(b) if no quotation for the relevan

(b) if no quotation for the relevant period is displayed and there is no alternative service on which a quotation is displayed, "LIBOR" shall mean the arithmetic mean (rounded upwards, if not already such a multiple, to the nearest whole multiple of one-sixteenth of one per cent. (1/16th of 1%)) of the rates at which each of the Reference Banks was offering to prime banks in the London Interbank Market deposits in Dollars in similar amounts and for such period at or about
11.1 a.m. (London time) on the Quotation Date for such period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ข) ถ้าไม่มีใบเสนอราคาสำหรับรอบระยะเวลาเกี่ยวข้องจะแสดงขึ้น และมีไม่มีบริการอื่นที่จะแสดงใบเสนอราคา "LIBOR" หมายความว่า คณิต (ปัดเศษขึ้น ถ้าไม่ได้กล่าวไว้หลาย ขีดทั้งของหนึ่ง-sixteenth ของหนึ่งร้อย (1/16 1 %))ของอัตราที่แต่ละธนาคารอ้างอิงถูกเสนอเฉพาะธนาคารในลอนดอนระหว่างธนาคารตลาดเงินฝากในดอลลาร์ ในยอดที่คล้ายกัน และ สำหรับรอบระยะเวลาดังกล่าวที่ หรือเกี่ยวกับ11.1 น. (ลอนดอนเวลา) ในวันใบเสนอราคาสำหรับรอบระยะเวลาดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ข) ถ้าคำพูดไม่มีระยะเวลาที่เกี่ยวข้องจะปรากฏขึ้นและไม่มีบริการทางเลือกที่จะแสดงคำพูด "LIBOR" หมายความว่าค่าเฉลี่ยเลขคณิต (ปัดเศษขึ้นหากไม่ได้อยู่แล้วเช่นหลายเป็นจำนวนเต็มที่ใกล้ที่สุดของ หนึ่งในสิบหกร้อยละหนึ่ง. (1/16 ของ 1%)) ของอัตราที่แต่ละธนาคารอ้างอิงได้เสนอไปยังธนาคารที่สำคัญในเงินฝากระหว่างธนาคารตลาดลอนดอนในสกุลเงินดอลลาร์ในปริมาณที่ใกล้เคียงกันและในช่วงเวลาดังกล่าวหรือประมาณ
11:01 (ลอนดอนเวลา) ในวันที่ใบเสนอราคาในช่วงเวลาดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ข ) ถ้าไม่มีใบเสนอราคาสำหรับระยะเวลาที่เกี่ยวข้องจะปรากฏและไม่มีบริการทางเลือกที่ใบเสนอราคาจะแสดง " ต่างประเทศ " จะหมายถึง ค่าเฉลี่ย ( ปัดขึ้น ถ้าไม่ได้หลาย ไปที่ใกล้ที่สุดทั้งหลายของสิบหกของหนึ่งเปอร์เซ็นต์( 1 / 16 1 % ) ของอัตราที่แต่ละอ้างอิงธนาคารเสนอให้ธนาคารเฉพาะในลอนดอนตลาดระหว่างธนาคารเงินฝากในดอลลาร์ในปริมาณที่ใกล้เคียงกัน และสำหรับช่วงเวลาดังกล่าวหรือเกี่ยวกับ
11.1 น. ( เวลาที่ลอนดอน ) ในวันเสนอราคา

ช่วงเวลาดังกล่าว