สีดำ หรือสีน้ำเงินเป็นเหล่านี้จะใช้ ที่ศพหรือไว้ทุกข์ ทองและสีเหลืองจะเป็นสีรอยัล ดังนั้นพวกเขาทำดีตัดกระดาษ ใช้กระดาษห่อสีแดงถ้าให้ของขวัญแบบจีนไทย จะไม่มีเปิดของขวัญเมื่อได้รับ เงินเป็นของขวัญสำหรับงานแต่งงานและการอบรมบุคคลปกติมารยาทในการรับประทานอาหารถ้าคุณได้รับเชิญไปที่บ้านของไทย: มาถึงใกล้เวลาพัก แม้ว่าการล่าช้าไม่กี่นาทีจะทำให้คดีความผิด ตรวจสอบเพื่อดูถ้าโฮสต์สวมใส่รองเท้า ถ้า ไม่ เอาคนก่อนเข้าบ้าน ถามห้องอื่นเพื่อยืนยันแต่ง ขั้นตอนที่ เกินขีดจำกัด มากกว่านั้น นี้เองเก่าที่อาจตายออกมากับคนไทยที่อายุน้อยกว่า แต่ erring ด้านของอนุรักษนิยมเป็นเสมอความคิดที่ดีมารยาทบนโต๊ะ ช้อนมีภาชนะรับประทานอาหารปกติ อย่างไรก็ตาม ก๋วยเตี๋ยวมักจะรับประทาน ด้วยตะเกียบ ช้อนจะถือในมือขวาและซ้ายแยก ส้อมที่ใช้เพื่อแนะนำอาหารเข้าไปช้อน ข้าวเหนียว อาหารไทยภาคเหนือ รับประทานมักจะ มีนิ้วมือของมือขวา อาหารส่วนใหญ่จะ เป็นบุฟเฟ่ต์ หรือบริการระหว่างในครอบครัวลักษณะตารางรับ คุณอาจเริ่มรับประทานอาหารทันทีที่คุณจะได้รับ ปล่อยอาหารเล็กน้อยต้องหลังจากที่คุณกินแสดงว่า คุณมี จบทุกอย่างบ่งชี้ว่า คุณยังหิวอยู่ ไม่เคยปล่อยข้าวในจานของคุณที่ว่า wasteful คำอาหารและข้าวเหมือนกัน ข้าวมีความสำคัญที่ลึกลับเกือบนอกจากฟังก์ชันของ humdrum 'ทุกวันขนมปัง' ไม่เคยใช้กัดล่าสุดจากชามเสิร์ฟ รอเพื่อที่จะถามก่อนช่วยสอง ไม่เลียนิ้วมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มารยาทการประชุมไหว (ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น) เป็นรูปแบบดั้งเดิมของการอวยพรที่ได้รับจากบุคคลที่สถานะที่ต่ำกว่าให้กับบุคคลสถานะที่สูงขึ้น. คนไทยทั่วไปใช้เป็นครั้งแรกมากกว่าสกุลกับฝันชื่อคุณก่อนที่จะชื่อ คุณเป็นรูปแบบ all-วัตถุประสงค์ที่อยู่ที่เหมาะสมสำหรับทั้งชายและหญิงโดยทั่วไปรอสำหรับโฮสต์ของคุณและปฏิคมจะแนะนำคุณกับแขกคนอื่น ๆ นี้จะช่วยให้ทุกคนที่จะเข้าใจสถานะของคุณเทียบกับของตัวเองและทำให้ทราบว่าผู้ที่ดำเนินการไหวและวิธีการที่ต่ำหัวควรจะโค้งคำนับ. ของขวัญให้มารยาทหากได้รับเชิญไปที่บ้านของคนไทยของขวัญไม่คาดว่าแม้ว่ามันจะได้รับการชื่นชมของขวัญควรจะห่อที่น่าสนใจตั้งแต่เรื่องลักษณะ คันธนูและริบบิ้นเพิ่มความรู้สึกของการเฉลิมฉลอง. ของขวัญที่เหมาะสมเป็นดอกไม้ช็อคโกแลตที่มีคุณภาพดีหรือผลไม้. ไม่ให้ดอกดาวเรืองหรือดอกคาร์เนชั่นเช่นที่พวกเขามีความเกี่ยวข้องกับงานศพ. พยายามหลีกเลี่ยงการห่อของขวัญในสีเขียว, สีดำหรือสีฟ้าเป็นเหล่านี้ ที่ใช้ในงานศพและในระหว่างการไว้ทุกข์. สีเหลืองทองและสีที่ได้รับการพิจารณาพระราชดังนั้นพวกเขาจึงทำให้กระดาษห่อที่ดี. เพียงใช้กระดาษห่อสีแดงถ้าให้ของขวัญให้กับจีนไทย. ของขวัญไม่ได้เปิดขึ้นเมื่อได้รับ. เงินเป็นของขวัญที่ปกติสำหรับงานแต่งงาน และบุคคลที่บวช. มารยาทการรับประทานอาหารถ้าคุณได้รับเชิญไปที่บ้านของไทยมาถึงใกล้กับเวลาที่กำหนดไว้แม้ว่าจะเป็นไม่กี่นาทีในช่วงปลายจะไม่ทำให้เกิดการกระทำผิดกฎหมาย. ตรวจสอบเพื่อดูว่าโฮสต์สวมรองเท้า ถ้าไม่ได้เอาของคุณก่อนที่จะเข้ามาในบ้าน. ขอให้ผู้เข้าพักอีกครั้งเพื่อยืนยันการแต่งกาย. ขั้นตอนที่มากกว่าเกณฑ์มากกว่ามัน นี่คือที่กำหนดเองเก่าที่อาจจะตายออกไปกับคนไทยที่อายุน้อยกว่า แต่ erring ในด้านของความระมัดระวังอยู่เสมอความคิดที่ดี. ตารางมารยาทช้อนส้อมช้อนส้อมมีการรับประทานอาหารตามปกติ แต่จะกินก๋วยเตี๋ยวมักจะมีตะเกียบ. ช้อนจะจัดขึ้นในมือข้างขวาและส้อมซ้าย ส้อมถูกนำมาใช้เพื่อเป็นแนวทางให้กับอาหารช้อน ข้าวเหนียวเป็นอาหารอันโอชะไทยภาคเหนือมักจะรับประทานด้วยมือของมือข้างขวา. อาหารส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็นบุฟเฟ่ต์หรือมีการให้บริการจานในใจกลางของสไตล์ครอบครัวตาราง. คุณอาจจะเริ่มต้นการกินเร็วที่สุดเท่าที่คุณจะได้รับออกจากอาหารเล็ก ๆ น้อย ๆ ในจานของคุณหลังจากที่คุณได้กินเพื่อแสดงให้เห็นว่าคุณจะเต็ม จบทุกอย่างที่แสดงให้เห็นว่าคุณยังคงหิว. ไม่เคยออกข้าวในจานของคุณเพราะถือว่าสิ้นเปลือง คำสำหรับอาหารและข้าวเหมือนกัน ข้าวมีความสำคัญลึกลับเกือบนอกเหนือไปจากซ้ำซาก 'ขนมปังประจำวันของ' หน้าที่ของมัน. ไม่เคยจะกัดที่ผ่านมาจากการให้บริการชาม. รอที่จะถามก่อนที่จะให้ความช่วยเหลือครั้งที่สอง. อย่าเลียนิ้วมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประชุมมารยาท

หวาย ( ดังกล่าวข้างต้น ) คือ รูปแบบดั้งเดิมของการอวยพร ให้คนฐานะต่ำบุคคลชั้นสูงของสถานะ
คนไทยทั่วไปใช้มากกว่านามสกุล กับ คุณ ชื่อ เกียรติ ก่อนที่ชื่อ คุณเป็นทั้งหมดมีรูปแบบของที่อยู่ที่เหมาะสมสำหรับทั้งชายและหญิง
ทั่วไปรอเจ้าบ้านและของคุณที่จะแนะนำคุณกับแขกท่านอื่น ๆ นี้จะช่วยให้ทุกคนเข้าใจในสถานะของคุณเทียบกับตนเอง จึงรู้ว่าใครแสดงการไหว้และวิธีต่ำหัวควรจะคำนับ


ของขวัญมารยาท

ถ้าเชิญให้คนไทยกลับบ้าน ขวัญไม่คาดว่า ถึงแม้ว่าจะได้รับการชื่นชม
ของขวัญควรจะห่อสวยงาม ตั้งแต่เรื่องหน้าตาคันธนูและริบบิ้นที่เพิ่มความรู้สึกของการเฉลิมฉลอง
ของขวัญที่เหมาะสมเป็นดอกไม้ ช็อกโกแลตคุณภาพดี หรือ ผลไม้
อย่าให้ดาวเรือง หรือ คาร์เนชั่น ขณะที่พวกเขาเกี่ยวข้องกับงานศพ
พยายามหลีกเลี่ยงการตัดของขวัญสีเขียว , สีดำหรือสีฟ้าเป็นเหล่านี้จะใช้ในงานศพ และเศร้าโศก
ทองและสีเหลืองถือเป็นสีราช จึงทำให้กระดาษห่อดี
ใช้สีแดงตัดกระดาษถ้าให้ของขวัญเป็น ไทย จีน
ของขวัญจะไม่เปิดเมื่อได้รับ
เงินเป็นของปกติสำหรับงานแต่งงานและงานบวชงานเลี้ยง มารยาทบนโต๊ะอาหาร




ถ้าคุณได้รับเชิญให้ไปบ้านไทย :

มาถึงใกล้เวลานัด ถึงแม้ว่าสายไม่กี่นาทีจะไม่ก่อให้เกิดความผิด
ดูว่าโฮสต์ที่สวมรองเท้า ถ้าไม่เอาคนก่อนเข้าบ้าน
ถามแขกอีกชุดเพื่อยืนยันรหัส
ก้าวข้ามธรณีประตู มากกว่านั้น นี้เป็นโบราณสถานที่อาจจะตายไปกับน้องคนไทย แต่พลาดในด้านของความระมัดระวังอยู่เสมอความคิดที่ดี มารยาทตาราง





ส้อมและช้อนเป็นปกติกินเครื่องใช้ อย่างไรก็ตาม ก๋วยเตี๋ยว มักจะกินด้วยตะเกียบ
ช้อนที่ถืออยู่ในมือขวา และส้อมในมือซ้าย ส้อมที่ใช้กับอาหารแนะนำบนช้อน ข้าวเหนียวเป็นอาหารอันโอชะของภาคเหนือ มักกินกับนิ้วของมือข้างขวา
อาหารส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็นบุฟเฟ่ต์หรือบริการ platters ในศูนย์กลางของครอบครัว - โต๊ะสไตล์
คุณอาจเริ่มกินเร็วที่สุดเท่าที่คุณจะได้รับ
ทิ้งอาหารเล็ก ๆน้อย ๆบนจานของคุณหลังจากที่คุณได้กิน เพื่อแสดงให้เห็นว่าคุณมีเต็ม เสร็จสิ้นทุกอย่าง แสดงว่าคุณยังหิว
ไม่เคยทิ้งข้าวในจานของคุณเป็นก็ถือว่าสิ้นเปลือง คำสำหรับอาหารและข้าวก็เหมือนกัน ข้าวที่มีความสำคัญเกือบลึกลับนอกเหนือจากการทำงานขนมปังทุกวัน มันน่าเบื่อ "
ไม่เคยใช้กัดล่าสุดจากชามที่ให้บริการ .
รอที่จะถามก่อนที่จะถ่ายสองช่วย

อย่าเลียปลายนิ้วของคุณ