Editorial line: I won't let it end

Editorial line: I won't let it end here...
Chapter 404 Wait!
Audience: Wooooah! On the very first pitch an unlikely steal!!! It was an absolutely perfect steal, too. But don't forget that another out will spell game set! Isn't he afraid to pull off such stunts, knowing that?
Sawamura: Wahahaha! Behold the real skills of Haruichi the thief~~
Haruichi: Don't badmouth me!
Mine: It wasn't a thoughtless gamble on his part. It's the high awereness of being part of a team that's always focused on the next base.
Announcer: Top of the 9th, 2 outs, runner on 2nd. A real chance to tie the game with only 1 long hit.
Mishima: Fuhahaha! He sure did a number on us!
Raichi: Kahahaha!
Akiba(thoughts): The inside pitch on the first throw... I intended it to be nothing more than a waste pitch, but he came swinging on it. So he apparently targeted it, huh?
Sanada: Ergh... Is he for real...
Raizou(thoughts): That course just now was plenty risky, no? This is soooo not the time to be reckless...
Seidou's 3rd years: He swung on the first pitch... Phew... Damn... I'm a bundle of nerves here...
Tetsu(thoughts): Knowing Miyuki, he definitely targeted the first pitch... but despite that, he wasn't able to make contact with the ball... is it because he can't swing with his own swing...?
Ochiai(thoughts): Till now he was just the reliable man you need in these kinds of situations, but... It looks to be impossible for him here~
Doc in flashback: Try raising your arm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรณาธิการรายการ: จะไม่ให้มันสิ้นสุดที่นี่...404 บทรอผู้ชม: Wooooah ในครั้งแรกมาก pitch มีงบน่า!!! มันเป็นงบเหมาะ เกินไป แต่อย่าลืมว่า อีกออกจะสะกดชุดเกม ไม่เขากลัวที่จะดึงออก stunts เช่น ว่าSawamura: Wahahaha ทักษะแท้จริงของ Haruichi ขโมยเถิด ~ ~Haruichi: อย่า badmouth ฉันฉัน: มันไม่ได้หวย thoughtless ในส่วนของการ Awereness สูงของการเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่เสมอเน้นฐานถัดไปได้ผู้ประกาศ: ด้านบนของ 9 ลึกหนาบาง วิ่งบน 2 2 โอกาสจริงผูกเกมยาวเพียง 1 ตีมิชิม่า: Fuhahaha เขาแน่ใจว่าได้เลขเราRaichi: KahahahaAkiba(thoughts): ภายใน pitch ในการโยนครั้งแรก... วัตถุประสงค์ให้เป็นอะไรมากไปกว่าสนามเสีย แต่เขามาควงมัน เพื่อให้ เขาเห็นได้ชัดว่าเป้าหมาย ฮะของซานาดะ: Ergh ... เป็นตัวจริง...Raizou(thoughts): หลักสูตรที่เมื่อกี้นี้มีมากมายมีความเสี่ยง ไม่ ไม่ดังนั้นเวลาจะเสี่ยง...ปี 3 ของ Seidou: เขา swung บนสนามแรก... ทัศนียภาพ... ไอ้... ผมมีกลุ่มของเส้นประสาทที่นี่...Tetsu(thoughts): รู้ว่ามิยูกิ เขาแน่นอนเป้าหมายสนามแรก... แต่แม้ว่า เขาไม่สามารถที่จะทำติดต่อกับลูก...เป็น เพราะเขาไม่สามารถสวิงสวิงของเขาเอง...Ochiai(thoughts): จนถึงตอนนี้เขาเป็นเพียงคนน่าเชื่อถือที่คุณต้องการในสถานการณ์ ต่าง ๆ เหล่านี้ แต่... เหมือนจะเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่นี่ ~เอกสารในรำลึกความหลัง: ลองยกแขน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายบรรณาธิการ: ฉันจะไม่ปล่อยให้มันจบที่นี่ ...
! บทที่ 404 รอ
ผู้ชม: Wooooah! ในสนามแรกมากไม่น่าขโมย !!! มันเป็นอย่างสมบูรณ์แบบขโมยเกินไป แต่อย่าลืมที่ออกมาอีกจะสะกดชุดเกม! เขาไม่กลัวที่จะดึงออก stunts เช่นรู้ว่า?
Sawamura: Wahahaha! ดูเถิดทักษะที่แท้จริงของ Haruichi ขโมย ~~
Haruichi: อย่า badmouth ฉัน!
เหมือง: มันไม่ได้เล่นการพนันความคิดในส่วนของเขา มันเป็น awereness สูงของการเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่สำคัญเสมอในฐานต่อ
ผู้ประกาศ: ด้านบนของวันที่ 9, 2 ลึกหนาบาง, รองชนะเลิศอันดับที่ 2 โอกาสที่แท้จริงที่จะผูกเกมที่มีเพียง 1 ตียาว
ชิ: Fuhahaha! เขาไม่แน่ใจว่าตัวเลขที่เรา!
Raichi: Kahahaha
อากิ (คิด): สนามภายในเกี่ยวกับการโยนครั้งแรก ... ผมตั้งใจว่ามันจะเป็นอะไรมากไปกว่าสนามเสีย แต่เขามาควงกับมัน ดังนั้นเขาจึงเห็นได้ชัดว่าเป้าหมายมันฮะ?
ซานาดะ: Ergh ... เขาเป็นตัวจริง ...
Raizou (ความคิด) ที่แน่นอนเพียงแค่ตอนนี้มากมายมีความเสี่ยงหรือไม่? นี้เป็นเหมือนไม่ใช่เวลาที่จะเสี่ยง ...
Seidou ของปีที่ 3: เขาเหวี่ยงในสนามแรก ... ว้า ... ให้ตายเถอะ ... ฉันมัดของเส้นประสาทที่นี่ ...
Tetsu (ความคิด) รู้ มิยูกิเขาแน่นอนเป้าหมายสนามแรก ... แต่แม้จะมีที่เขาไม่สามารถที่จะทำให้การติดต่อกับลูก ... มันเป็นเพราะเขาไม่สามารถแกว่งกับวงสวิงของตัวเอง ... ?
Ochiai (ความคิด): จนถึงขณะนี้เขาเป็นแค่คนที่เชื่อถือได้ที่คุณต้องการในสถานการณ์เช่นนี้ แต่ ... มันดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่นี่ ~
หมอย้อนหลัง: ลองยกแขนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรณาธิการ : ผมจะไม่ปล่อยให้มันจบลงที่นี่ . . . . . . .
บทไว้รอ ผู้ชม :
wooooah ! ที่แรกที่สนามไม่น่าขโมย ! ! ! ! ! ! ! มันเป็นอย่างที่สมบูรณ์แบบขโมยด้วย แต่อย่าลืมว่า คนอื่นจะสะกดเกมตั้ง ! เขาไม่กลัวที่จะดึง stunts เช่นว่านั้น
ซาวามูระ : wahahaha ! เห็นฝีมือที่แท้จริงของขโมย รุ จิ รุ จิ ~ ~
: ไม่ปากเสียกับฉัน !
เหมือง :มันไม่ใช่ความคิดเล่นการพนันในส่วนของเขา มัน awereness สูงของการเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่เน้นเสมอในฐานต่อไป
ผู้ประกาศ : ด้านบนของ 9 , 2 ครั้ง วิ่งบน 2 โอกาสที่จะผูกเกมกับเพียง 1 ยาว . .
: fuhahaha มิชิม่า ! เขาไม่ได้เบอร์เรา
raichi : kahahaha !
อากิบะ ( ความคิด ) : สนามภายในโยนครั้งแรก . . . . . . .ผมตั้งใจจะให้มันเป็นอะไรมากกว่าขยะที่สนาม แต่เขาก็เหวี่ยงมัน ดังนั้น เขาเห็นได้ชัดว่าเป้าหมายเหรอ
: ergh ซานาดะ . . . . . . . เขามีตัวตนจริง . . . . . . .
raizou ( ความคิด ) : หลักสูตรที่ตอนนี้ถูกมากมายเสี่ยง ไม่ใช่เหรอ นี้เป็นเพราะไม่ต้องเสี่ยง . . . . . . .
seidou 3 ปี เขาเหวี่ยงบนสนามแรก . . . . . . . เฮ้อ . . . . . . . บ้า . . . ฉันกระวนกระวายใจมากที่นี่ . . . . . . .
เท็ตสึ ( ความคิด ) : รู้ว่ามิยูกิเขาต้องเป็นสนามแรก . . . . . . . แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่สามารถที่จะทำให้การติดต่อกับลูก . . . . . . . เพราะเขาไม่สามารถสวิงสวิง . . . . . . . ของเขาเอง
โอจิ ( ความคิด ) : จนถึงตอนนี้ เขาก็เชื่อถือได้ ผู้ชายที่คุณต้องการในสถานการณ์ประเภทนี้ แต่ . . . . . . . มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาแล้ว ~
หมอในรำลึกความหลัง : พยายามยกแขนของคุณ