Distributed Systems in the PCS 7 En

Distributed Systems in the PCS 7 Environment
The principle picture structure (overview area, workspace and button area) as well as the
base data are generated - as before - in the server or multi-client projects by the Process
Control System Wizard.
With PCS 7, WinCC for the configuration of operator stations is included in the
Engineering System (SIMATIC Manager). The multi-clients can be set up on the Engineering
System (ES). Tags are imported from the ES to the operator stations (WinCC server) via
the SIMATIC Manager function "Transfer AS/OS Connection Data". The transfer only takes
place from the ES to the operator stations. Packages (data packages) are only generated on
the WinCC servers. Afterwards, the generated packages can be loaded into the multi-client
projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระจายระบบในพีซี 7 สภาพแวดล้อมโครงสร้างภาพหลักการ (ภาพรวมของพื้นที่ พื้นที่ทำงานและปุ่มที่ตั้ง) เป็นการฐานข้อมูลสร้างขึ้น -เป็นก่อน - ในเซิร์ฟเวอร์หรือไคลเอนต์หลายโครงการตามกระบวนการตัวช่วยสร้างระบบควบคุมพีซี 7, WinCC สำหรับการกำหนดค่าของผู้ให้บริการสถานีรวมอยู่ในการวิศวกรรมระบบ (SIMATIC ผู้จัดการ) ลูกค้าหลายสามารถตั้งค่าได้ในทางวิศวกรรมระบบ (ES) แท็กที่นำเข้าจาก ES ที่สถานีผู้ให้บริการ (เซิร์ฟเวอร์ WinCC) ผ่านฟังก์ชันตัวจัดการ SIMATIC " AS โอนเทียบ OS การเชื่อมต่อข้อมูล" มีเพียงถ่ายโอนวางจาก ES ที่สถานีดำเนินการ แพคเกจ (ชุดข้อมูล) จะถูกสร้างขึ้นบนเท่านั้นเซิร์ฟเวอร์ WinCC หลังจากนั้น สามารถโหลดแพคเกจที่สร้างขึ้นในไคลเอนต์หลายโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบกระจายใน PCS 7 สิ่งแวดล้อม
โครงสร้างภาพหลักการ (พื้นที่ภาพรวมพื้นที่ทำงานและพื้นที่ปุ่ม) เช่นเดียวกับ
ฐานข้อมูลที่ถูกสร้างขึ้น - เป็นมาก่อน - ในเซิร์ฟเวอร์หรือหลายลูกค้าโครงการโดยการดำเนินการ
ควบคุมตัวช่วยสร้างระบบ.
มีชิ้น 7 , WinCC สำหรับการกำหนดค่าของสถานีผู้ประกอบการจะรวมอยู่ใน
ระบบวิศวกรรม (SIMATIC Manager) ลูกค้าหลายสามารถตั้งค่าในวิศวกรรม
ระบบ (ES) แท็กที่นำเข้าจาก ES ไปยังสถานีประกอบการ (เซิร์ฟเวอร์ WinCC) ผ่าน
ฟังก์ชั่นผู้จัดการ SIMATIC "การเชื่อมต่อโอน / OS ข้อมูล" การถ่ายโอนใช้เวลาเพียง
สถานที่จาก ES เพื่อผู้ประกอบการสถานี แพคเกจ (แพคเกจข้อมูล) ถูกสร้างขึ้นเฉพาะบน
เซิร์ฟเวอร์ WinCC หลังจากนั้นแพคเกจที่สร้างขึ้นสามารถโหลดลงในหลายลูกค้า
โครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบกระจายในสภาพแวดล้อมพีซี 7ภาพโครงสร้างหลัก ( ภาพรวมพื้นที่ พื้นที่ทำงานและพื้นที่ปุ่ม ) เช่นเดียวกับฐานข้อมูลที่ถูกสร้างขึ้น - ก่อน - ในเซิร์ฟเวอร์หรือลูกค้าหลายโครงการตามกระบวนการตัวช่วยสร้างระบบการควบคุมกับพีซี 7 , wincc สำหรับการกำหนดค่าของผู้ประกอบการสถานีรวมอยู่ในวิศวกรรมระบบ ( SIMATIC ผู้จัดการ ) หลาย ลูกค้าสามารถตั้งค่าในวิศวกรรมSystem ( ES ) แท็กนำเข้าจาก ES ให้ผู้ประกอบการสถานี ( wincc Server ) ผ่านทางฟังก์ชัน " ผู้จัดการ SIMATIC โอนข้อมูล " การเชื่อมต่อ / OS การถ่ายโอนใช้เวลาเพียงสถานที่จาก ES ให้ผู้ประกอบการสถานี ชุด ( ชุดข้อมูล ) เท่านั้นที่สร้างขึ้นบนการ wincc เซิร์ฟเวอร์ หลังจากนั้นสร้างแพคเกจที่สามารถโหลดลงในลูกค้าหลายโครงการ