A microemulsion preconcentrate (I),

A microemulsion preconcentrate (I), comprises a ubiquinone solubilised in a mixture of a triglyceride with an omega-9 fatty acid and/or omega-6 fatty acid and a surface active component. A microemulsion preconcentrate (I), comprises: (A) a mixture of a triglyceride, especially a medium chain triglyceride, and an omega-9 fatty acid and/or omega-6 fatty acid; (B) a surface active component containing a surfactant, especially a polyoxyethylene surfactant; and (C) a ubiquinone which is soluble in (A) and/or (B). Independent claims are also included for: (1) Microemulsion (II) obtained by admixture of (I) with water or an aqueous medium; and (2) Shaped oral dosage unit containing (I)..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Preconcentrate microemulsion (I), ประกอบด้วย solubilised ubiquinone เป็นส่วนผสมของไตรกลีเซอไรด์มีกรดไขมันโอเมก้า-9 และ/หรือกรดไขมันโอเมก้า-6 และส่วนประกอบของพื้นผิวที่ใช้งานอยู่ Preconcentrate microemulsion (I), ประกอบด้วย: (A) เป็นส่วนผสมของไตรกลีเซอไรด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งไตรกลีเซ อไรด์สายปานกลางเป็น และมีกรดไขมันโอเมก้า-9 และ/หรือ กรดไขมันโอเมก้า-6 (ข) พื้นผิวที่ใช้งานอยู่คอมโพเนนต์ประกอบด้วย surfactant โดยเฉพาะอย่างยิ่งการ polyoxyethylene surfactant (C) และ ubiquinone ซึ่งละลายใน (A) และ/หรือ (ข) เรียกร้องอิสระก็ให้: (1) Microemulsion (II) ได้ โดยการผลิตของ (I) กับน้ำหรือกลางเป็นอควี และประกอบด้วยหน่วยขนาดรูปปาก (2) (I) ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

preconcentrate ไมโครอิมัลชัน (I) ประกอบด้วย ubiquinone solubilised ในส่วนผสมของไตรกลีเซอไรด์ที่มีกรดไขมันโอเมก้า 9 และ / หรือโอเมก้า 6 กรดไขมันและพื้นผิวส่วนที่ใช้งาน preconcentrate ไมโครอิมัลชัน (I) ประกอบด้วย: (A) ส่วนผสมของไตรกลีเซอไรด์โดยเฉพาะไตรกลีเซอไรด์โซ่ขนาดกลางและกรดไขมันโอเมก้า 9 และ / หรือโอเมก้า 6 กรดไขมัน; (B) พื้นผิวส่วนที่ใช้งานที่มีแรงตึงผิวโดยเฉพาะผิว polyoxyethylene; และ (C) ซึ่งเป็นเอนไซม์ละลายใน (A) และ / หรือ (ข) การเรียกร้องอิสระรวมอยู่ด้วยสำหรับ (1) ไมโคร (II) ที่ได้จากการผสมของ (I) กับน้ำหรือสื่อที่เป็นน้ำ; และ (2) หน่วยปริมาณช่องปากที่มีรูป (ฉัน) ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นไมโครอิมัลชัน preconcentrate ( ฉัน ) ประกอบด้วยบิควิโนน solubilised ในส่วนผสมของไตรกลีเซอไรด์ที่มีกรดไขมันที่ omega-9 และ / หรือโอเมก้า 6 กรดไขมันและพื้นผิวที่ใช้งานเป็นส่วนประกอบ เป็นไมโครอิมัลชัน preconcentrate ( ฉัน ) ประกอบด้วย : ( a ) เป็นส่วนผสมของไขมันโดยเฉพาะไตรกลีเซอไรด์สายโซ่ขนาดกลาง และ omega-9 กรดไขมัน และ / หรือ โอเมก้า 6 กรดไขมัน( ข ) เป็นผิวส่วนที่ใช้งานที่ประกอบด้วยสารลดแรงตึงผิว โดยเฉพาะอย่างยิ่งสารพอลีออกซีเอทิลีน และ ( c ) ซึ่งสามารถละลายได้ในบิควิโนน ( ) และ / หรือ ( ข ) การเรียกร้องอิสระจะรวมอยู่ใน ( 1 ) ( 2 ) ที่ได้จากไมโครอิมัลชันผสมของ ( ผม ) กับน้ำ หรือ กลางน้ำ และ ( 2 ) หน่วยที่มีรูปปากยา ( ผม ) . . . . . . .